L'Affaire Kim Wall

Données clés
Titre original	Efterforskningen
Genre	drame
Création	Tobias Lindholm
Acteurs principaux	Søren Malling; Pilou Asbæk; Rolf Lassgård; Hans Henrik Clemensen (da); Laura Christensen (en)
Pays d'origine	Danemark
Chaîne d'origine	TV 2 Danmark
Nb. d'épisodes	6
Durée	41–43 minutes
Diff. originale	28 septembre 2020 – 2 novembre 2020

L'Affaire Kim Wall (Efterforskningen) est une série dramatique danoise de six épisodes diffusée sur TV 2 Danmark et réalisée par Tobias Lindholm. La série raconte l'enquête sur l'assassinat de la journaliste suédoise Kim Wall par Peter Madsen^[1]. Tobias Lindholm choisit délibérément de rompre avec les codes des séries policières en ne montrant jamais le meurtrier à l'écran, ni ses interrogatoires. L'accent est mis sur Kim Wall, ses proches et l'enquête^[2]. Un aspect particulier de l'intrigue réside dans la relation entre le chef de la brigade criminelle et les parents de Kim Wall, lien qui évolue vers une amitié au fil de la série

Synopsis

Jens Møller Jensen, chef de la brigade criminelle de Copenhague, est chargé de l'affaire du sous-marin, qui porte initialement sur un naufrage et la disparition de Kim Wall, journaliste suédoise. La dernière communication de celle-ci a été envoyée alors qu'elle s'apprêtait à monter à bord du sous-marin privé UC3 Nautilus afin d'interviewer son inventeur, le Danois Peter Madsen. Toutefois, le capitaine du submersible, Peter Madsen, est rapidement placé en détention provisoire, des soupçons de meurtre ou d'homicide involontaire pesant sur lui. Le procureur spécial Jakob Buch-Jepsen s'efforce sans relâche d'obtenir des preuves irréfutables qu'il s'agit d'un meurtre afin de donner au Ministère Public la possibilité d'aller au procès : « Ce n'est pas ce que tu sais, c'est ce que tu peux prouver »^[3]. La découverte du torse de Kim Wall constitue une étape clé, mais ce n'est qu'une fois que des unités spécialisées et des plongeurs de la marine ont retrouvé la tête et les autres parties du corps que les éléments sont suffisants pour requérir la réclusion à perpétuité.

Réception

Les éloges sont quasi unanimes en francophonie. Selon le Temps, la série refuse le sensationnalisme^[4].

Au Danemark, la série a reçu des critiques plus mitigées, notamment en raison de l'accent mis sur la nature macabre de l'affaire^[5]. Ainsi Samina Yasmin Jakobsen, du magazine Ekko, a déclaré : « La qualité de réalisation de la série de Tobias Lindholm sur le meurtre de Kim Wall est irréprochable, mais la question est de savoir si l'on peut justifier cette approche pour un divertissement »^[6]. Sarah Iben Almbjerg, du journal Berlingske, a attribué trois étoiles sur six à la série en écrivant : « Regarder la série de Tobias Lindholm sur le meurtre du sous-marin, c'est un peu comme effectuer un stage scolaire auprès de la police. On y observe des agents en plein travail et on écoute les très longues explications concernant leurs méthodes. C'est austère et sans fioritures — et c'est précisément la seule façon de traiter cette histoire^[7]. »

Distribution

La distribution est celle de la page danoise de la série, qui met en lien les pages wiki de l'enquêteur et du procureur spécial

Søren Malling (VF : François Dunoyer) : Jens Møller Jensen (da), l'enquêteur de la brigade criminelle
Pilou Asbæk (VF : Boris Rehlinger) : le procureur spécial Jakob Buch-Jepsen (da)
Laura Christensen (en) (VF : Christine Braconnier) : l'inspectrice Maibritt Porse
Pernilla August (VF : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze) : Ingrid Wall
Rolf Lassgård (VF : Bernard Métraux) : Joachim Wall
Hans Henrik Clemensen (da) (VF : Michel Voletti) : l'inspecteur Nikolaj Storm
Dulfi Al-Jabouri (da) (VF : Raphaël Cohen) : Musa Amin
Charlotte Munck (en) : Kirstine, la femme de Jens Møller Jensen
Anders Juul (da) (VF : Alexis Victor) : Christian Skov
Henrik Birch (en) (VF : Paul Borne) : l'inspecteur Lars Møller

