Le Gardien des mondes

Le Gardien des mondes (Черновик - Tchernovik) est un film russe réalisé par Sergueï Mokritski et sorti en 2018.

Le gardien des mondes

Données clés

Titre original	Черновик Tchernovik
Réalisation	Sergueï Mokritski
Scénario	Sergueï Mokritski Maхime Boudarine Olga Sobenina Denis Kourychev
Pays de production	Russie
Genre	fantastique
Durée	112 minutes
Sortie	2018

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

C'est l'adaptation du roman homonyme de Sergueï Loukianenko.

Synopsis

Kirill est un concepteur de jeux vidéo qui se voit effacé de la mémoire de tous ceux qui le connaissaient. Il devient douanier des mondes parallèles de l'Univers.

Résumé

De jour il y a un mort à Moscou. Les policiers font dégager la foule. Ils font ensuite sortir d’un fourgon cellulaire un jeune homme arrêté, endormi dans le fond et non suspect (qui sera Kirill ensuite), qui regarde après son mobile et lit « Ton itinéraire a été calculé. Suivez mes instructions »… Titre du film après le générique, puis

24 heures plus tôt

Dans une voiture en circulation de nuit dans Moscou Anton Vladimirovitch dit à une jeune femme ( Anna ensuite) «  Félicitations vous avez été choisie. Fini les voyages à l’étranger pendant quelque temps ». Elle répond «  je ne suis pas tellement au courant » puis elle descend de voiture.

Kirill voit sur son mobile comme une image de grande poupée russe, puis il voit Anna arriver sur un pont. Déguisé après en poupée russe le lendemain à dix heures, et amoureux, il s’agenouille devant Anna ensuite et lui parle poétiquement en lui proposant « tous les deux d’aller au soleil et à la mer et de manger des mandarines. Ton rêve se réalise », puis Kirill lui souhaite un « bon anniversaire ». Anna lui répond sèchement après avoir basculé sa tête de poupée russe dans son dos et l’avoir reconnu : « mon anniversaire c’était hier, tu as encore oublié ». et elle lui dit ensuite « Tu inventes de nouveaux mondes dont je ne fais pas partie. Je me suis trouvé un job et j’ai un nouvel ami ».

La tour des nuages

Dans sa société, c’est la fête du concepteur de jeu vidéo dont on apporte la maquette de « La tour des nuages » où Kirill est fêté par tous autour de lui qui boivent du champagne. Son ami à lunettes qui porte une bonnet rouge (Kotya ensuite) lui dit ensuite qu’ « Anna est montée en grade, tu ne fais plus le poids auprès d’elle et tu as besoin d’une mise à jour ». Puis Kirill lui demande de le ramener en voiture chez lui.

Kirill rentre chez lui, pose son sac à dos derrière la porte et appelle son chien « Cachou » pour le faire sortir. Mais Cachou ne vient pas et c’est une grande blonde mince et sévère qui apparaît et lui dit « Qui vous êtes ? ». Il répond «J’habite ici si cela ne vous dérange pas ». Elle répond « Et moi croyez vous ? Où est-ce que vis ?. Je vais appeler la police. Je vais crier » et elle crie. Les policiers arrivent ensuite qui l’interrogent. Kirill leur montre son passeport domicilié au « 24-6 rue Galukshina » qui est bien là où il est entré. Ils visitent l’appartement qui n’est plus du tout celui où il habitait avant et même son chien ne le reconnaît plus. La concierge dit que Monsieur Kirill habite ici depuis trois ans en ayant hérité de sa grand-mère. Peu de temps après la concierge ne le reconnaît plus non plus et son sac a disparu dans l’entrée. Les policiers lui demandent de sortir et il leur dit « Je vais où ? ».

Il appelle son ami Kotya sur son mobile pour lui demander aide et conseil en lui disant qu’une femme a pris possession de son logement et l’a changé entièrement en peu de temps et en disant qu’elle en est propriétaire.

Le lendemain à dix heures Kotya conduit Kirill en voiture au « Centre des Services Municipaux » de Moscou et Kotya fait des selfies de lui et Kirill avant d’y entrer. « Vous n’êtes pas dans notre base de données » lui dit-on alors qu’il avait vérifié hier sur son mobile qu’il était bien propriétaire hier à son ancienne adresse qui est maintenant celle de «  Renata Ivanovna » dans le Registre d’État qu’il consulte au Centre des Services Municipaux et découvre qu’il n’est sur aucun registre.

