Wikipédia

L'Homme et la Terre

encyclopédie géohistorique d'Élisée Reclus en six volumes

L'Homme et la Terre
Auteur Élisée Reclus
Pays France
Genre ouvrage de géographie
Éditeur Librairie universelle
Lieu de parution Paris
Date de parution 1905-1908
Illustrateur František Kupka
modifier Consultez la documentation du modèle

L'Homme et la Terre est une encyclopédie géohistorique d'Élisée Reclus en six volumes, publiée posthumement entre 1905 et 1908[1].

Présentation de l'ouvrage modifier

Page de titre du premier tome.

Dans la préface du premier volume, Elisée Reclus présente ainsi l'objet d'étude de son ouvrage : « [...] un nouveau livre où seraient exposées les conditions du sol, du climat, de toute l’ambiance dans lesquelles les événements de l’histoire se sont accomplis, où se montrerait l’accord des Hommes et de la Terre, où les agissements des peuples s’expliqueraient, de cause à effet, par leur harmonie avec l’évolution de la planète.[...] »

« Nous pouvons du moins, dans cette avenue des siècles que les trouvailles des archéologues prolongent constamment en ce qui fut la nuit du passé, nous pouvons reconnaître le lien intime qui rattache la succession des faits humains à l’action des forces telluriques : il nous est permis de poursuivre dans le temps chaque période de la vie des peuples correspondant au changement des milieux, d’observer l’action combinée de la Nature et de l’Homme lui-même, réagissant sur la Terre qui l’a formé. [...] »

« La “lutte des classes”, la recherche de l’équilibre et la décision souveraine de l’individu, tels sont les trois ordres de faits que nous révèle l’étude de la géographie sociale et qui, dans le chaos des choses, se montrent assez constants pour qu’on puisse leur donner le nom de “lois”. C’est déjà beaucoup de les connaître et de pouvoir diriger d’après elles sa propre conduite et sa part d’action dans la gérance commune de la société, en harmonie avec les influences du milieu, connues et scrutées désormais. C’est l’observation de la Terre qui nous explique les événements de l’Histoire, et celle-ci nous ramène à son tour vers une étude plus approfondie de la planète, vers une solidarité plus consciente de notre individu, à la fois si petit et si grand avec l’immense univers. »

Progrès et « régrès » modifier

Dans cet ouvrage, Élisée Reclus expose certaines de ses idées. Il croyait en la valeur du progrès qui seul, pensait-il, pouvait apporter une amélioration des conditions de vie et des relations entre les hommes. Cependant, l'homme se doit de vivre en accord avec son milieu, qu'il se doit d'entretenir car le progrès s'accompagne de « régrès » (de régressions) qui inscrivent les évolutions dans une problématique dialectique. Ainsi, il revient dans son ouvrage à de nombreuses reprises sur cette idée : « Le fait général est que toute modification, si importante qu’elle soit, s’accomplit par adjonction au progrès de régrès correspondants » (tome VI p° 531). Reclus ne désapprouvait pas l'action de l'homme sur la nature, mais cette dernière devait répondre à des critères sociaux, moraux et esthétiques.

Exergue :

La Géographie n'est autre chose que l'Histoire dans l'Espace, de même que l'Histoire est la Géographie dans le Temps.

Organisation de l'ouvrage modifier

L’Homme et la Terre est distribué en 4 livres et 51 chapitres.

Livre I — Les Ancêtres modifier

Le livre I — Les Ancêtres — contient 6 chapitres.

Organisation détaillée du Livre I
  • Chapitre I — Origines
    Histoire et géographie — Origines animales de l'homme — Négritos et pygmées — Séjours de l'homme ancestral
  • Chapitre II — Milieux telluriques
    Classification et faits sociaux — Froidure et chaleur — Sécheresse et humidité — Montagnes et steppes — Forêts — Îles, marais, mers — Fleuves — Mer — Contraste des milieux — L'homme lui-même est un milieu pour l'homme
  • Chapitre III — Travail
    Le travail — L’imitation — Aide mutuelle — Dissensions, guerre — Initiation à la culture du sol — Association avec les animaux
  • Chapitre IV — Peuples attardés
    Préhistoire contemporaine — Nourriture — Demeures et forteresses — Villages lacustres — Lieux de rendez-vous — Sentiers et routes — Répartition des villages — Industries — Ornements
  • Chapitre V — Familles, classes, peuplades
    Groupes familiaux — Matriarcat et patriarcat — Propriété — Constitution des classes — Royauté et servitude — Langues — Écriture — Religions — Morale
  • Chapitre VI — Divisions et rythme de l'histoire
    Le soleil levant et le soleil couchant — Méridiens initiaux — Convergence et divergence des routes — Marche de la civilisation
 

Livre II — Histoire ancienne modifier

Le livre II — Histoire ancienne — contient 13 chapitres.

