L'Interview qui tue !

Données clés
Titre québécois	L'Entretien
Titre original	The Interview
Réalisation	Evan Goldberg; Seth Rogen
Scénario	Evan Goldberg; Seth Rogen; Dan Sterling
Acteurs principaux	James Franco; Seth Rogen; Randall Park; Lizzy Caplan
Sociétés de production	Columbia Pictures; Point Grey Pictures; LStar Capital
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie, action, aventure, espionnage
Durée	112 minutes
Sortie	2014

L'Interview qui tue !, également distribué sous son titre original The Interview, est un film américain écrit et réalisé par Evan Goldberg et Seth Rogen, sorti en 2014. Il comprend notamment James Franco, Seth Rogen et Randall Park en tête d'affiche.

À la suite d'une vague de piratage et de menaces terroristes que le Federal Bureau of Investigation (FBI) attribue à un groupe lié à la Corée du Nord, la société de distribution Sony Pictures Entertainment annonce l'annulation de la sortie du film prévue pour le 25 décembre 2014 pour raisons de sécurité, avant de faire volte-face et de finalement autoriser la sortie dans quelques salles américaines pour le jour de Noël et en vidéo à la demande aux États-Unis dès le 24 décembre 2014^[1]. Le film engrange un million de dollars le jour de sa première diffusion^[2].

Synopsis

Dave Skylark (James Franco) anime le talk-show Skylark Tonight, au cours duquel il interroge des célébrités sur des sujets intimes. Alors que lui et son équipe fêtent leur 1000^e épisode, ils découvrent que le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un (Randall Park) est amateur de leur émission, ce qui incite le producteur de l'émission Aaron Rapaport (Seth Rogen) à lui proposer un entretien télévisé. Cependant, une agent de la CIA, Lacey (Lizzy Caplan), propose à Dave et Aaron d'assassiner Kim pour faciliter un coup d'État. Ces derniers acceptent à contrecœur. Arrivés en Corée du Nord, ils s'apercevront que tout ne se passera pas aussi bien que prévu.

Fiche technique

Titre original et titre français pour la sortie vidéo^[3] : The Interview
Titre français : L'Interview qui tue !
Titre québécois: L'Entretien
Réalisation : Evan Goldberg et Seth Rogen
Scénario : Evan Goldberg, Seth Rogen et Dan Sterling
Musique : Henry Jackman
Direction artistique : James Steuart
Décors : Jon Billington
Costumes : Carla Hetland
Photographie : Brandon Trost
Montage : Zene Baker (en)
Production : Evan Goldberg, Seth Rogen et James Weaver
Société de production : Point Grey Pictures
Sociétés de distribution : Columbia Pictures (États-Unis) ; Sony Pictures Releasing France (France)
Budget : 44 000 000 dollars^[4]
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur
Genre : Comédie, action, aventure et espionnage
Durée : 112 minutes
Dates de sortie^[5] :
- États-Unis : 24 décembre 2014 (pay-per-view), 25 décembre 2014 (sortie limitée)
- Australie : 22 janvier 2015
- France : 28 janvier 2015^[6]
- Belgique : 4 février 2015
- Québec : 17 février 2015^[7]

Distribution

James Franco (VF : Anatole de Bodinat) : David Skylark
Seth Rogen (VF : Xavier Fagnon) : Aaron Rappaport
Lizzy Caplan (VF : Céline Ronté) : agent Lacey
Randall Park (VF : Jérémy Bardeau) : Kim Jong-un
Diana Bang (VF : Geneviève Doang) : Sook
Timothy Simons (VF : Thibaut Lacour) : Malcolm
Reese Alexander (VF : Frantz Confiac) : l'agent Botwin
James Yi : l'officier Koh
Paul Bae : l'officier Yu
Geoff Gustafson : Cole
Dominique Lalonde : Jackie
Anesha Bailey : Janet
Anders Holm (VF : Emmanuel Garijo) : Jake
Eminem (VF : Alexis Tomassian) : lui-même
Rob Lowe (VF : Bruno Choël) : lui-même
Joseph Gordon-Levitt (sans dialogue) : lui-même (caméo non-crédité)
Fred Henderson (VF : Patrick Béthune) : Philip Sterling, un journaliste
Sam Catlin (VF : Sébastien Ossard) : un journaliste
Ben Schwartz : Attaché de presse d'Eminem

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[8] et selon le carton du doublage français cinématographique.