Kirill va ensuite dans sa Société où il salue « Tanya » l’hôtesse qui ne le reconnaît pas et lui donne un badge de visiteur lorsqu’il demande de voir son patron « Andrey Victorovitch ». Entré dans son bureau il lui dit qu’il est « Kirill Maximov » l’architecte des mondes nouveaux qui a créé « La Tour des nuages » et qu’il est responsable du département Images de sa Société. Son chef lui demande « Qui vous a parlé du poste à pourvoir ? Votre projet m’intéresse. Voilà mon email, envoyez-moi votre CV et votre book ». Kyrill retourne voir l’hôtesse Tanya et lui prend son téléphone pour lui faire voir les photos qu’elle a prise hier soir lors de la réception en son honneur, mais les photos n’y sont plus. Tanya appelle ses collègues pour récupérer son téléphone. Ses collègues arrivent et il les appelle tous par leurs noms mais ils ne le reconnaissent pas. Il fait scandale et son ancien patron le jette dehors. Kyrill dit alors à Kotya que c’est lui qui a monté un coup contre lui !

Il appelle son père et vient le voir en prenant rendez-vous mais celui-ci lui dit qu’il se trompe car il n’a pas de fils. Il appelle sa mère sur son mobile qui raccroche en lui disant « Désolé c’est une erreur ».

Il retourne à son ancien appartement et sonne à la porte du 26. La concierge demande à Renata « J’appelle la police ? ». Renata entre et dit « Non tout va bien c’est une vieille connaissance. Entre » puis « Qu’est-ce que tu veux que je te dises ? » Kirill lui répond « La vérité » et Renata lui dit « La vérité c’est que tu n’as plus de toit, plus de papiers, ni de travail, ni de parents, ni de petite amie. Tu n’as plus rien du tout même pas un chien. et je l’ai fait pour toi ».

« Quand on me cherche on me trouve » dit Kirill qui lui met un grand couteau qu’il prend dans la cuisine sous la gorge. « Maintenant tu es prêt » répond Renata qui se poignarde avec dans le ventre. « On a réussi » lui dit Renata après qui tombe au sol avec du sang sur la bouche. « Elle s’est poignardée » dit Kirill à un voisin qui arrive et à qui il dit « Appelez une ambulance ? ». Fondu au noir sur l’écran.

Explosions et feux. Un cristal de neige agrandi traverse l’écran en diagonale. « Votre trajet est terminé » apparaît sur le mobile de Kirill qui se retrouve devant une grande et vieille Tour ronde à étage, dans laquelle il entre. Il explore puis monte au premier où il y a un grand lit dans lequel il s’affale et s’endort.

Premier jour

PREMIER JOUR

Il se réveille. Il fait jour. Il descend et on frappe à la porte. Il ouvre et « Vous avez du courrier » lui dit l’entrant qui lui donne de grandes enveloppes. Il y a trois portes en bas de la tour, Renata entre par une. Elle porte un pull noir et une robe rouge. Il lui dit « Vous êtes vivante ? » et elle lui dit « Vas récupérer ton courrier » et il doit signer un reçu. « Mes doutes étaient infondés. Tu as été adopté par la Tour des douanes qui t’as adoptée. Hier c’était ta renaissance, maintenant tu vas rester ici, tu as choisi d’ouvrir la bonne porte. Il n’y a que l’amour ici. C’’est le monde le plus accueillant que nous connaissons. » Et elle dit encore à Kiill que ce monde s’appelle « Kimgim » et qu’il lui est ouvert par ce qu’il le voulait. « Tu devrais te changer car tu as toujours des traces de sang sur toi » lui dit elle. Elle ouvre une armoire dans la tour et il n’y a rien dedans puis elle la referme et lui dit « demande et pense à ce que tu voudrais porter, pour l’obtenir tu n’as qu’à le souhaiter ». Kirill se concentre puis rouvre l’armoire qui est maintenant pleine de costumes. « Qu’est-ce que je fais ici , » dit Kirill. Renata lui dit « Tu es l’agent des douanes. Imprègne-toi du règlement. Kirill réplique « J’en ai rien à faire du règlement. Je rentre chez moi. » Renata lui dit alors « Tu repartiras à zéro. Tu retrouveras un boulot mais cela ne te conduira nulle part. Là-bas tu es un assassin. » Il ouvre une porte pour la laisser partir et elle dit « Bonne décision à bientôt ». Renata sortie de la tour téléphone : « On a fait le bon choix Kimgim » Oui dit le Curateur .

