Kujiki

Le Kujiki (旧事纪, Kujiki), ou Sendai kuji hongi (先代旧事本纪, Sendai kuji hongi), est un texte historique japonais. Son contenu a été généralement considéré comme véridique jusqu'au milieu de la période Edo. Toutefois, des universitaires tels que Jikan Imai (今井似闲, Imai Jikan) et Tokugawa Mitsukuni ont souligné des problèmes et montré que le contenu n'était pas tout à fait fiable.

Version recadrée de la grotte d'Amaterasu

Long de dix volumes, ce texte couvre l'histoire de l'ancien Japon selon l'impératrice Suiko, troisième fille de Kimmei ou par Shōtoku Taishi. La préface est censée être écrite par Soga no Umako (+ 626). S'il comprend de nombreuses citations du Kojiki (712) et du Nihon shoki (720), les volumes de cinq ans et dix contiennent des matériaux uniques sur le clan Mononobe. La composition globale est considérée comme ayant été compilée entre 807 et 936.

Les cinquième et dixième volumes contiennent notamment le récit de la réception par le clan Mononobe des dix trésors sacrés célestes (tokusa no kamudakara), un épisode qui revêt une importance cruciale pour la compréhension des rites de pacification auxquels ce clan participait. Les généalogies des familles Owari et Mononobe qu'il renferme, tout comme le Kokuzō hongi, constituent en outre des sources précieuses pour l'étude de l'histoire ancienne du Japon. Le Kujiki est ainsi considéré comme important en ce qu'il transmet une tradition shintoïste distincte, propre au clan Mononobe et se différenciant par ses propres festivals et traditions, ce qui a longtemps conduit à penser que l'ouvrage aurait été compilé par un membre de cette famille.

Toutefois, il existe des théories selon lesquelles il s'agirait d'une copie d'un texte du VII^e siècle mentionné dans le Kojiki. Le problème de son authenticité n'est pas résolu.

Annexes

Bibliographie

• (ja) Jun Kubota, Iwanami nihon koten bungaku jiten, Iwanami Shoten, 2007.
• (ja) Nihon koten bungaku daijiten henshū iinkai, Nihon koten bungaku daijiten, Iwanami Shoten, 1986.