Production

Le budget de production s’est élevé à 44 millions de dollars américains et la campagne de promotion avait déjà coûté environ 35 millions avant son interruption^[9].

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Accueil

Accueil critique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

L'Interview qui tue ! reçoit en majorité des critiques mitigées. L'agrégateur Rotten Tomatoes rapporte que 52 % des 64 critiques ont donné un avis positif sur le film, avec une moyenne de 5,9/10^[10]. De même, l'agrégateur Metacritic donne une note de 52 sur 100 indiquant des « critiques mitigées »^[11], certains journaux comparent même le côté comique du film à une « pénurie alimentaire communiste »^{[réf. nécessaire]}.

Box-office

L'Interview qui tue ! est distribué en salles aux États-Unis en sortie limitée le 25 décembre 2014 dans 331 salles^[12] et engrange 1 million de dollars le jour de sa sortie^[13]. Le magazine Variety annonce que ce résultat obtenu à cette période est un « lancement impressionnant pour un titre joué dans seulement 300 salles indépendantes aux États-Unis »^[14]. Finalement, le long métrage, qui n'a jamais été diffusé au-delà de 581 salles au cours de son exploitation, engrange 6 105 175 $ de recettes^[13]. À l'international, il totalise 5,2 millions de dollars supplémentaires, portant le total pour les recettes mondiales à 11 305 175 $^[13].

Dans les quatre jours de sa sortie en vidéo à la demande le 24 décembre 2014, L'Interview qui tue ! totalise 15 millions de dollars de recettes dans les locations et achats en ligne, devenant le film le plus rentable de Sony Pictures sur ce marché, dépassant Arbitrage (14 millions de $), Bachelorette (8,2 millions de $) et Snowpiercer (7 millions de $)^[15]. Il s'agit du film le plus vendu en 2014 sur Google Play et YouTube^[16]. Au 20 janvier 2015, L'Interview qui tue ! a déjà engrangé plus de 40 millions de dollars de recettes dans la vente en ligne et la location^[17].

Controverse

À la sortie de la bande-annonce du film, le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un réagit vivement contre le film. Il demande même à l'ONU de sévir contre James Franco et Seth Rogen. Son porte-parole déclare ainsi : « Il y a ceci d'ironique dans l'intrigue, qui montre le désespoir du gouvernement des États-Unis et de la société américaine. L'assassinat d'un leader étranger renvoie à ce que les États-Unis ont fait en Afghanistan, Irak, Syrie et Ukraine. Et n'oublions pas qui a tué Kennedy : les Américains »^[18]. En novembre 2014, le régime nord-coréen publie même un communiqué de presse^[19] :

« Ces cinéastes vulgaires, appâtés par quelques dollars jetés vers eux par des conspirateurs, ont sali la dignité et la conscience du cinéma en osant produire et réaliser un tel film. En conséquence, ils doivent être sévèrement punis. […] Pitoyables sont les États-Unis, cherchant désespérément à affaiblir l'autorité de notre République, pourtant plus puissante chaque jour, avec un film minable, alors qu'aucune pression ou menace n'a jamais fonctionné contre nous. »

Sony, le propriétaire du studio Columbia, fait l'objet d'une cyberattaque d'un groupe de hackers se faisant appeler « Guardians of Peace » dans le but de voler des informations confidentielles autour du film et qu'ils ont commencé à dévoiler publiquement, comme les salaires de Seth Rogen et James Franco. Ce groupement aurait également menacé de publier des informations encore plus sensibles concernant les comédiens et le studio^[20]^,^[21].

Article détaillé : Piratage de Sony Pictures Entertainment.