Un mince rideau vertical d’eau déferlante parait dans la Tour des douanes. Kirill met sa main dedans qui reste piégée comme dans une bulle plastique visqueuse comme aspirée par elle. Libéré ensuite de l’eau il appelle Konstantin qui lui donne rendez-vous à l’hôtel des trois roubles. Puis il regarde dans le bureau Le grand livre des douanes trouvé dans une des grandes enveloppes du courrier qu’on lui a remis.

Il sort de la tour et rencontre en ville Konstantin qui porte des lunettes, est vêtu d’une parka à capuche qui couvre un bonnet rouge. Il lui demande de rentrer dans la tour pour voir ses originaux de photos qu’il aime bien. « Tu as un truc à boire ? » lui demande Konstantin, « Tu veux boire quoi ? Je peux choisir » dit Kirill qui lui répond « Château Mouton Rotschild 1941. C’est le vin le plus cher du monde qui vaut 100 000 dollars la bouteille ». Kirill ouvre le bar et en sort la bouteille. « T’es l’élu ma parole » lui dit Kpnstantin. « Et je ne leur ai même pas encore envoyé mon CV » commente Kirill.

On sonne à la porte. « Je suis en transit » dit un homme qui entre et qui lui demande « du kérosène sec et des capsules de rhénium ». Kirill lui dit « Cela vous fait 265 roubles. Payez par carte et signez là le reçu » puis il lui donne une petite valise et lui ouvre la porte pour sortir.

On sonne de nouveau. Kirill ouvre et entrent Anton et Anna. « Vous voulez aller à Kimgim ? » demande Kirill. « Vous proposez autre chose ? » dit Anton qui met ensuite ses doigts dans le rideau d’eau. Kirill lui demande « objet de la visite ? » auquel Anton répond « tourisme et un dîner à La Rose blanche . Anna voit Kotya et lui demande « Qu’est-ce que tu fais ici » qui lui répond « je viens voir un pote » : Le couple sort de la tour puis Kotya sort avec Kirill et lui dit « C’est le même Moscou mais dans un autre monde. Ils ne connaissent pas le pétrole ni le gaz. Ils n’ont traversés ni guerre ni révolution. C’est le monde du futur à vapeur ». Un dirigeable à vapeur passe dans le ciel.

La Rose blanche

Ils entrent à La Rose blanche. Une grande poupée russe robotisée éclate devant Kirill qui est violemment projeté sur les murs qui tournent puis tout explose. Kotya continue de prendre des photos sans être tué et il passe dans une pièce à côté où une femme blessée gît sur le sol. Elle lui demande un verre d’eau et se relève après. Elle dit à Kirill « Je n’ai pas pu vous protéger. J’en ai vu des choses en 160 ans mais je n’ai jamais vu cela dans mon hôtel. Ils veulent vous tester ? demande telle à Kirill qui lui dit « Qui veut me tester ? » L’hôtelière répond «  L’équipe de protection qui vous a contrôlé » et Kirill demande « Qui est-ce » elle lui répond « On verra cela plus tard ».

Konstantin, que tout le monde appelle Kotya, dit que son nom veut dire en grec « Ne tombe jamais ». Appelés par leur patronne Mitka et Lisa les employés de l’hôtel sortent d’une armoire où ils s’étaient cachés. La patronne demande à Kirill qui est blessé d’enlever ses vêtements pleins de sang et elle lui dit «  Plus le Fonctionnel se rapproche de son apogée et plus sa régénération est rapide ». Elle lui donne de l’eau à boire. « Vous avez vraiment 160 ans » lui demande Kirill. « J’ai 27 ans. J’ai connu ces rites j’avais 27 ans et je garderais toujours cet âge pour toujours, comme vous ».

« Votre bain est prêt » lui dit-elle. Kirill entre nu dans le bain. Puis elle lui dit « Chacun de nous a eu sa mission. Les Curateurs nous surveillent dans ce monde parfait qu’on à pas choisi au départ. Lorsque nous sommes prêts ils nous assignent une fonction. Aux douanes ouvrir des portails est une mission importante, vous vivrez heureux. On vous a effacé de vos proches, ne vous en faites pas bientôt vous les aurez tous oubliés. Votre métamorphose a commencé. Vous n’êtes plus un être humain. Vous devez contrôler votre énergie. Regardez. Résistez ». L’eau du bain est devenue de la glace qui l’enserre de toute part et il la casse toute en la projetant en éclats autour. « Vous êtes invincible maintenant. Vous ne serez jamais malade ».