Organisation détaillée du Livre II
  • Chapitre I — Iranie
    Asie antérieure et Iranie — Aryanisme — Plateaux, montagnes et voies naturelles — Bactriane, Arachosie, Gédrosie — Iran et Touran — Histoire de l'Élam — Zohak et Kaouch — Mœurs et croyances — Mèdes et Perses — Perses et Grecs
  • Chapitre II — Caucasie
    Caucase : reliefs, versants, passages — Daghestan et Mingrélie — Populations — Anti-Caucase : relief et routes — Arméniens et Kurdes — Histoire
  • Chapitre III — Potamie
    Cirque potamien — Voies historiques — Civilisation touranienne — Arrivée des Sémites — Paradis terrestre, monts sacrés — Navigation, légende du déluge — Caïn et Abel — Agriculture — Industries constructions, astronomie, écriture — Villes et empires chaldéens et assyriens
  • Chapitre IV — Phénicie
    Relief d’Anatolie — Remous ethniques — Pont-Euxin — Syrie — Berceau des Sémites — Nations des Hittites — Pays de Damas — Escales de la côte — Grande navigation — Comptoirs et civilisation phénicienne
  • Chapitre V — Palestine
    Palestine — Migration des Sémites — Sinaï — Terre Promise — Tableau des Nations — Villes et routes — Monothéisme — Influences diverses — Arabie — Indépendance des Bédouins — Rôle de l'Hymiarie — Religion sabéenne
  • Chapitre VI — Égypte
    Vallée du Nil — Climat — Préhistoire — Flore et faune — Protohistoire — Invasions — Régime des eaux et culture — Despotisme — Divinités — Prêtres — Rois — Mort et immortalité — Pyramides — Architecture — Sciences et industrie — Littérature — Égyptiens et Étrangers
  • Chapitre VII — Libye, Éthiopie
    Pays de Méroé — Éthiopie et Hymiarie — Influence sabéenne et juive — Continent africain — Territoire de Sofala — Mines et temples — Pays du Niger — Cyrénaïque
  • Chapitre VIII — Grèce
    La Grèce et la mer — Civilisations pré-helléniques — Premières immigrations — Époque héroïque — Invasion dorienne — Sparte et Athènes — Grecs et Perses — Citoyens et esclaves — Alexandre — Grecs et Romains — Art, sciences, religions — Fin triomphante de la Grèce
  • Chapitre IX — Îles et rivages helléniques
    Rhodes — Cypre — Cilicie — Empire des Séleucides — Antioche — Égypte des Ptolémées — Cyrénaïque — Grande-Grèce — Carthage et son empire — Sicile
  • Chapitre X — Rome
    Peuples d’Italie — Débuts de Rome — Tumulte gaulois — Milieu géographique — Luttes internes — Guerres puniques — Institutions romaines — Littérature et religion — Alpes, Provence, Gascogne et Séquanie — Reflux des Barbares — Gouvernement d’Auguste — Guerres lointaines — Voies majeures — Paix romaine — Stoïciens et Antonins
  • Chapitre XI — Orient chinois
    Communications à travers l’Asie — Monts, déserts et villes mortes — Populations et occupations — Terres des herbes, Mandchourie, Tibet — Voyage des Bak — Campagnes chinoises — Terres jaunes — Hoang-ho et Yangtse-kiang — Agriculteurs et empereurs — Famille, philosophie et histoire — Corée — Origine japonaise
  • Chapitre XII — Inde
    Inde et Indes — Ceylan — Premiers habitants — Arrivée des Aryens — Pays des Cinq Rivières — Chants védiques — Brahmanisme — Voies et barrières — Castes — Apparition et absorption du bouddhisme — Expédition d’Alexandre — Grecs en Asie — Communications maritimes — Expansion triomphale du bouddhisme
  • Chapitre XIII — Mondes lointains
    Indo-Chine — Civilisation Khmer — Pays des Tchampa — Les deux Java — Population malaise — Navigation Polynésienne — Metalanim — Madagascar
 

Livre III — Histoire moderne modifier

Le livre III — Histoire moderne — contient 20 chapitres.