Épisodes

Épisode 1 : Dag 1

Titre original

Dag 1 (trad. litt. : « Jour 1 »)

Première diffusion

Danemark : 28 septembre 2020 sur TV 2 Danmark
France : 28 novembre 2022 sur Arte

Invités

Sebastian Bull (en) : Ronnie Askov
Christiane Gjellerup Koch (da) : enquêteur n°2
Karla Løkke : Afdødes Kæreste
Mette Munk Plum (en) : l'avocat de la défense

Résumé détaillé

Le 11 août 2017, lors du point de situation des affaires en cours, Jens Møller Jensen, chef de la brigade des crimes contre les personnes de la police de Copenhague, apprend que quelqu'un a signalé la disparition de son amie après être montée dans un sous-marin de fabrication artisanale. Il s'agit de la journaliste Kim Wall qui était montée à bord pour interviewer son propriétaire-inventeur. Plus tard, Jens apprend que seul le propriétaire a été retrouvé sur la terre ferme et qu'il déclare avoir débarqué la journaliste sur la pointe de l'île Refshaleøen du port de Copenhague bien avant le naufrage. Jens apprend également que le sous-marin a coulé, mais la marine lui indique rapidement qu'un tel naufrage ne peut résulter que d'un acte délibéré. Cette information l'amène à penser que le propriétaire a tué Kim Wall. Dans la soirée, Jens rencontre les parents de la journaliste, Joachim et Ingrid Wall, pour les informer de l'état d'avancement de l'enquête. Le lendemain, le sous-marin est renfloué par les collègues de Jens et par Lars Møller, de la marine. L'enquêteur Nicolaj Storm rapporte à Jens les propos de l'inventeur : la journaliste serait décédée après que le panneau du sous-marin lui est retombé violemment sur la tête, et l'inventeur aurait ensuite jeté son corps à la mer, dans la baie de Køge, entre Køge et Falsterbo. Le procureur spécial Jacob Buch-Jepsen informe Jens que l'inventeur a été placé en détention provisoire pour une durée minimale d'un mois, sous le chef d'accusation d'homicide involontaire par négligence. Dans la soirée, le sous-marin est ramené au port.

Épisode 2 : Det vi ved, og det vi antager

Titre original

Det vi ved, og det vi antager (trad. litt. : « Ce que nous savons et ce que nous supposons »)

Première diffusion

Danemark : 5 octobre 2020 sur TV 2 Danmark
France : 28 novembre 2022 sur Arte

Résumé détaillé

Jens et son équipe d'enquête permanente poursuivent leurs investigations sur l'homicide par négligence de la journaliste. Après avoir reçu plusieurs appels faisant état de rumeurs selon lesquelles la journaliste et l'inventeur du sous-marin se connaissaient et entretenaient une relation, l'équipe décide de travailler dans une salle dédiée, où sont affichés une chronologie des faits établis et un tableau récapitulant leurs soupçons. Alors que les proches de l'inventeur affirment tour à tour, lors des interrogatoires, qu'il est innocent, Lars Møller et son équipe de plongeurs-enquêteurs entament des recherches systématiques — mais ardues et éprouvantes — dans la baie de Køge. L'équipe parvient à infirmer les rumeurs selon lesquelles la journaliste et l'inventeur se seraient connus. Sur le chemin du retour, Jens apprend par Storm qu'un buste de femme a été découvert dans le sud-ouest de l'île d'Amager.

Épisode 3 : Jagten

Titre original

Jagten (trad. litt. : « La chasse »)

Première diffusion

Danemark : 12 octobre 2020 sur TV 2 Danmark
France : 5 décembre 2022 sur Arte

Résumé détaillé

Jens, l'équipe et les parents de Wall apprennent avec effroi que le torse féminin retrouvé à Amager — dépourvu de bras, de jambes et de tête — est bien celui de la journaliste. Bien que l'équipe de recherche ait reçu du service de contrôle du trafic maritime de Malmö une carte indiquant la trajectoire du sous-marin, elle ne parvient pas à retrouver le reste du corps. Jens décide alors de faire appel à la police suédoise, qui dispose de chiens spécialement dressés pour localiser des restes humains sous l'eau — une suggestion que Joachim Wall lui avait faite précédemment.

