La Colombe (chanson)
Pour les articles homonymes, voir La Colombe.
La Colombe est une chanson écrite, composée et interprétée par Jacques Brel, enregistrée en . Elle est présente sur l'album La Valse à mille temps.
| Sortie | |
|---|---|
| Durée | 2:59 |
| Genre | Chanson française |
| Format |
45 tours promo super 45 tours 33 tours 25 cm |
| Auteur-compositeur | Jacques Brel |
| Label | Philips |
Pistes de La Valse à mille temps
Chanson
modifierEn choisissant la colombe, un oiseau symbole de paix (rendu célèbre, en , par le dessin Colombe de la paix de Picasso), Jacques Brel interroge dans cette chanson sur le pourquoi des guerres. Dans ses interviews, il a toujours affirmé que cette chanson était une réaction à la guerre d'Algérie.
Pour le refrain l'auteur-compositeur-interprète détourne quelques vers de la comptine populaire Nous n'irons plus au bois[1] :
« Nous n'irons plus au bois, les lauriers sont coupés.
La belle que voilà, ira les ramasser. »
qui deviennent :
« Nous n'irons plus au bois, la colombe est blessée.
Nous n'allons pas au bois, nous allons la tuer. »
Discographie
modifierLa Colombe est publiée par Philips en sous différents formats de disque :
- 45 tours promotionnel Philips B372 700F : La Colombe - Seul[2].
- super 45 tours Philips 432.425BE : Les Flamandes - Seul - Isabelle - La Colombe[3].
- 33 tours 25 cm Philips B76.483R : La Valse à mille temps (disque paru sans titre à l'origine)[4].
Reprises et adaptations
modifierEn , La Colombe est adaptée en anglais par Alasdair Clayre (en) et chantée par Judy Collins sur l'album In My Life (en), puis par Joan Baez qui en , la reprend sur l'album Joan.
Notes et références
modifier- ↑ Jacques Vassal, Jacques Brel, vivre debout, Paris, Hors collection, , 333 p.-[16] p. de pl. (ISBN 978-2-258-10403-7 et 978-2-258-15375-2, lire en ligne
). - ↑ « Disque La colombe (Succès 45) - Jacques Brel », sur encyclopedisque.fr (consulté le ).
- ↑ « Disque Les flamandes - Jacques Brel », sur encyclopedisque.fr (consulté le ).
- ↑ « Disque no 4 - Jacques Brel », sur encyclopedisque.fr (consulté le ).