«  Madame Rose nous avons des invités » dit Mitka. Entre le couple d’Anton et Anna à qui Madame Rose présente Kirill comme un nouvel employé qui travaille au Bureau des douanes proche de chez vous. « Nous nous sommes déjà rencontrés. J’ai oublié de me présenter » dit Anton avec « Voici mon amie Anna. Je passerai bientôt par chez vous. J’espère que le voyage n’a pas été trop désagréable. Peut-on avoir de l’eau ? ».

 

Deuxième jour

DEUXIÈME JOUR

Kirill se réveille dans son lit de la tour. Il porte un short et ouvre sa fenêtre qui est ensoleillée et d’où il voit deux palmiers. Il saute par la fenêtre, court et plonge dans le lac. Il sourit puis rentre dans la tour. Un homme entre et lui dit « qu’il n’appartient plus à son monde mais que s’il ne viole pas la Convention il n’aura pas de problème » et « Je vois que vous commencez à vous y faire » parce qu’il a vu Kirill en short bleu et les deux palmiers derrière la fenêtre. Puis il lui dit « Signez là » et « Cependant je garde le contrôle sur les gens de votre calibre. Alors vous allez signer ce formulaire et n’essayez pas de vous rendre à Arkan . » On sonne à la porte et Renata présente L’équipe d’inspection . Une femme et un homme entrent et ils demandent à Renata « Est-ce qu’on suit la Convention ? » qui lui répond « Oui » puis après avoir entendue « Bon. Excellent » la femme dit qu’elle doit se rendre d’urgence à Kimgim. « Qu’est-ce que vous attendez. C’est vous qui ouvrez les portes oui ou non ? » dit Renata à Kirill et la femme sort après avoir touché le rideau d’eau.

« Et là-bas c’est quoi ? » demande l’homme resté dans la tour. « Là-bas c’est la plage » dit Kirill. « Tu as ouvert une nouvelle porte. Tu es doué » lui dit Renata. « Combien y a-t-il de Fonctionnels ? » lui demande Kirill. Et Renata lui répond « Plus d’une centaine à Moscou et neuf à Kimgim ».

Renata fait à Kirill le cadeau d’une chaîne avec un bijou en médaillon en lui disant « La prospérité atténue la cruauté » puis elle lui passe la chaîne au cou. Le médaillon sur sa poitrine devient comme une araignée qui s’enfonce en lui pour ressembler ensuite comme une tablette. « Nous appelons cette petite chose une laisse dit Renata qui poursuit en commentant après : « Dans ta tour tu es un superman. Plus tu t’en éloigne plus tu es faible ». « Quelle est la limite ? » demande Kirill. « Quinze kilomètres. Mais c’est plutôt parce que tu as ouvert deux portes » Et Kirill lui demande « Et si je dois sortir de Moscou ? ». Rénata lui répond « Tu ne dois même pas essayer sinon tu te ferais tuer. Pour ta gouverne sache que j’étais contre ton épreuve à La Rose blanche ».

Il est temps de rentrer dit Renata à l’homme qui est passé sur la plage au soleil et qui rentre dans la tour en disant qu’il n’avait pas pris de vacance depuis deux ans. Renata apprend ensuite à Kirill qu’une petite fête sera donnée en son honneur demain et qu’il rencontrera d’autres personnes.

Kirill sort de la tour et prend le métro de Moscou après avoir cherché sur son mobile à localiser une maison où il veut se rendre au Centre-Ville. Dans le métro Kirill se déshydrate se dessèche devient de plus en plus faible et tombe par terre. Il est ramassé et sorti du métro puis il refuse qu’on appelle une ambulance et il dit qu’il veut aller au Centre-Ville.

Il frappe et entre dans la maison où il voulait aller chez Danii Sergelevich et Nina . Il leur dit qu’il est en troisième année du cours du soir du Professeur Kogan et qu’il s’appelle Kirill.. Il leur demande de l’eau puis on lui offre du thé et sa santé revient. Danii le félicite de la part de la Faculté et lui demande quel est son sujet de thèse ? Kirill lui répond que c’est sur L’accidentalité et il lui parle de son livre sur Le Haut Moyen Âge en Russie. Kirill est ensuite de retour dans la tour et ouvre un livre intitulé Ramifications . dans lequel il trouve une photo (de Danii et Nina).

