L'Homme de Lewis

livre de Peter May

L'Homme de Lewis (titre original : The Lewis Man) est un roman policier de l'écrivain écossais Peter May, publié en 2011.

L'Homme de Lewis
Auteur Peter May
Pays Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre Roman policier
Version originale
Langue Anglais britannique
Titre The Lewis Man
Éditeur Quercus
Lieu de parution Londres
Date de parution 2012[1]
ISBN 978-0-85738-220-7
Version française
Traducteur Jean-René Dastugue
Éditeur Le Rouergue
Collection Rouergue noir
Lieu de parution Paris
Date de parution 2011
Type de média Livre papier
Nombre de pages 314
ISBN 978-2-8126-0253-5
Chronologie
Série La Trilogie écossaise

Le récit se déroule sur l'île de Lewis, en Écosse. Ce roman fait partie de la Trilogie écossaise et est la suite du roman L'Île des chasseurs d'oiseaux.

Résumé

modifier

Un cadavre momifié est retrouvé dans une tourbière de la côte Ouest de Lewis. George Gunn est chargé de l'enquête. Les indices montrent que le meurtre a été commis à une date qui n'est pas celle que l'on croyait, ce qui va pousser George à solliciter l'aide de Finlay Macleod.

Principaux personnages

modifier
  • Finlay Macleod est retourné sur son île natale de Lewis à la suite des événements tragiques racontés dans le premier volume de la série. Il a démissionné de la police et passe son temps à restaurer une maison
  • George Gunn inspecteur de police de Stornoway, Lewis.
  • Marsaili Macdonald, amie et amoureuse d'enfance de Finlay depuis l'école primaire.
  • Donald Murray, est devenu pasteur.
  • Fionnlagh Macinnes, est le fils de Finlay et de Marsaili.
  • Tormod Macdonald, père de Marsaili, est atteint de la maladie d'Alzheimer, il raconte à la première personne les événements de son adolescence qui sont le thème de l'intrigue. Une époque où l'on envoyait les enfants catholiques orphelins comme main d'œuvre dans les Hébrides protestantes.

Citations

modifier

Dans un monologue de Tormod Macdonald, quelques phrases décrivent bien les paysages des îles Hébrides que traversent les personnages :

« Je regarde le paysage qui défile par la fenêtre. Il ne me dit rien du tout. Je ne sais pas si c'est l'herbe qui pousse entre les rochers, ou les rochers qui poussent dans l'herbe. Mais il n'y a que ça. De l'herbe et des rochers, partout sur les collines. »

— Peter May, en page 347 de l'édition française[2]

Distinctions

modifier

Références

modifier
  1. Le roman est d'abord paru en traduction française avant sa publication dans sa langue originale.
  2. Peter May (trad. de l'anglais par Jean-René Dastugue), L'Homme de Lewis : roman [« The Lewis Man »], Paris, Le Rouergue, , 380 p. (ISBN 978-2-330-01441-4)