L'Indien (chanson)

chanson française de Gilbert Bécaud sortie en 45 tours en 1973

L'Indien est une chanson française de Gilbert Bécaud sortie en 45 tours en 1973. Elle a été écrite par Maurice Vidalin et composée par Gilbert Bécaud.

L'Indien
Single de Gilbert Bécaud
Face A Marie quand tu t'en vas
Sortie [1]
Durée 5:50[2]
Genre Chanson française
Auteur Maurice Vidalin
Compositeur Gilbert Bécaud
Label Columbia / EMI

Singles de Gilbert Bécaud

Histoire et contexte

modifier
Chef en tenue traditionnelle du peuple Lëni-Lënape de la région du New Jersey et de New-York

Cette chanson évoque la détresse d'un amérindien (ou autochtone d'Amérique) face à l'appropriation des terres ancestrale de son peuple par l'homme blanc. Le refrain se répète trois fois, reprenant les mêmes mots[3].

Indiens mes frères (x2)
Ils ont souillé
Nos femmes et nos rivières (x2)
Ils ont noyé nos terres (x2)
Ils ont brûlé nos Dieux
Indiens mes frères (x2)
Ils ont gagné...

Contenu

modifier

Dans cette chanson, Gilbert Bécaud présente un amérindien dénommé Aigle Noir qui narre l'évolution de la terre de ses ancêtres. Son petit village (Yucatapa signifiant L'Île Verte) est devenu New-York. Déclarant sa haine, il rêve de vengeance et devine une hache de guerre sous chaque pavé de Broadway et s'apprête à tirer avec son arc vers le haut d'un building, crevant ainsi l'œil de Rockfeller, nom d'un des principaux magnats de la ville. Il reconnait cependant sa défaite et termine sa pensée en déclarant « Je suis indien et personne ne me voit, je suis indien et je n'existe pas... »[4],[5].

Sortie et accueil

modifier

L'Indien sort en France en tant que single 45 tours en chez Columbia / EMI Pathé Marconi (2C006-12476) en tant que face B de Marie quand tu t'en vas, chanson co-écrite par Bécaud et Charles Aznavour[6].

À l'international, la chanson est également publié la même année en single en Allemagne chez Columbia/EMI Electrola (1C 006-12 476[7]) en juin[8], au Canada chez Pathé / EMI (77936)[9], au Portugal chez Columbia / Gramophone (8E006-12476F)[10] et en Espagne chez Odeon / EMI (1J 006-12.476)[11].

Classements hebdomadaires

modifier
Classement (1973) Meilleure
place
Drapeau de la France France (CIDD)[12]24
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[13]5

Références

modifier
  1. (en) « Gilbert Bécaud - Marie Quand Tu T'en Vas », sur 45cat.com (consulté le ).
  2. (en) « Gilbert Bécaud - Marie Quand Tu T'en Vas / L'Indien », sur Discogs (consulté le ).
  3. Site paroles-musique.com , page "Paroles de la chanson Gilbert Bécaud L'indien".
  4. "Power from the North Territory, Identity, and the Culture of Hydroelectricity in Quebec" par Caroline Desbiens - 2013 édition UBC Press, page 190.
  5. Camion Blac Les chansons françaises des années 60 Du côté de chez les yéyés et sur la Rive Gauche" par Jérôme Pintoux. Partie 5 : Gilbert Bécaud.
  6. « Gilbert Bécaud - Marie quand tu t'en vas (1er pressage) », sur Encyclopédisque (consulté le ).
  7. « Gilbert Bécaud – Marie Quand Tu T'en Vas / L'Indien », sur Discogs (consulté le ).
  8. « Gilbert Bécaud - Marie quand tu t'en vas (pressage allemand) », sur Encyclopédisque (consulté le ).
  9. « Gilbert Bécaud - Marie quand tu t'en vas (pressage canadien) », sur Encyclopédisque (consulté le ).
  10. « Gilbert Bécaud - Marie quand tu t'en vas (pressage portugais) », sur Encyclopédisque (consulté le ).
  11. (en) « Gilbert Bécaud - Marie Quand Tu T'en Vas (pressage espagnol) », sur 45cat.com (consulté le ).
  12. ChartsVentes, « 1962-1973 de E à G », sur Charts singles Top 50 en France (consulté le ).
  13. Ultratop.be – Gilbert Bécaud – L'Indien. Ultratop 50. Ultratop / Hung Medien. Consulté le 1er mai 2026.

Annexes

modifier