L'Extravagante Lucy

L'Extravagante Lucy ou L'Extravagante Lucie au Québec (The Lucy Show) est une série télévisée américaine en 156 épisodes de 25 minutes, en noir et blanc puis en couleurs, diffusée entre le 1^er octobre 1962 et le 11 mars 1968 sur le réseau CBS.

L'Extravagante Lucy

Lucille Ball

Données clés

Type de série	Sitcom
Titre original	The Lucy Show
Autres titres francophones	L'Extravagante Lucie (Québec)
Genre	Comédie
Création	Bob Carroll, Jr. Madelyn Davis Bob Schiller Bob Weiskopf Lucille Ball
Acteurs principaux	Lucille Ball
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Nb. de saisons	6
Nb. d'épisodes	156
Durée	25 minutes
Diff. originale	1er octobre 1962 – 11 mars 1968

En France, la série a été diffusée à partir d'avril 1964 sur RTF Télévision 2 puis rediffusée à compter du 20 août 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Au Québec, à partir du 1^er juin 1966 à la Télévision de Radio-Canada.

Synopsis

Lucy se met dans des situations invraisemblables pour devenir une star et échoue régulièrement.

Distribution

• Lucille Ball (VF : Rosy Varte) : Lucy Carmichael
• Gale Gordon : Theodore J. Mooney (saisons 2 à 6, 111 épisodes)
• Vivian Vance : Vivian Bagley (saisons 1 à 3, invitée 5 et 6, 81 épisodes)
• Jimmy Garrett : Jerry Carmichael (saisons 1 et 2, récurrent 3 et 4, 55 épisodes)
• Ralph Hart : Sherman Bagley (saisons 1 et 2, récurrent 3, 44 épisodes)
• Candy Moore (en) : Chris Carmichael (saisons 1 et 2, récurrente 3, 39 épisodes)
• Mary Jane Croft : Audrey Simmons (récurrente saisons 1 et 2, 8 épisodes) / Mary Jane Lewis (récurrente 4 à 6, 31 épisodes)

Épisodes

Première saison (1962-1963)

1. En attendant Christine (Lucy Waits Up for Chris)
2. Titre français inconnu (Lucy Digs Up a Date)
3. Titre français inconnu (Lucy Is a Referee)
4. Lucy et son banquier (Lucy Misplaces $2,000)
5. Titre français inconnu (Lucy Buys a Sheep)
6. Lucy astronaute (Lucy Becomes an Astronaut)
7. Titre français inconnu (Lucy Is a Kangaroo for a Day)
8. A vous maestro (Lucy the Music Lover)
9. Lucy fait l'installation d'une antenne TV (Lucy Puts Up a TV Antenna)
10. Viviane poursuit Lucy (Vivian Sues Lucy)
11. Lucy aménage une salle de séjour (Lucy Builds a Rumpus Room)
12. Le Matelas vibrateur (Lucy and Her Electric Mattress)
13. Titre français inconnu (Together for Christmas)
14. Titre français inconnu (Chris's New Year's Eve Party)
15. Lucy reçoit sa sœur (Lucy's Sister Pays a Visit)
16. Lucy devient camionneur (Lucy and Viv Are Volunteer Firemen)
17. Lucy journaliste (Lucy Becomes a Reporter)
18. Titre français inconnu (Lucy and Viv Put in a Shower)
19. Titre français inconnu (Lucy's Barbershop Quartet)
20. Titre français inconnu (Lucy and Viv Become Tycoons)
21. Titre français inconnu (No More Double Dates)
22. Titre français inconnu (Lucy and Viv Learn Judo)
23. Titre français inconnu (Lucy Is a Soda Jerk)
24. Titre français inconnu (Lucy Drives a Dump Truck)
25. Titre français inconnu (Lucy Visits the White House)
26. Lucy chimiste (Lucy and Viv Take Up Chemistry)
27. Lucy chaperon (Lucy Is a Chaperone)
28. Titre français inconnu (Lucy and the Little League)
29. La Chasse aux papillons (Lucy and the Runaway Butterfly)
30. Titre français inconnu (Lucy Buys a Boat)

Deuxième saison (1963-1964)