Peu après, ces mêmes pirates menacent d'attaquer les endroits où serait diffusé le film :

« Nous allons vous montrer clairement dans tous les lieux où L'interview qui tue ! sera diffusé, notamment lors de l'avant-première, à quel destin tragique sont voués ceux qui cherchent à se moquer de la terreur. Rappelez-vous le 11 septembre 2001. Nous vous recommandons de vous tenir à distance des endroits [où le film sera projeté]. » « Et si votre maison est à proximité, vous devriez partir. »

Face à ces menaces, seule l'avant-première new-yorkaise du film ainsi que sa tournée de promotion sont annulées^[22]. Cependant, devant le nombre important de chaînes de cinémas annulant leurs projections, Sony décide de ne pas sortir le film en salle^[23], avant de faire volte-face sous le flot de critiques, et de finalement autoriser la sortie dans quelques salles américaines pour le jour de Noël et en VàD aux États-Unis dès le 24 décembre 2014^[24].

En France, après l'annulation, pendant un temps, de la sortie dans les salles américaines et mondiales, L'Interview qui tue ! voit sa date de sortie repoussée au 22 avril 2015, mais est finalement distribué dans 120 salles le 28 janvier 2015^[25]^,^[26].

Notes et références

↑ Volte-face de Sony Pictures : “L’interview qui tue” sort en salles, Euronews.fr, le 24 décembre 2014.
↑ « « The Interview » : 1 million de dollars de recette dès le premier jour de diffusion ».
↑ « The interview - Blu-ray » [vidéo], sur Allociné (consulté le 21 mai 2021).
↑ (en) Seth Rogen and Evan Goldberg to Direct THE INTERVIEW; James Franco May Star - Collider.com
↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ « premiere.fr/Cinema/News-Cinema… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
↑ http://www.superclub.videotron.com/film.aspx?id=10799
↑ « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage
↑ Thomas Sotinel et Sarah Belouezzane, « Sony cède aux hackeurs et annule la sortie de son film », Le Monde,‎ 18 décembre 2014 (lire en ligne).
↑ (en) « The Interview (2011) », sur rottentomatoes.com, Rotten Tomatoes (consulté le 26 décembre 2014)
↑ (en) « The Interview », sur metacritic.com, Metacritic (consulté le 26 décembre 2014)
↑ (en) Lisa de Moraes, Nellie Andreeva, « ‘The Interview’ Release: 331 Theaters Aboard For Christmas Day », Deadline.com, 24 décembre 2014 (consulté le 27 décembre 2014)
↑ ^{a b et c} (en) « The Interview », sur Box Office Mojo (consulté le 27 décembre 2014)
↑ Dave McNarry, « Box Office: ‘The Interview’ Earns $1 Million on Christmas; ‘Unbroken,’ ‘Into the Woods’ Surging to $40M », Variety, 26 décembre 2014 (consulté le 27 décembre 2014)
↑ Brent Lang, « Sony: 'The Interview' Has Made Over $15 Million Online », Variety, 28 décembre 2014 (consulté le 29 décembre 2014)
↑ The Year's top-selling movie on YouTube, Google Play. Entertainment Weekly. Retrieved December 31, 2014.
↑ Brent Lang, « 'The Interview' Makes $40 Million Online and On-Demand », Variety,‎ 20 janvier 2015 (lire en ligne, consulté le 20 janvier 2015)
↑ « Secrets de tournage », sur AlloCiné (consulté le 28 novembre 2014)
↑ « L'interview qui tue : la Corée du Nord veut punir James Franco et Seth Rogen "sévèrement" », sur AlloCiné, 28 novembre 2014 (consulté le 28 novembre 2014)
↑ « L’Interview qui tue: Seth Rogen et James Franco victimes d'une cyberattaque ! », sur Allociné.fr, 4 décembre 2014
↑ Michaël Szadkowski, « Que sait-on des hackeurs de Sony Pictures ? », sur Le Monde, 19 décembre 2014 (consulté le 25 décembre 2014)
↑ « L'Interview qui tue : les spectateurs américains menacés », sur Allociné.fr
↑ « Sous la menace, Sony Pictures renonce à la sortie de « The Interview » », sur lemonde.fr
↑ Volte-face de Sony Pictures : “L’interview qui tue” sort en salles, Euronews.fr, le 24 décembre 2014
↑ Le Parisien, « «L'interview qui tue» sortira le 28 janvier en France », Le Parisien,‎ 7 août 2020 (lire en ligne, consulté le 7 août 2020).
↑ G.M., « L'Interview qui tue sortira dans les salles françaises le... », sur allocine.fr, 9 janvier 2015 (consulté le 7 août 2020).