On sonne à la porte extérieure de la tour et Kirill ouvre à Anna qui lui dit qu’Anton lui a promis de lui montrer quelque chose de nouveau et elle touche ensuite le rideau d’eau. Il ouvre une porte et elle dit « Anton mon rêve se réalise » et elle entre. Anton touche après le rideau d’eau où sa main est prise comme aspirée par l’eau devenue visqueuse et collante. Kirill lui dit ensuite « On applique le règlement de la Convention : Nom, prénom, âge, lieu de travail, situation ». Anton répond « Je suis Anton Beletsky 37 ans fonctionnaire divorcé ». Puis Kirill lui demande « Où avez-vous rencontré la personne qui vous accompagne ? ». « Elle est bien des nôtres » lui répond Anton. « Avez-vous une liaison ? Répondez juste à mes questions. Qu’envisagez-vous avec elle ? ». « Rien. Pour le moment en tout cas » répond Anton dont la main se libère alors de l’emprise du rideau d’eau.

Kirill va vers la porte de la tour où Anna est entrée. « Venez me rejoindre cela vaut toutes les piscines du monde » lui dit-elle. Elle est en maillot de bain deux pièces dans un paysage ensoleillé tropical.

 

Troisième jour

TROISIÈME JOUR

Kirill frappe à une porte de maison et il entre chez Anna qui lui dit « Vous ici ? ». Il lui dit qu’il ne peut l’emmener à Saint Pétersbourg ni la présenter à ses amis parce qu’il a été effacé de leur mémoire. Puis il lui dit « Anna j’ai été capable d’ouvrir la porte de la Réserve parce que j’ai pensé à vous et que vous m’avez inspiré ». Anna lui demande ensuite « Est-ce qu’on se connaissait avant ? » et il lui dit « Oui ». « Je m’en doutais » dit-elle. Sur un pont de Moscou enneigé Kirill lui offre un bouquet de fleurs blanches puis ils patinent sur la glace et Kirill maladroit tombe. Ils sourient ensuite puis Kirill épluche une marguerite blanche pour elle.

Après Kodya apparaît qui dit à Kirill « Salut » et il demande à lui parler. Kirill lui répond « Je suis désolé j’ai un rencart. Tu peux revenir demain, là ». Et ils sortent de la tour.

Kirill et Anna nagent tous deux dans le lac puis vont sur la plage ensoleillée. Il lui jette des mandarines. Ils s’embrassent et s’unissent au soleil.

La réception en l’honneur de Kirill

Kirill entre suivi d’Anna. Une superbe japonaise chante un air russe d’une belle voix d’opéra. Madame Rose accueille l’invité d’honneur qui lui offre une branche avec des mandarines puis dit . « Anna venez voir nos toilettes ». Renata apparaît et dit ensuite à Kirill « Pourquoi es-tu venu avec elle ? Je suis jalouse. Pourquoi tu n’oublies pas ton passé ? » et Kirill lui répond « Anna ne fait pas partie de mon passé ». Renata dit alors aux invités « Chers amis j’aimerais vous présenter notre nouveau collègue. Il dirige le deuxième Bureau des douanes à Moscou : Kirill Maximov .Et les invités applaudissent. Puis aux toilette Madame Rose habille Anna d’une robe de soirée bleue et lui pose un diadème sur la tête en lui disant « Vous devriez vous amuser un peu. Anton vous plaît n’est-ce pas ? Vous savez Kirill est un Fonctionnel «  Anna revient dans la salle de réception pour trinquer avec Anton…

Une belle brune mince qui est galeriste demande à Kirill « Vous aimez l’art moderne. Venez voir ma galerie j’ai des objets de l’Antique dont nous parlerons alors ». Puis un grand noir chapeauté se présente à Kirill par son nom Duncan . Anna demande ensuite à Madame Rose « Est-ce que les gens se marient ? » et Rose répond « Jamais entendu parler. Nous sommes immortels. Alors passer des centaines d’années avec le même homme. Et les Fonctionnels ne peuvent pas avoir d’enfant ».

