Kore kaite shine
Cet article est une ébauche concernant un manga.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Kore kaite shine (これ描いて死ね, litt. « Dessine ça et meurt ») est un shōnen manga de Minoru Toyoda, prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Sunday depuis et publié par l'éditeur Shōgakukan en volumes reliés.
| Type | Shōnen |
|---|---|
| Thèmes |
| Auteur | Minoru Toyoda |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Shōgakukan |
| Prépublication |
 Monthly Shōnen Sunday |
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 4 |
La série remporte le Grand prix du manga en 2022.
Synopsis
modifierYasumi Ai est une lycéenne de première année vivant à Izu ō-shima, une île qui fait partie de la préfecture de Tokyo. En découvrant que son professeur, Rei Teshima, est une mangaka qu'elle admire, elle la supplie de lui apprendre à créer un manga.
Personnages
modifier
Manga
modifierAvant Kore kaite shine, Minoru Toyoda publie le one shot Lost World (ロストワールド, Rosutowārudo) sous le titre Debut (デビュー, Debyū) le dans le Big Comic Spirits à l'occasion des 40 ans du magazine[2]. Cette préquelle retraçant le passé de l'enseignant qui conseille Manken[3] est ensuite incluse dans le premier volume de Kore kaite shine en tant qu'« épisode 0 »[4]. Par la suite, le 9e chapitre prépublié dans le Monthly Shōnen Sunday porte le titre de Lost World 2[5], le 14e Lost World 3[6]... le dernier chapitre des cinq contenus dans chaque tome de Kore kaite shine étant un chapitre de Lost World[7].
Kore kaite shine commence sa prépublication dans le magazine Monthly Shōnen Sunday le [8],[9]. La série est publiée par l'éditeur Shōgakukan au format tankōbon avec un premier volume sorti le [10].
Le titre, qui peut être traduit par « Dessine ça et meurt », est l'un des mots d'encouragement et d'inspiration de Minoru Toyoda avant la publication en série d'un manga[7] :
« いつも連載前には、自分を鼓舞したり、叱咤激励するつもりで『頑張れよ』などいろいろな言葉を紙に書くんです。それでだんだん調子に乗ってきて、『これ描いて死ね』と書いたりする。この言葉は、いつも自分自身に言っている言葉です。これを思って描いていますし、一番大切にしている言葉だからタイトルにしようと思いました。 »
« J'écris toujours quelques mots sur un bout de papier avant la publication, comme « bonne chance », pour m'inspirer et me donner un coup de pouce. Ensuite, je me mets progressivement dans le bain et j'écris des choses comme « dessine ça et meurs ». Ce sont les mots que je me dis toujours. Je dessine en pensant à cela, et comme c'est le mot que j'apprécie le plus, j'ai décidé de l'utiliser comme titre »
Cependant, Toyoda déclare regretter en partie ce choix de titre et souhaiterait en cas d'adaptation animée qu'il soit remplacé par Kore kaite shain (これ描いてSHINE, litt. « dessinez ceci et brillez »), jouant sur le double sens entre l'anglais « shine » (litt. « briller ») et le japonais « shine » (死ね, litt. « mourir »), proposition d'un lecteur parmi ceux déplorant également que le mot « mort » soit utilisé[7].
Liste des volumes
modifier| no | Japonais | |
|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | |
| 1 | 978-4-09-851143-3 | |
| 2 | 978-4-09-851326-0 | |
| 3 | 978-4-09-852021-3 | |
| 4 | 978-4-09-852816-5 | |
Accueil
modifierEn 2022, Kore kaite shine est nommé pour le 8e Next Manga Awards dans la catégorie imprimés, où il finit à la 16e position sur 50[11]. Il se place 6e du classement Kono Manga ga sugoi! de Takarajimasha des meilleurs manga pour un lectorat masculin[12]. La série remporte le 16e Grand prix du manga en 2023[13],[1].
Notes et références
modifier- (en)/(ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Kore Kaite Shine » (voir la liste des auteurs) et en japonais « これ描いて死ね » (voir la liste des auteurs).
- (ja) « マンガ大賞2023は『これ描いて死ね』に決定 高校の漫画研究会が舞台の創作青春劇 », sur Oricon, (consulté le )
- (ja) Minoru Toyoda, « Debut », Big Comic Spirits, vol. 41, no 51, , p. 143
- (ja) « これ描いて死ね : マンガ大賞2023大賞 鋭いタイトルに込めた思い とよ田みのる「いつも自分自身に言っている言葉」 », sur mantan-web.jp, (consulté en )
- (ja) « マンガ大好きマンガ家のとよ田みのるが愛を込めて描く成長譚「これ描いて死ね」 », sur Natalie, (consulté en )
- (ja) Minoru Toyoda, « Debut », Big Comic Spirits, vol. 14, no 9, , p. 191
- (ja) Minoru Toyoda, « Debut », Big Comic Spirits, vol. 15, no 2, , p. 17
- (ja) Yuhei Yoshida, « Creator's Story とよ田みのる », ティアズマガジン, no 144, , p. 56-59 (lire en ligne)
- Rafael Antonio Pineda, « Minoru Toyoda sortira le manga Kore Kaite Shine le 12 novembre prochain », sur Anime News Network, (consulté le )
- (ja) « とよ田みのるがゲッサンに帰還、マンガ愛を込めて描く成長譚「これ描いて死ね」 », sur Comic Natalie, Natasha, Inc., (consulté le )
- (ja) « マンガ大好きマンガ家のとよ田みのるが愛を込めて描く成長譚「これ描いて死ね」 », sur Comic Natalie, Natasha, Inc., (consulté le )
- Lynzee Loveridge, « Tsugi Ni Kuru Manga Taishô 2022 : voici les résultats », sur Anime News Network, (consulté le )
- Rafael Antonio Pineda, « Voici le classement 2023 du Kono Manga ga Sugoi! (Mise-à-jour) », sur Anime News Network, (consulté le )
- (ja) « とよ田みのる「これ描いて死ね」マンガ大賞2023の大賞受賞 », sur Comic Natalie, Natasha, Inc., (consulté le )
Lien externe
modifier- (ja) Site officiel sur le site du Monthly Shōnen Sunday
