La Nouba des femmes du mont Chenoua

film documentaire algérien

La Nouba des femmes du Mont Chenoua (en arabe : نوبة نساء جبل شنوة) est un film documentaire algérien réalisé en par Assia Djebar[1]. Le film était le premier de deux films réalisés par Djebar pendant sa décennie de pause dans l'écriture, produits en dehors des cercles cinématographiques algériens[2].

La Nouba des femmes du mont Chenoua
Description de l'image La nouba des femmes du mont Chenoua (1979).jpg.
Réalisation Assia Djebar
Scénario Assia Djebar
Sociétés de production Radiodiffusion-télévision algérienne
Pays de production Drapeau de l'Algérie Algérie
Genre Documentaire
Durée 115 minutes
Sortie 1979

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

La bande sonore accompagnante a été composée par le Hongrois Béla Bartók, qui avait visité l'Algérie en 1913 pour étudier la musique populaire. Le film est dédié au musicien, ainsi qu'à Zoulikha Oudai (née Yamina Echaïb), une héroïne de la résistance coloniale algérienne à qui Djebar dédia également La Femme sans sépulture quatre décennies plus tard.

Le film emprunte la structure et prend le titre de Nouba, une forme traditionnelle de musique andalouse composée de cinq parties[3].

À son apparition, le documentaire suscita des débats en Algérie. Il fut projeté à Carthage en 1978 et à la Biennale de Venise un an plus tard, où il remporta le Prix international de la critique. Il est étudié dans de nombreuses universités américaines[4],[5]. Il ne reste qu'une seule copie numérique existante du film[6],[3].

Synopsis

modifier

Tourné au cours du printemps 1976, le film met en scène Lila, une architecte de trente ans qui retourne dans sa région natale, dans les montagnes de Chenoua, accompagnée de sa fille et de son mari, dont les jambes ont été handicapées à la suite d'un accident. À travers un mélange de fiction, d'images documentaires et d'incursions littéraires, le premier film d'Assia Djebar documente et orchestre un incessant va-et-vient entre la mémoire, l'histoire et le présent, en mettant l'accent sur le rôle des femmes pendant la résistance[7],[8],[9].

Fiche technique

modifier

Acteurs

modifier
  • Zohra Sahraoui
  • Aïcha Medeljar
  • Fatma Serhan
  • Kheira Amrane
  • Fatma Oudai
  • Khedija Lekhal
  • Noweir Sawsan

Récompense

modifier

Notes et références

modifier
  1. (en) Florence Martin, Screens and Veils: Maghrebi Women's Cinema, Indiana University Press, (ISBN 978-0-253-00565-6, lire en ligne)
  2. (en) Debra Kelly, Autobiography and Independence: Selfhood and Creativity in North African Postcolonial Writing in French, Liverpool University Press, (ISBN 978-0-85323-659-7, lire en ligne)
  3. a et b « 1 - Assia Djebar - The Nouba of the Women of Mount Chenoua | Courtisane », sur www.courtisane.be (consulté le )
  4. Assia Djebbar, « La nouba des femmes du mont Chenoua », sur gwonline.unc.edu, (consulté le )
  5. « The Nouba of the Women of Mount Chenoua (La Nouba des femmes du Mont-Chenoua) | UC Berkeley Library », sur www.lib.berkeley.edu (consulté le )
  6. (en-US) « La Nouba des Femmes du Mont-Chenoua », sur www.wmm.com (consulté le )
  7. Réda Bensmaïa et Jennifer Curtiss Gage, « La nouba des femmes du Mont Chenoua: Introduction to the Cinematic Fragment », World Literature Today, vol. 70, no 4,‎ , p. 877–884 (ISSN 0196-3570, DOI 10.2307/40152316, JSTOR 40152316, lire en ligne)
  8. (en) John Charles Hawley et Emmanuel S. Nelson, Encyclopedia of Postcolonial Studies, Greenwood Publishing Group, (ISBN 978-0-313-31192-5, lire en ligne)
  9. (en) Nada Elia, Trances, Dances and Vociferations: Agency and Resistance in Africana Women's Narratives, Routledge, (ISBN 978-1-135-57632-5, lire en ligne)
  10. Source : Imdb
  11. The Casbah Post, 26 novembre 2018 [1]

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier
  • Jean Delmas, entretien avec Assia Djebar, Jeune Cinéma, no 116, février 1979, p. 7
  • Cinéma 79, no 250, octobre 1979, p. 105
  • Positif, no 226, janvier 1980, p. 41
  • Marie Kondrat, « Filmer, transposer, restituer. La Nouba des femmes du mont Chenoua et ses résurgences littéraires », Écritures, 2018 [2]

Liens externes

modifier