Renata apparaît et Rose s’éclipse. Elle reste devant Anna qui lui demande alors « C’est vrai que les Fonctionnels ne peuvent pas avoir d’enfant ? »… « C’est vrai nous ne sommes pas humains » lui dit Renata.

Kirill joue ensuite au billard avec Félix qui dirige le premier Bureau des douanes. Félix lui apprend qu’il a ouvert quatre portes la première semaine et 28 ensuite le premier mois. Puis Félix lui dit ensuite « T’es encore meilleur que moi »… « Pourquoi ? » demande Kirill. Félix ajoute « Je me sens vide depuis quelques années mais un officier des douanes fonctionne grâce à ses ressources internes, ses émotions, ses pensées et es désirs. Quand tu es estimé les nouvelles portes s’ouvrent facilement. Tu es une star. Les nouveaux mondes ont une grande valeur. J’en ai ouvert 28. Le reste c’est des conneries. Personne n’y met jamais les pieds »… »Et qui impose tout cela ? » lui demande Kirill ? - « Ce serait…pour Arkan tout le monde sait cela » répond Félix. « Tout le monde en parle sans y être allé ? » dit Kirill – «  « Félix lui répond « Les gens pensent qu’Arkan est une légende urbaine . C’est impossible d’y aller. Comme si tout le monde savait qu’Arkan existe et qu’il gouverne le reste des mondes » - « Comment peuvent-ils tout diriger à travers des portes closes ? » poursuit Kirill. – « Grâce aux Curateurs. On en tous un. Mieux vaut ne pas les rencontrer » » répond Félix. – « La laisse est-ce qu’on peut s’en libérer ? » demande ensuite Kirill. « La plupart des fonctionnaires qui ont essayé ont fini par perdre leur identité. Ils ont des cas spéciaux les Rebelles ils peuvent les envoyer là-bas en prison. Sans parler de briser leur laisse. Tu veux essayer ? » lui dit Félix.

Renata dit ensuite à Anna qui revient voir Kirill qu’elle cherche « Il est ici. Par contre pour vous c’est une autre histoire ». – « C’est mieux que je parte ? » dit Anna. – « En effet c’est la meilleure chose à faire hélas» lui répond Renata.

« Comment est-ce qu’on reconnaît son curateur ? » demande Kirill à Félix. –« Les garçons pourquoi êtes-vous si sérieux ? » leur demande Madame Rose. – « Parce que je lui explique les règles du jeu » dit Félix. Rose réplique « Ne sois pas égoïste tout le monde veut profiter de Kirill ». Félix dit à Kirill « Ravi de vous avoir rencontré ».

Anna regarde Kirill de loin qui demande à Rose « Où est Anna ? ». Rose lui répond « Elle a compris que sa place était ailleurs ». Kirill voit Anna qui est derrière une vitre puis il est abordé par la rédactrice du magazine Nouveaux visages qui veut absolument l’avoir en couverture de sa prochaine parution. Kirill rompt le contact en disant « C’est bon ça suffit » puis il revient vers Rose et il part chercher Anna. Rose dit à Renata « On doit faire quelque chose ».