Organisation détaillée du Livre III
  • Chapitre I — Chrétiens
    Jésus — Besoin de justice — Philon — Influence des cultes occidentaux sur le Christianisme — Décadence des arts — L'Empire et les empereurs — L'État, la religion et l'enseignement — Lutte contre les barbares — Ravenne — Prise de Rome par Alaric
  • Chapitre II — Barbares
    Routes d'Asie et d'Europe — Germanie et Germains — Connaissance, art et mythologie des barbares — Ébranlement des peuples — Huns, Vandales, Goths et Francs — Fin de l'Empire — Voies de France — Mérovingiens — Invasions de l'Angleterre et ses routes — Païens et chrétiens — Monachisme — Irlande
  • Chapitre III — La seconde Rome
    Rome et Roum — Évolution divergente des deux Empires — Forte position de Constantinople — Arméniens et Juifs — Société Bysantine — Jurisprudence, art, organisation du travail — Fermeture de l'École d’Athènes — Porteurs de torches — Nestorianisme — Empire de Chosroès — Grecs et Barbares
  • Chapitre IV — Arabes et Berbères
    Extension rapide de l'Islam — Propriété communautaire — Caractère anarchique de l'Arabe — Fatalisme — Effets des victoires musulmanes sur Bysance et la Perse — Chiites, Iconodoules, Iconoclastes — Conquête de la Maurétanie — Invasion de l'Espagne — Sarrasins en France — Science Arabe — Frénésie des voyages — Équilibre des forces
  • Chapitre V — Carolingiens et Normands
    Charlemagne et son Empire — France, Germanie et Lotharingie — Cycle littéraire — Irlande et ses missionnaires — Scandinavie — Traender et rois Danois — Expéditions normandes — Peuplement de l’Irlande — Découverte du Nouveau Monde — Slaves et Finnois, Tchèques, Bulgares, Magyars, Turcs Seldjoucides
  • Chapitre VI — Chevaliers et Croisés
    An mil — Grand schisme — Papes, évêques et souverains — Pouvoirs spirituel et temporel — Monachisme d’Occident — Chevalerie et servage — Pèlerinages — Cause des Croisades — Exodes et chocs en retour — France, fille aînée de l’Église — Templiers et Assassins — Cluny et Cîteaux — Vaudois et Kathares — Arnaldo de Brescia — Sort de l’Irlande — Saint Louis
  • Chapitre VII — Communes
    Moyen Âge. — Marais et monts, protecteurs de l’indépendance — Formation des communes libres — Venise, Pise, Gênes — Guelfes et Gibelins — Les deux Frédéric — Guerre des Albigeois — Villes du Nord de la France et des Flandres — Hanse germanique — Fondation des Universités — Conflits et déchéance des communes — Architecture ogivale
  • Chapitre VIII — Monarchies
    France féodale — Magna Charta — Paris et Londres — Allemagne sans capitale — Vienne — Princes électeurs — Extension du pouvoir royal en France — Juifs et usure — Guerre de Cent ans — Jacqueries — Bourgogne et Flandre — Peste, brigandage, esclavage, tenure du sol — Wiclef et Huss — Écosse et Angleterre — Chrétiens et Maures
  • Chapitre IX — Mongols, Turcs, Tartares et Chinois
    Nouvelles religions en Extrême Orient — Missions bouddhiques — Nestoriens, Juifs et Arabes — Ère des grands travaux en Chine — Invasions mongoles — Chevauchées guerrières — Karakorum — Rubruk et Marco Polo — Désagrégation de l’Empire mongol — Russie et Orient méditerranéen — Tamerlan et ses mosquées — Fauconnerie — Commerce — Osmanli — Prise de Constantinople
  • Chapitre X — Découverte de la Terre
    Changement d’équilibre en Méditerranée — Sainte Hermandad — État des connaissances géographiques — Cartes, routiers, portulans — Afrique, de Madère au Cap des Tempêtes — Hantise du Nouveau Monde — Colomb aux Indes occidentales — Rivages des deux Amériques — Partage du monde — Amerigo Vespucci — Question du détroit — Routes des Indes orientales — Première circumnavigation de la terre
  • Chapitre XI — Renaissance
    Renaissances — Quattrocento — Humanistes — Bibliothèques — Éducation — Réhabilitation de la chair — Amour de la nature — Renaissance en Allemagne — Imprimeries — Utopies — Louis XI et Charles le Téméraire — Français en Italie — Juifs et banquiers allemands — Déplacement du commerce — Conquêtes espagnoles — Prestige et décadence de l'Espagne
  • Chapitre XII — Réforme et Compagnie de Jésus
    Stérilité de l’humanisme — Avortement de la Renaissance — Retour à l’ancien testament — La réforme, la bourgeoisie et le peuple — Division géographique des cultes — Guerre des paysans — Anabaptistes — Suisse, Allemagne, Flandre, Angleterre, Écosse — Identité des religions ennemies — Capucins — Compagnie de Jésus — Éducation — Liberté d’examen — Les sectes et l’art — Missions lointaines
  • Chapitre XIII — Colonies
    Monarchie absolue — Armada — Grandeur artistique de l’Espagne — Portugal, Indonésie, Empire Zeng — Espagne et possessions américaines — Immigrations et civilisations précolombiennes — Conditions naturelles — Aztèques, Maya, Pipil et Quichvé, Muysca, Antoquenos, Aymora et Inca — Communisme péruvien — Araucans — Voyages de découvertes continentales — France et Canada — Angleterre et Bostonie — Évolutions diverses des Colonies
  • Chapitre XIV — Le roi Soleil
    Henri IV et Elisabeth — L'Angleterre, maîtresse des flots — Équilibre religieux — Guerre de Trente ans — Le Commonwealth — Richelieu, la Fronde, le roi Soleil — Guerres et frontières de Louis XIV — Révocation de l’édit de Nantes — Épuisement de la France — Révolution et hégémonie de l’Angleterre — Turquie, Pologne, Russie, Sibérie — Colons, serfs et Raskolniki — Capitales russes — La Chine et les Jésuites
  • Chapitre XV — Le XVIIIe siècle
    Héritage de Louis XIV — Law et la bourgeoisie financière — Luttes de la pensée et du droit divin — Constitution anglaise — Règne de Frédéric II — La Compagnie des Indes — Le grand dérangement — Le Canada change de maître — Encyclopédie ; princes et philosophes — Partages de la Pologne — Fuite des Kalmouk — Révolution d’Amérique — Louis XVI et les économistes — Mesure des arcs de Méridien
  • Chapitre XVI — La Révolution
    Idéal de la Révolution — La Reine et le Roy — Armée, clergé, servage — Émeutes et révoltes — Convocation des États Généraux — Le jeu de Paume — La Bastille — Le 4 août — Les Droits de l'Homme — La France et l'Europe — La terreur — Babœuf — Renouveau de la science — Calendrier — Contre-coup de la Révolution — Pays-Bas, Suisse, Italie — Expédition d'Égypte — Saint-Domingue
  • Chapitre XVII — Contre-Révolution
    Dix-huit Brumaire — Empire français — Guerres Européennes — Restauration et réaction — Intervention française en Espagne — Guerre d’émancipation des colonies espagnoles — Brésil — Indépendance hellénique — Dékabristes — — Belgique — Pologne, Italie, Espagne, Angleterre — Abolition de l’esclavage — Conquête d’Algérie — Progrès matériels — Romantisme et classicisme
  • Chapitre XVIII — Nationalités
    Révolution de 1848 en France et en Europe — Sonderbund — Socialisme et socialistes — Journées de juin — Luttes en Allemagne — Insurrection hongroise — Soulèvements à Milan, Venise et Rome — Empire — Question d'Orient — Guerre d’Italie — La Chine et les puissances — Les Taï-Ping — Transformation du Japon — L'Europe en Indo-Chine — Révolte des Cipayes
  • Chapitre XIX — Nègres et Moujiks
    Peuplement de l’Amérique — Traite des nègres — Élève des esclaves — Mouvement abolitionniste — Tentative de John Brown — Émigration d’Europe en Amérique — Guerre de Sécession — Émancipation des noirs — Guerre du Mexique — Doctrine de Monroë — Abolition du servage en Russie
  • Chapitre XX — Internationales
    Internationale ouvrière — Canal de Suez — Sadowa — Unité Italienne — Guerre franco-allemande — Espagne — La Commune de Paris et le Fédéralisme espagnol — Phylloxéra — Guerre russo-turque — Traite de Berlin — Expansion coloniale — Partage de l'Afrique — L'Europe et l’Asie — Guerre américano-espagnole — Syndicat des nations
 

Livre IV — Histoire contemporaine modifier

Le livre IV — Histoire contemporaine — contient 12 chapitres.

Organisation détaillée du Livre IV
  • Chapitre I — Peuplement de la Terre
    Connaissance scientifique de la planète — Régions polaires — Recensement des hommes — Colonisation du Nord — Patriotisme et haines nationales — Frontières dites naturelles — Nationalités — Ganglions mondiaux — Races supprimées
  • Chapitre II — Répartition des hommes
    Horreur et splendeur des villes — Immigration des campagnards — Répartition des villes — Réseau d’étapes — Croissante normale et anormale — Originalité des villes — Villes politiques, militaires, industrielles — Organisation urbaine — Hygiène et art — Villes-jardins
  • Chapitre III — Latins et Germains
    Vanités nationales — Latins — Orient méditerranéen — L'homme malade — Grèce — Italie — Péninsule Ibérique — France : ses colonies, l'affaire Dreyfus, Paris et la province — Oliganthropie — Afrique mineure — Maroc et Sahara — Allemagne : ses défenses maritimes, la navigation intérieure — Austro-Hongrie — Belgique — Hollande — Scandinavie
  • Chapitre IV — Russes et Asiatiques
    Panslavisme — Travail de concentration unitaire — Kola — Allophyles, Juifs — Polonais et Allemands des provinces baltiques — Finlandais.— Tcherkesses, Géorgiens et Arméniens — Doukhobors — Refoulement des Asiatiques — Transcaspienne, Turkestan et steppes — Iran et Iraniens — Pamir, Tibet, Mongolie, Sibérie — Mandchourie — Chine et Chinois — Japon et Japonais — Corée
  • Chapitre V — L'Angleterre et son cortège
    Situation unique de la Grande-Bretagne — Fierté nationale — Guerre des Boers — Diminution relative des ressources industrielles — Ignorance voulue — Conservatisme religieux — Survivances diverses — Royaume Uni — Bretagne majeure : Canada, Le Cap et Australasie — Colonies d’exploitation — Fidji, Possessions d’Afrique, Égypte, Éthiopie — Inde Anglaise — Tibet, Indo-Chine et Indonésie
  • Chapitre VI — Le nouveau monde et l'Océanie
    Primauté des États-Unis — Répartition de la population américaine — Indiens — Nègres — Conditions matérielles, intellectuelles et morales — Mexique — Unité géographique de l’Amérique du Sud — Pression européenne — Mélange des races, influence incasique — Mœurs du monde océanique — Raïateia — Rôle de l’Européen — Peuplement de l’Océanie et transformation des indigènes
  • Chapitre VII — L'État moderne
    Unité de convergence des nations — Autorité absolue ou mitigée — Régime parlementaire — Républiques et monarchies — Évolution et Révolution — Esprit de corps : Magistrats, ingénieurs et officiers — Coalition des corps constitués — Fonctionnaires et fonctionnarisme — Liberté de la personne humaine
  • Chapitre VIII — La culture et la propriété
    Avoir de l'humanité en faune et en flore — Domestication — Parcs nationaux et réserves — Espèces humanisées — Propriété commune — Partages périodiques — Propriété privée — Grande propriété et petite propriété — Terre donnée en fiefs ou en cadeaux — Fermage et métayage — Améliorations agricoles — Le sol et la finance — Tableau général de la production — Chaos et misère
  • Chapitre IX — L'industrie et le commerce
    Développement rapide de l’Industrie moderne — Personnel ouvrier — Division du travail — Machinisme — Progrès et regrès locaux — Constant état de guerre dans l’usine — Ignorance générale du bien public — Commerce, décadence du petit détail — Caravanes, foires, douanes — Accommodement du capital et des lois — Fraudes permises — Tziganes, Juifs — Production et répartition — Acheter et vendre
  • Chapitre X — La religion et la science
    Identité primitive, puis lutte de la Science et de la Religion — Statistique des cultes — Répartition géographique — Chrétienté, Islam, Bouddhisme — Effacement graduel des dogmes — Ralliement des forces rétrogrades vers la citadelle religieuse — Moines et Nonnes — L’Église et l’argent — Domaine de la Science — Savoir positif et mysticisme — Science et savants
  • Chapitre XI — Éducation
    Infaillibilité de l’enseignement — Éducation des primitifs — École modèle — Coéducation — Épreuves, examens et diplômes — Haute éducation normale — Expansion de la Science — Langue commune — Hygiène générale — Callipédie — Éducation de l’esthétique — Spontanéité de l’art — Nudité — La science, l’art et la nature — L’Art, c’est la vie
  • Chapitre XII — Progrès
    Définition du progrès — Âge d’or — Évolution géologique : Progrès et regrès dans l’histoire — Retour à la nature — Simplicité primitive des Sociétés et complexité moderne — Entr’aide des nations — Lois du déplacement des foyers — Conquête de l’espace et du temps — Conquête du pain — Reprise des énergies perdues — Surhomme — Affirmation du progrès
 

