一 (kanji)
sinogramme unifié CJC (U+4E00)
(Redirigé depuis Kanji:一)
一 (un) est un kanji composé d'un seul trait et fondé sur 一. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année.
| 一 | ||
| Traduction | Un | |
|---|---|---|
| Classement scolaire japonais | ||
| Grade | Kyōiku kanji (1re année) | |
| Code Skip | 4-1-4 | |
| Clé | 一 | |
| Nombre de traits | 1 | |
| Fréquence | 2 | |
| Codage (en hexadécimal) | ||
| Unicode | 4E00 | |
| EUC | B0EC | |
| JIS | 306C | |
| Shift-JIS | 88EA | |
| Big5 | A440 | |
| Lectures | ||
| On'yomi |
|
|
| Kun'yomi |
|
|
| Nanori | い, いっ, いる, かつ, かず, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと | |
| Romaji | Ichi, itsu, hito.tsu
|
|
| Tracé | ||
 | ||
| Voir aussi | ||
| Wiktionnaire | 一 | |
modifier  |
||
Il se lit イチ (ichi) ou イツ (itsu) en lecture on et ひと.つ (hito[tsu]) en lecture kun.
Clé
modifierLa clé ou radical du kanji est le 一, qui se lit ichi, comme le kanji lui-même[1].
Origine graphique
modifierLe pictogramme dont dérive ce kanji représente l'horizon, lequel symbolise l'unité[2].
Utilisation
modifierCe kanji est souvent utilisé comme le chiffre 1 (voir Numération japonaise), il sert à compter en japonais.
Il est utilisé aussi dans les noms de mois en japonais avec le kanji 月 (à consulter pour plus d'informations).
De par sa forme, il est parfois utilisé pour décrire un trait horizontal, comme l'expression « ichimonji » (coupe horizontale) utilisée en kenjutsu.
Exemples
modifier- 一 (ichi) : 1
- 一月 (ichigatsu) : janvier
- 一人 (hitori) : une personne
- 一緒 (issho) : ensemble
- 一日 (tsuitachi) : le premier du mois
- 均一 (kin itsu) : uniforme
- 一部 (ichibu) : une partie, une portion
- 一番 (ichiban) : le premier, le meilleur, le plus
- 一般 (ippan) : général, courant, ordinaire
- 一つ一つ (hitotsu-hitotsu) : un par un (choses)
- 一人一人 (hitori-hitori) : un par un (personnes)
- 一々 (ichi-ichi) : un par un (séparément)
Références
modifier- ↑ Jean-Louis Bages, Michiko Terashima, Le Jisho 02 (Éditions Nouvelle École, 2004), (ISBN 4-931323-10-3), p. 490.
- ↑ Jean-Claude Martin, Mémento et Dictionnaire des kanji, 10e Édition (FransOrienT, 2023), (ISBN 978-2-9528781-4-2), p. 1b.