Vue de Moscou sous la neige. Kirill est dans la tour et dit à Anna « Ne t’en vas pas » - « C’est trop tard » dit Anna – « Comme tu veux » répond Kirill qui lui ouvre la porte extérieure de la tour et elle en sort. On sonne dans la tour et Kirill ouvre. « C’est vous ? » dit-il à un petit homme en costume noir qui porte des lunettes et qui lui dit « Bonjour jeune homme. J’ai jeté un œil sur votre dossier que j’ai emprunté à Renata qui n’avait pas le choix et ne pouvait pas me le refuser à cause de la Convention ». Puis il ajoute « Vous êtes quelqu’un de bien. Vous serez changé dans une semaine. J’ai déjà assisté à une telle métamorphose. Mais vous avez encore le temps de trouver quelque chose. Vous devez trouver le monde d’Arkan ». – « Alors ce n’est pas un mythe » dit Kirill. – « Exact. En 60 ans personne n’a été capable d’ouvrir les portes d’Arkan Et ce portail remonte à la période soviétique dans la province d’Orenburg. Kroutchev a cru que la droite allait mettre la main sur Arkan et il a décidé de passer à l’attaque. Ils ont frappé avec l’arme nucléaire » dit-il en montrant à Kirill des photos de champignon nucléaire puis il termine en disant « Le portail s’est refermé en ne laissant qu’un trou d’obus. Tous les documents ont été classés secrets. Cette opération a été enregistrée dans les Archives en tant que Manœuvre militaire de Totskoïé » - « Et Arkan ? » e » lui demande Kirill. - «Arkan à 30 ans d’avance sur nous. Nous pourrions apprendre de lui comment éviter les conflits et les catastrophes. Vous pourriez au moins ouvrir non pas une ébauche mais une version définitive » Kirill lui répond « Je ne peux pas ouvrir des mondes comme cela » - « Comment pouvez-vous en être sûr ? Voulez-vous au moins essayer et vous mettre au travail » - « D’accord je vais tenter le coup » répond Kirill puis qui lui dit « Excusez-moi » et il part de la tour avec son mobile et appelle Anna. Il reçoit comme réponse « Votre correspondant est injoignable ». Entre-temps Anna qui est sortie de la tour a été abordée par quelqu’un qui lui a dit « Anton m’a demandé de bien vouloir te reconduire » et elle est montée à côté du chauffeur. Puis Anna lui a dit « Où est-ce que vous m’emmenez dans Moscou. Je veux rentrer chez moi. Arrêtez la voiture je veux descendre ». Kirill recherche sur son mobile l’emplacement de la maison d’Anna qu’il géolocalise puis il court dans Moscou pour y aller mais vite déshydraté et vidé d’énergie il tombe par terre.

 

Quatrième jour

QUATRIÈME JOUR

Entre-temps Anton doit recevoir une pièce authentique trouvée par des archéologues dans le monde du Canyon à Novosibirsk. C’est une main qui tient un sceptre et il doit signer un registre pour la recevoir dans une petite valise qui s’ouvre avec une clé. « Il y a autre chose. Anna est partie » dit-il. Il reçoit en réponse « Elle représentait une menace » - « « Vous abusez de votre autorité. Je ne vous appartient pas » dit Anton qui entend ensuite « Si vous avez évolué c’est grâce à moi. Vous êtes à mon service. Alors signez les papiers là ». Anton signe le registre que lui montre un grand homme chauve qui part ensuite dans un van à bordure verte tandis qu’un hélicoptère rouge descend se poser pour prendre Anton qui a récupéré son sceptre dans la petite valise.

Du van à bordure verte qui roule, une main sort par la fenêtre qui vient d’être cassée puis Kirill ouvre la porte de force et le van tombe de côté sur la route. La violence du choc fait atterrir devant par terre une barrette de feux de police qui clignotent encore devant un homme cagoulé qui lui dit « Reculez ». Kirill déshydraté et les yeux enfoncés dans les orbites demande de l’eau à l’homme qui lui dit « Maintenant tu es à mon service ». Kirill lui demande ensuite « Où est Anna ? » qui entend comme réponse « Pas dans ce monde ». Et sur le mobile de Kirill apparaît en russe trois lignes qui mal traduites peuvent être en français : Nagi ANNY Dans les véhicules FJM

Kirill sorti du van découvre un monde en ruines avec des chardons sans feuilles puis des maisons noyées dans un brouillard blanc au sol dense comme des fumées d’usine. Puis des flammes et des incendies apparaissent partout. Kirill rencontre alors un forgeur à qui il se présente et qui tape avec une masse sur un bouclier chauffé à blanc. Le forgeron lui dit « Salut mon gaillard. Je m’appelle Fiodor et je suis ton voisin de chez Vasilisa’ ‘. C’est moi qui a fabriqué ce bouclier en fer pour protéger tes racines. Tu veux l’emmener ? » - « Pour quoi faire ? » répond Kirill. – « Contre tes ennemis. Tu es notre invité. Un gentil Mickey. » Puis « Voici un petit cadeau pour toi » et Fiodor lui donne un beau poignard. « Signez le registre d’expédition » lui dit-on ensuite. Fiodor dit ensuite « Mon esprit est dans l’eau et l’eau est en moi ». Puis il demande à Kirill « Quel est ton nom de famille ? » - « Maximov » - « Préserve Kirill Maximov » dit le forgeur qui plonge la lame chauffée au rouge dans l’eau qui entre en ébullition. « Voyons s’il t’accepte ? » lui dit Fiodor. Kirill prend le poignard. « Je préfère cela. Les gens disent que t’es spécial ».