1. Cléopâtre (Lucy Plays Cleopatra)
2. Les Fêtes d'enfants (Kiddie Parties, Inc.)
3. Une partie de balle-molle (Lucy and Viv Play Softball)
4. La Chambre forte (Lucy Gets Locked in the Vault)
5. Le Cambrioleur (Lucy and the Safe Cracker)
6. La Chasse aux canards (Lucy Goes Duck Hunting)
7. Le Scandale de la banque (Lucy and the Bank Scandal)
8. Lucy décoratrice (Lucy Decides to Redecorate)
9. Lucy éteint le feu à la banque (Lucy Puts Out a Fire at the Bank)
10. Lucy au collège militaire (Lucy and the Military Academy)
11. Une réunion de collège (Lucy's College Reunion)
12. Une échappatoire dans le bail (The Loophole in the Lease)
13. Lucy chef d'orchestre (Lucy Conducts the Symphony)
14. Lucy se prend pour Florence Nightingale (Lucy Plays Florence Nightingale)
15. Lucy aux beaux-arts (Lucy Goes to Art Glass)
16. Titre français inconnu (Chris Goes Steady)
17. Lucy joue au golf (Lucy Takes Up Golf)
18. Titre français inconnu (Lucy Teaches Ethel Merman to Sing)
19. Titre français inconnu (Ethel Merman and the Boy Scout Show)
20. Lucy et Viviane ouvrent un restaurant (Lucy and Viv Open a Restaurant)
21. Lucy accepte un emploi à la banque (Lucy Takes a Job at the Bank)
22. Viviane déménage (Viv Moves Out)
23. Lucy avocate (Lucy Is Her Own Lawyer)
24. Lucy rencontre un millionnaire (Lucy Meets a Millionaire)
25. Lucy se lance en politique (Lucy Goes Into Politics)
26. Lucy et les scouts (Lucy and the Scout Trip)
27. Lucy huissière (Lucy Is a Process Server)
28. L'Art culinaire (Lucy Enters a Baking Contest)

Troisième saison (1964-1965)

1. Le Patinage (Lucy and the Good Skate)
2. Titre français inconnu (Lucy and the Plumber)
3. Titre français inconnu (Lucy and the Winter Sports)
4. Titre français inconnu (Lucy Gets Amnesia)
5. Titre français inconnu (Lucy and the Great Bank Robbery)
6. Titre français inconnu (Lucy, the Camp Cook)
7. Titre français inconnu (Lucy, the Meter Maid)
8. Titre français inconnu (Lucy Makes a Pinch)
9. Titre français inconnu (Lucy Becomes a Father)
10. Titre français inconnu (Lucy's Contact Lenses)
11. Titre français inconnu (Lucy Gets Her Maid)
12. Titre français inconnu (Lucy Gets the Bird)
13. Titre français inconnu (Lucy, the Coin Collector)
14. Titre français inconnu (Lucy and the Missing Stamp)
15. Titre français inconnu (Lucy Meets Danny Kaye)
16. Titre français inconnu (Lucy and the Ceramic Cat)
17. Titre français inconnu (Lucy Goes to Vegas)
18. Titre français inconnu (Lucy and the Monsters)
19. Titre français inconnu (Lucy and the Countess)
20. Titre français inconnu (My Fair Lucy)
21. Titre français inconnu (Lucy and the Countess Lose Weight)
22. Titre français inconnu (Lucy and the Old Mansion)
23. Titre français inconnu (Lucy and Arthur Godfrey)
24. Titre français inconnu (Lucy and the Beauty Doctor)
25. Titre français inconnu (Lucy the Stockholder)
26. Titre français inconnu (Lucy the Disc Jockey)

Quatrième saison (1965-1966)

1. Titre français inconnu (Lucy at Marineland)
2. Titre français inconnu (Lucy and the Golden Greek)
3. Titre français inconnu (Lucy in the Music World)
4. Titre français inconnu (Lucy and Joan)
5. Titre français inconnu (Lucy the Stunt Man)
6. Titre français inconnu (Lucy and the Countess Have a Horse Guest)
7. Titre français inconnu (Lucy Helps Danny Thomas)
8. Titre français inconnu (Lucy Helps the Countess)
9. Titre français inconnu (Lucy and the Sleeping Beauty)
10. Titre français inconnu (Lucy and the Undercover Agent)
11. Titre français inconnu (Lucy and the Return of Iron Man)
12. Titre français inconnu (Lucy Saves Milton Berle)
13. Titre français inconnu (Lucy the Choirmaster)
14. Titre français inconnu (Lucy Discovers Wayne Newton)
15. Titre français inconnu (Lucy the Rain Goddess)
16. Titre français inconnu (Lucy and Art Linkletter)
17. Titre français inconnu (Lucy Bags a Bargain)
18. Titre français inconnu (Lucy Meets Mickey Rooney)
19. Titre français inconnu (Lucy and the Soap Opera)
20. Titre français inconnu (Lucy Goes to a Hollywood Premiere)
21. Titre français inconnu (Lucy Dates Dean Martin)
22. Titre français inconnu (Lucy and Bob Crane)
23. Titre français inconnu (Lucy the Robot)
24. Titre français inconnu (Lucy and Clint Walker)
25. Titre français inconnu (Lucy the Gun Moll)
26. Titre français inconnu (Lucy, the Superwoman)