Éditions modifier

En en-tête de la préface du tome 1. Gravure de František Kupka et Ernest-Pierre Deloche.

Édition d'origine modifier

Les 4 livres sont publiés en 6 volumes, le manuscrit d'Élisée Reclus (1905) étant actualisé par son neveu Paul Reclus en cours de publication, en 1906 (t. II et III), 1907 (t. IV et V) et 1908 (t. VI).

  • L'Homme et la Terre, t. I : Les primitifs — Histoire ancienne (le t. I comprend le Livre I, Les Ancêtres (6 chapitres) et les 3 premiers chapitres du Livre II, Histoire ancienne), Paris, Librairie universelle, , 597 p. — Texte intégral sur Gallica ; texte intégral numérisé sur Wikisource ; préface au tome 1 sur raforum.info.
  • T. II, Histoire ancienne (le t. II comprend les 7 chapitres suivants du Livre II, Histoire ancienne), Paris, Librairie universelle, , 582 p. — Texte intégral sur Gallica.
  • T. III, Histoire ancienne — Histoire moderne (le t. III comprend les 3 derniers chapitres du Livre II, Histoire ancienne et les 6 premiers chapitres du Livre III, Histoire moderne), Paris, Librairie universelle, , 652 p. — Texte intégral sur Gallica.
  • T. IV, Histoire moderne (le t. IV comprend les 9 chapitres suivants du Livre III, Histoire moderne), Paris, Librairie universelle, , 663 p. — Texte intégral sur Gallica.
  • T. V, Histoire moderne (suite) — Histoire contemporaine (le t. V comprend les 5 derniers chapitres du Livre III, Histoire moderne et les 4 premiers chapitres du Livre IV, Histoire contemporaine), Paris, Librairie universelle, , 575 p. — Texte intégral sur Gallica.
  • T. VI, Histoire contemporaine (suite) (le t. VI comprend les 8 derniers chapitres du Livre IV, Histoire contemporaine), Paris, Librairie universelle, , 579 p. — Texte intégral sur Gallica.

Édition abrégée modifier

  • L'homme et la Terre (seconde édition, abrégée et mise à jour par G. Goujon, A. Perpillou et Paul Reclus), Paris, éd. Albin Michel, 1930-1931, 2e éd. (1re éd. 1905-1908), 3 volumes (t. 1, 670 p. ; t. 2, 692 p. ; t. 3, 687 p.)
    Version abrégée et actualisée en raison des bouleversements de la période 1909-1929. Elle est publiée à l'occasion du centenaire de la naissance d'Élisée Reclus.
    • L'homme et la Terre (1931), Paris, éd. Tops et H. Trinquier, (1re éd. 1931), réimpression en fac-similé de format réduit, 3 volumes (présentation en ligne)

Éditions modernes modifier

Notes et références modifier

  1. ↑ L'homme et la terre par Élisée Reclus, Librairie universelle (Paris) (1905-1908) lire en ligne sur Gallica

Voir aussi modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27Homme_et_la_Terre&oldid=209737879 ».