La Ménagerie de verre

pièce de Tennessee Williams, publiée en 1944

La Ménagerie de verre (anglais : The Glass Menagerie) est une des premières pièces de théâtre de Tennessee Williams, écrite en 1944 et créée à Chicago le .

La Ménagerie de verre
Anthony Ross, Laurette Taylor, Eddie Dowling et Julie Haydon jouant The Glass Menagerie à Broadway (mise en scène d'Eddie Dowling et Margo Jones, 1945).
Anthony Ross, Laurette Taylor, Eddie Dowling et Julie Haydon jouant The Glass Menagerie à Broadway (mise en scène d'Eddie Dowling et Margo Jones, 1945).

Auteur Tennessee Williams
Titre original The Glass Menagerie
Date de création 1944
Lieu de création Chicago

Écriture et création

modifier

Tennessee Williams écrit La Ménagerie de verre en 1944[1]. La première a lieu à Chicago le , puis la pièce est présentée à Broadway au Playhouse Theatre en 1945, mise en scène par Eddie Dowling et Margo Jones, avec Eddie Dowling (Tom), Julie Haydon (Laura), Anthony Ross (Jim) et Laurette Taylor (Amanda) ; elle y est jouée du au [2] et elle obtient le Prix du Cercle des critiques dramatiques de New York[3],[4] ; c'est le premier succès de Tenessee Williams au théâtre[5].

La pièce est créée en italien en 1946 sous le titre Lo zoo di vetro dans une mise en scène de Luchino Visconti au Teatro Eliseo à Rome, avec Tatiana Pavlova (it) (Amanda), Rina Morelli (Laura), Paolo Stoppa (Tom) et Giorgio De Lullo (Jim)[6]. Elle est créée en français en 1947 à Paris au Théâtre du Vieux-Colombier.

Se déroulant dans les années 1930 à Saint-Louis, la pièce s'articule autour de trois membres adultes de la famille Wingfield[3]. Les Wingfield peinent à joindre les deux bouts. Ils vivent dans un appartement exigu, à l'ombre d'un patriarche absent[3]. Dans la mémoire de Tom se rejoue un passé familial qui le hante, entre une mère obsédée par sa jeunesse perdue et une sœur maladivement fragile. Tom, le narrateur de la pièce, aspire à devenir poète. Ce dernier rêve de quitter son emploi et le domicile familial afin de suivre sa propre voie, mais il est sans cesse retenu par les obligations morales qui le lient à sa mère et sa sœur[3].

Personnages

modifier

La pièce met en scène quatre personnages :

  • Tom Wingfield, jeune homme narrateur de la pièce[3]. Retenu chez sa famille par conviction morale, il passe ses soirées à aller au cinéma, ou du moins c'est ce qu'il dit ;
  • Laura Wingfield, sa sœur. Boiteuse et neurasthénique, elle a, comme plus précieuse possession, des animaux miniatures en verre, constituant une « ménagerie » ;
  • Amanda Wingfield, leur mère autoritaire mais fragile, qui s'accroche à ses rêves sudistes disparus[3], qui veut faire marier sa fille et exaspère son fils ;
  • Jim O'Connor, un jeune homme ordinaire, collègue de Tom apparaissant dans les deux dernières scènes, invité par Amanda dans l'espoir qu'il tombe amoureux de Laura[3].

De nombreuses similitudes existent entre la famille Wingfield, fictive, et la famille, réelle, de Williams[3], même si des différences sont présentes. Montée à New York en 1945, c'est avec cette pièce que Tennessee Williams connaît, à 34 ans, une célébrité soudaine.

Mises en scène notables au théâtre en français

modifier

Adaptations cinématographiques

modifier

Adaptations télévisuelles

modifier

Influences

modifier

En 2009, la metteur en scène argentine Romina Paula s'inspire librement de cette pièce pour écrire et mettre en scène El Tiempo todo entero (« Le Temps tout entier »).

Notes et références

modifier
  1. 1 2 Yanik Comeau, « Théâtre: La Ménagerie de verre de Tennessee Williams. Si fragile », sur Théâtralités,
  2. ↑ (en) The Glass Menagerie sur l’Internet Broadway Database.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 (en) Prudence Upton, « The Glass Menagerie: the haunting beauty of Tennessee Wiliams’ play endures in this Sydney revival », sur The Conversation, .
  4. ↑ (en) Gilbert Debusscher, « Tennessee Williams’s Dramatic Charade: Secrets and Lies in The Glass Menagerie », The Tennessee Williams Annual Review,‎ (lire en ligne Accès limité).
  5. 1 2 Anne Diatkine, « La Ménagerie de verre, troubles de mémoire », Libération,‎ (lire en ligne)
  6. ↑ Vito Pandolfi, Il dramma, no  27-28, 1er janvier 1947, p. 120-122.
  7. ↑ « La Ménagerie de verre au Théâtre d'Ivry. Quand les robes ont leur mot à dire », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  8. ↑ Jean-Louis Perrier, « Tennessee Williams dans le cercle de l'enfermement familial », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  9. ↑ Philippe Chevilley, « La Ménagerie de verre comme un rêve de glace », Les Échos,‎ (lire en ligne).
  10. ↑ Fabienne Darge, « Une Ménagerie de verre trop transparente. Au Théâtre de la Colline, Daniel Jeanneteau offre une mise en scène éthérée de la pièce de Tennessee Williams », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  11. ↑ « Théâtre : une Ménagerie de verre si humaine », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  12. ↑ Philippe Chevilley, « Une Ménagerie de verre limpide au Poche-Montparnasse », Les Échos,‎ (lire en ligne).
  13. ↑ Philippe Chevilley, « Une Ménagerie de verre fragile à l'Odéon », Les Échos,‎ (lire en ligne).
  14. ↑ Fabienne Darge, « La Ménagerie brisée d’Ivo van Hove à l’Odéon - Théâtre de l’Europe », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  15. ↑ (fi) Jukka Kajava, « Televisio-ohjaaja Mirjam Himberg », sur Helsingin Sanomat,
  16. ↑ « The Glass Menagerie », sur SensCritique.

Liens externes

modifier