Épisode 4 : 1280 meter

Titre original

1280 meter (trad. litt. : « 1280 mètres »)

Première diffusion

Danemark : 19 octobre 2020 sur TV 2 Danmark
France : 5 décembre 2022 sur Arte

Résumé détaillé

La police danoise et la police suédoise collaborent avec des chiens suédois spécialisés dans la recherche de cadavres pour retrouver les restes du corps, mais elles ne trouvent toujours rien. Elles bénéficient toutefois de l'aide des collègues de Lars Møller, qui mettent l'équipe d'enquête en contact avec l'océanographe Torben Vang. Celui-ci les aide à déterminer les emplacements probables des restes. Cette fois, l'équipe parvient à retrouver les jambes et la tête. Cependant, le médecin légiste Claus informe Jens et Maibritt qu'aucune fracture du crâne n'a été relevée sur la tête de la journaliste, contrairement à ce qu'avait expliqué l'inventeur.

Épisode 5 : Et helt menneske

Titre original

Et helt menneske (trad. litt. : « Une personne entière »)

Première diffusion

Danemark : 26 octobre 2020 sur TV 2 Danmark
France : 12 décembre 2022 sur Arte

Résumé détaillé

Jens, l'équipe et Buch-Jepsen réalisent que l'inventeur continue de modifier ses explications à chaque fois que l'équipe découvre de nouveaux éléments incriminants le reliant au meurtre. Leurs soupçons se renforcent lorsque Storm rapporte les propos tenus par l'inventeur lors d'un interrogatoire le 14 octobre 2017 : celui-ci a affirmé que la journaliste était décédée d'une intoxication au monoxyde de carbone et que le panneau d'écoutille s'était refermé brutalement alors qu'il se tenait debout dans la tour, provoquant une aspiration due à l'effet de vide créé. Plus tard, Lars Møller et l'équipe de recherche parviennent à retrouver les derniers restes du corps. Un soir, Tanya, enquêtrice spécialisée en informatique, signale avoir découvert sur l'ordinateur personnel de l'inventeur des vidéos et des séquences montrant des femmes se faire empaler et décapiter. Jens informe Buch-Jepsen de ces découvertes ; tous deux concluent qu'ils disposent désormais d'un mobile et qu'il ne leur manque plus que la cause du décès pour pouvoir inculper l'inventeur et le faire condamner.

Épisode 6 : In dubio pro reo

Titre original

In dubio pro reo (trad. litt. : « Le doute profite à l'accusé »)

Première diffusion

Danemark : 2 novembre 2020 sur TV 2 Danmark
France : 12 décembre 2022 sur Arte

Résumé détaillé

Le médecin légiste Claus informe Jens, Buch-Jepsen et l'équipe qu'il lui est impossible de déterminer la cause du décès. À leur soulagement relatif, la commission médico-légale conclut dans son rapport officiel que l'inventeur est un individu « pervers et gravement déviant sur le plan sexuel » et que, compte tenu de sa personnalité, il représente un danger pour la vie, l'intégrité physique et la liberté d'autrui. Storm indique à l'Institut technologique danois qu'il est impossible d'écarter l'explication de l'inventeur concernant une intoxication au monoxyde de carbone. Lars Møller précise qu'il est fort probable que les téléphones portables de l'inventeur et de la journaliste ne soient jamais retrouvés. Plus tard, Maibritt découvre que deux des coups de couteau ont nécessairement été portés « avant ou immédiatement après le décès ». Elle communique cette information à Buch-Jepsen, qui peut désormais l'invoquer comme cause du décès pour obtenir la condamnation de l'inventeur. Buch-Jepsen décide également de retenir une circonstance aggravante, arguant que « la journaliste n'agissait que dans le cadre de son métier — une fonction socialement importante que l'inventeur a exploitée ». Joachim et Ingrid conduisent Jens au tribunal d'instance, où l'affaire va être présentée à la justice. Buch-Jepsen obtient la condamnation de l'inventeur, qui écope d'une peine pouvant aller jusqu'à la réclusion à perpétuité.

Dans l'épilogue de l'épisode, au lendemain de l'affaire, Joachim Wall poursuit les recherches pour retrouver le téléphone portable de sa fille, Jens quitte la police pour se consacrer à son rôle de grand-père auprès du fils nouveau-né de sa fille , Joachim et Ingrid Wall créent le fonds commémoratif Kim Wall, et Ingrid donne une conférence sur la vie de Kim Wall.