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica

[1] Volte-face de Sony Pictures : “L’interview qui tue” sort en salles, Euronews.fr, le 24 décembre 2014.

[2] « « The Interview » : 1 million de dollars de recette dès le premier jour de diffusion ».

[3] « The interview - Blu-ray » [vidéo], sur Allociné (consulté le 21 mai 2021).

[4] (en) Seth Rogen and Evan Goldberg to Direct THE INTERVIEW; James Franco May Star - Collider.com

[5] « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

[6] « premiere.fr/Cinema/News-Cinema… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.

[7] ttp://www.superclub.videotron.com/film.aspx?id=10799

[8] « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage

[9] Thomas Sotinel et Sarah Belouezzane, « Sony cède aux hackeurs et annule la sortie de son film », Le Monde,‎ 18 décembre 2014 (lire en ligne).

[critiques_Interview-10] (en) « The Interview (2011) », sur rottentomatoes.com, Rotten Tomatoes (consulté le 26 décembre 2014)

[11] (en) « The Interview », sur metacritic.com, Metacritic (consulté le 26 décembre 2014)

[12] (en) Lisa de Moraes, Nellie Andreeva, « ‘The Interview’ Release: 331 Theaters Aboard For Christmas Day », Deadline.com, 24 décembre 2014 (consulté le 27 décembre 2014)

[bomojo-13] {a b et c} (en) « The Interview », sur Box Office Mojo (consulté le 27 décembre 2014)

[14] Dave McNarry, « Box Office: ‘The Interview’ Earns $1 Million on Christmas; ‘Unbroken,’ ‘Into the Woods’ Surging to $40M », Variety, 26 décembre 2014 (consulté le 27 décembre 2014)

[VOD-15] Brent Lang, « Sony: 'The Interview' Has Made Over $15 Million Online », Variety, 28 décembre 2014 (consulté le 29 décembre 2014)

[16] The Year's top-selling movie on YouTube, Google Play. Entertainment Weekly. Retrieved December 31, 2014.

[17] Brent Lang, « 'The Interview' Makes $40 Million Online and On-Demand », Variety,‎ 20 janvier 2015 (lire en ligne, consulté le 20 janvier 2015)

[secrets-tournage-18] « Secrets de tournage », sur AlloCiné (consulté le 28 novembre 2014)

[allocine1-19] « L'interview qui tue : la Corée du Nord veut punir James Franco et Seth Rogen "sévèrement" », sur AlloCiné, 28 novembre 2014 (consulté le 28 novembre 2014)

[20] « L’Interview qui tue: Seth Rogen et James Franco victimes d'une cyberattaque ! », sur Allociné.fr, 4 décembre 2014

[21] Michaël Szadkowski, « Que sait-on des hackeurs de Sony Pictures ? », sur Le Monde, 19 décembre 2014 (consulté le 25 décembre 2014)

[22] « L'Interview qui tue : les spectateurs américains menacés », sur Allociné.fr

[23] « Sous la menace, Sony Pictures renonce à la sortie de « The Interview » », sur lemonde.fr

[24] Volte-face de Sony Pictures : “L’interview qui tue” sort en salles, Euronews.fr, le 24 décembre 2014

[25] Le Parisien, « «L'interview qui tue» sortira le 28 janvier en France », Le Parisien,‎ 7 août 2020 (lire en ligne, consulté le 7 août 2020).

[26] G.M., « L'Interview qui tue sortira dans les salles françaises le... », sur allocine.fr, 9 janvier 2015 (consulté le 7 août 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]