Cinquième saison (1966-1967)

1. Titre français inconnu (Lucy with George Burns)
2. Titre français inconnu (Lucy and the Submarine)
3. Titre français inconnu (Lucy the Bean Queen)
4. Titre français inconnu (Lucy and Paul Winchell)
5. Titre français inconnu (Lucy and the Ring-a-Ding Ring)
6. Titre français inconnu (Lucy Flies to London)
7. Titre français inconnu (Lucy Gets a Roommate)
8. Titre français inconnu (Lucy and Carol in Palm Springs)
9. Titre français inconnu (Lucy Gets Caught Up in the Draft)
10. Titre français inconnu (Lucy and John Wayne)
11. Titre français inconnu (Lucy and Pat Collins)
12. Titre français inconnu (Lucy and the Monkey)
13. Titre français inconnu (Lucy and the Efficiency Expert)
14. Titre français inconnu (Lucy's Substitute Secretary)
15. Titre français inconnu (Viv Visits Lucy)
16. Titre français inconnu (Lucy the Babysitter)
17. Titre français inconnu (Main Street U.S.A.)
18. Titre français inconnu (Lucy Puts Main Street on the Map)
19. Titre français inconnu (Lucy Meets the Law)
20. Titre français inconnu (Lucy the Fight Manager)
21. Titre français inconnu (Lucy and Tennessee Ernie Ford)
22. Titre français inconnu (Lucy Meets Sheldon Leonard)

Sixième saison (1967-1968)

1. Titre français inconnu (Lucy Meets the Berles)
2. Titre français inconnu (Lucy Gets Trapped)
3. Titre français inconnu (Lucy and the French Movie Star)
4. Titre français inconnu (Lucy and the Starmaker)
5. Titre français inconnu (Lucy Gets Her Diploma)
6. Titre français inconnu (Lucy Gets Jack Benny's Account)
7. Titre français inconnu (Little Old Lucy)
8. Titre français inconnu (Lucy and Robert Goulet)
9. Titre français inconnu (Lucy Gets Mooney Fired)
10. Titre français inconnu (Lucy's Mystery Guess)
11. Titre français inconnu (Lucy, the Philanthropist)
12. Titre français inconnu (Lucy Sues Mooney)
13. Titre français inconnu (Lucy and the Pool Hustler)
14. Titre français inconnu (Lucy and Carol Burnett: Part 1)
15. Titre français inconnu (Lucy and Carol Burnett: Part 2)
16. Titre français inconnu (Lucy and Viv Reminisce)
17. Titre français inconnu (Lucy Gets Involved)
18. Titre français inconnu (Mooney's Other Wife)
19. Titre français inconnu (Lucy and the Stolen Stole)
20. Titre français inconnu (Lucy and Phil Harris)
21. Titre français inconnu (Lucy Helps Ken Berry)
22. Titre français inconnu (Lucy and the Lost Star)
23. Titre français inconnu (Lucy and Sid Caesar)
24. Titre français inconnu (Lucy and 'The Boss of the Year' Award)

Commentaires

L'Extravagante Lucy arriva sur les petits écrans français en 1964 et ne fut rediffusée qu'une seule fois en 1967 sur cette même chaîne. Seule la première saison fut partiellement doublée en français.

En revanche, les Français durent attendre 1999 pour découvrir la toute première série, I Love Lucy, en version originale sous-titrée, sur la chaîne Téva.

À noter que cette série, de même que Le Prisonnier, est basée sur les échecs répétés de la protagoniste pour atteindre son objectif.

Voir aussi

Liens externes

• Fiche de la série sur Annuséries
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb