La route mène au Tibet
La route mène au Tibet (Cesta vede do Tibetu) est un film documentaire tchécoslovaco-chinois tourné en 1954 au Tibet par le réalisateur Vladimír Sís (cs) et l'opérateur Josef Vaniš (cs). Primé aux festivals de Venise et de Karlovy Vary en 1955[2], il fut censuré en Tchécoslovaquie à la fin des années 1950 par le régime communiste. En , une version numérique du film est montrée au cinéma Lucerna à Prague en présence de David Sís[3], l'un des fils[N 1] de Vladimír Sís[4].
| Titre original | Cesta vede do Tibetu |
|---|---|
| Réalisation | Vladimír Sís |
| Acteurs principaux | Karel Höger (narrateur), Tenzin Gyatso (le 14e dalaï-lama) |
| Pays de production |
 Tchécoslovaquie,  Chine |
| Genre | documentaire |
| Durée | 60 minutes[1] |
| Sortie | 1955 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Cette version est la seule des trois versions officielles du film découvert dans les archives nationales du film par Viktor Kuna, le distributeur du film[5].
Le film illustre la construction de la route du Sichuan à Lhassa en haute montagne, alors que le Tibet était déjà occupé par la Chine. Alors que des monastères bouddhistes commençaient à être détruits par des soldats chinois, le film montre certains monastères. Le film aborde aussi les difficultés des conditions de vie des Tibétains ainsi qu'une rencontre avec le dalaï-lama[4]. Ce qui rend le film unique, selon Viktor Kuna, c'est qu'il capture de nombreux endroits qui ont été détruits ultérieurement pendant la révolution culturelle[5].
Notes et références
modifierNotes
modifier- ↑ son autre fils est Peter Sís ((cs) « Výtvarník a spisovatel Petr Sís », sur Radiožurnál, (consulté le )
Références
modifier- ↑ Cesta vede do Tibetu, allocine.fr
- ↑ Mirka Spáčilová, « Do kin míří zakázaný cestopis, v němž Češi zachytili soumrak Tibetu », iDNES.cz, (lire en ligne)
- ↑ (cs) « Tibet, jak ho už nikdy nikdo neuvidí », sur Vltava, (consulté le )
- 1 2 Guillaume Narguet, Cinéma : un documentaire réalisé par des cinéastes tchèques au Tibet dans les années 1950 ressort en salles, Radio Prague, 20 février 2019
- 1 2 (en) Tenzin Sangmo, « Banned 1954 documentary on Tibet resurfaces after more than sixty years » (version du sur archive.org) Phayul.com, 20 février 2019
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
