La Chine est encore loin

Données clés
Réalisation	Malek Bensmaïl
Sociétés de production	Unlimited; Cirta Films; Ina; 3B Productions; ENTV
Pays de production	France; Algérie
Genre	Documentaire
Durée	130 minutes
Sortie	2010

La Chine est encore loin est un documentaire franco-algérien réalisé par Malek Bensmaïl et sorti en 2010.

Synopsis

50 ans après l'assassinat d'un couple d'instituteurs français et d'un caïd algérien, marquant ainsi le début de la guerre d'indépendance en Algérie, le réalisateur Malek Bensmaïl se rend à Ghassira, un petit village des Aurès, pour filmer la vie des habitants et des élèves d'une école primaire.

Fiche technique

Titre : La Chine est encore loin
Réalisation : Malek Bensmaïl
Photographie : Lionel Jan-Kerguistel
Son : Dana Farzanehpour
Musique : Camel Zekri
Montage : Matthieu Bretaud
Production : Gérald Collas, Hachemi Zertal et Philippe Avril
Sociétés de production : Unlimited, Cirta Films, Institut national de l'audiovisuel, 3B Productions, Entreprise nationale de télévision, avec la participation de France 2 et France 5
Pays d'origine : France, Algérie
Langue originale : arabe, chaoui, français
Genre : documentaire
Durée : 2h10 minutes
Date de sortie : 28 avril 2010

Distinctions

Sélections

Cinéma du réel 2009^[1]
Festival de cinéma de Douarnenez/Gouel ar filmoù 2019

Récompenses

Festival des trois continents 2008^[2]
Festival international du film méditerranéen de Tétouan 2009 - Prix spécial du jury
Étoile de la Scam 2013

Censure

Le film est cité comme un exemple de censure par des professionnels du cinéma algérien à l'occasion d'une pétition de 2026 pour dénoncer une autre censure, celle du film L'Arabe de Malek Bensmaïl^[3].