Kanokphong Songsomphan
Kanokphong Songsomphan (thaï : กนกพงศ์ สงสมพันธุ์), né le dans le sud de la Thaïlande et mort en , est un écrivain thaïlandais.
Naissance | |
---|---|
Décès |
(à 40 ans) |
Nationalité | |
Formation | |
Activité |
Il reçoit en 1996 le prix des écrivains de l'Asie du Sud-Est (S.E.A. Award) pour son recueil de nouvelles แผ่นดินอื่น (RTGS: Phaendin Uen ; litt. Une autre terre). Ses œuvres sont traduites en anglais[1], japonais et français[2].
Biographie
modifierKanokphong Songsomphan est né en 1966 dans le sud profond de la Thaïlande, dans la province de Phattalung, sur la péninsule malaise. De santé fragile, il décède à l'âge de 40 ans en 2006 d'une infection pulmonaire[3].
Son amie Urada Covin (thaï : อุรุดา โควินท์) écrit et publie en 2017 son livre หยดน้ำหวานในหยาดน้ำตา (Yot Namwan Nai Yard Namta) , ouvrage où elle relate sa relation avec Kanokphong[4],[5].
Nouvelle traduite en français
modifier- Priya บ้านเกิด (litt. La maison natale), texte bilingue français-thaï, trad. Marcel Barang, Éditions Gope, mars 2016, 154 pages, (ISBN 979-10-91328-34-0)
Notes et références
modifier- (en) Anchalee Kongrut, « Tales from the kingdom », sur bangkokpost.com, Bangkok Post,
- « Priya บ้านเกิด », sur gope-editions.fr (consulté le )
- Martine Helen, « Nouvelle Publication : Le passé ne s'efface pas des mémoires », Gavroche Thaïlande, no 268, , p. 18 (lire en ligne [PDF])
- (en) Kong Rithdee, « Sweet reads », sur bangkokpost.com,
- (th) « เรื่องรักของนักเขียนสองคน ‘อุรุดา โควินท์’ ข้ามทศวรรษความทรงจำถึง ‘กนกพงศ์’ », sur matichon.co.th, Matichon,