Madame Vasilisa reçoit ensuite Kirill chez elle dans son vieux salon et elle lui raconte qu’avant elle avait la charge d’un sanatorium et que maintenant elle est devenue la cheffe d’une prison. Elle lui donne de l’eau à boire. Elle lui dit ensuite « Tu sens le pollen , Il est partout dans l’air. Les Fonctionnels ne sont pas gênés mais il transforme les gens ordinaires en zombies. Mais une fois absorbé le pollen les rend heureux. Si quelqu’un s’est mal comporté en violant la Convention par exemple. On me les expédie. Mon Nirvana à moi c’est une prison. C’est pour cela qu’on ne vient pas me voir. Grand Gardien prépare –toi à combattre. Imagine une ligne de but derrière toi. ». Elle embrasse Kirill puis lui dit « Promis je n’aimerai pas te séduire pour l’instant ».

« Camarade Vasilisa il y a des nouveaux arrivants. On doit les marquer » - « Combien ? » - « Sept ». Vasiliva en marque au cou comme du bétail quelques-uns puis dit « Plus tard pour les autres ». Kirill regarde par la fenêtre de Vasilisa et voit en bas dans la cour la ronde des prisonniers qui tourne lentement. « Dis-moi voisin tu pourrais faire un discours au rassemblement » lui dit Vasilisa. – « D’accord je ferais le speech répond Kirill ».

Au rassemblement ensuite la cheffe prend la parole et dit « Chers camarades une journée de joyeux labeur vient de s’achever. Chacun de nous est très honoré et fier d’avoir rempli ses obligations. Hurrah camarades travailleurs. Aujourd’hui nous avons un invité spécial le camarade Kirill. Il va vous dire comme notre Nirvana est estimable ».

Kirill prend la parole et dit « Camarades vous avez oubliés qui vous étiez autrefois. Seul l’avenir est prometteur. Venez plus près. Nous allons entrer sur une nouvelle piste ou plus rien ni personne ne peut vous effrayer » - « Hurrah camarade travailleur» - «Et qui vous a offert un billet pour demain. C’est la mère de ce monde fantastique. La voici elle est là. Montez et envoyez là en l’air. Elle n’a rien à faire ici». Les prisonniers agrippent Vasilisa et la projettent en l’air à bout de leurs bras ».

Kirill retrouve Anna ensuite qui est inanimée et il la porte dans ses bras en se sauvant. Il est rejoint par Vasilisa furieuse qui le poursuit avec un gros marteau et lui dit «Ce monde m’appartient. C’est mon peuple et elle est aussi à moi. Tu comprends » - « Laissez-nous simplement partir » dut Kirill - « Tu rêves. Tu ne vois pas qu’elle est en manque. Elle va mourir espèce d’idiot alors qu’ici elle vit ».

Kirill sort son poignard contre le marteau brandit par Vasilisa qui dit « C’est toujours dommage de perdre un voisin ». Ils s’affrontent violemment et tombent tous deux à la renverse. Kirill lui donne après un coup de pied et les prisonniers viennent l’achever.

Kirill est ensuite revenu dans la Tour des douanes où il essuie le visage d’Anna. On sonne à la porte extérieure. Il va ouvrir et l’entrant lui dit « Il y a des choses qui ne changent jamais. Quand tu veux en finir fais le toi-même » - « C’est toi le Curateur ? » dit Kirill qui a reconnu Kotya. « Tu en a mis du temps pour le découvrir » lui répond Kotya (alias Konstantin).

Le Curateur dirige vers lui une télécommande qu’il presse et le rideau d’eau bouge. « C’est ta punition pour avoir essayé de briser ta laisse » lui dit-il. Kirill lui jette son poignard à la face mais le Curateur l’arrête à dix centimètres devant son visage et lui dit « Joli modèle moi aussi j’en ai eu un ». Puis il presse de nouveau sa télécommande et lui dit « Et ça c’est pour avoir tenté d’enlever une prisonnière. Dis-toi bien tu resteras ici. Plus d’entourloupes. T’es à mon service cinq ans pas plus. Et je te pardonne d’avoir voulu éliminer ton chef ». Puis Kotya sort de la tour et Kirill se trouve limité à 50 mètres autour de la tour.

Kirill dans la tour porte Anna inanimée puis sort par la plage où il se déshydrate et ils tombent tous deux sur le sable. Il prend sa laisse dans sa main et la jette de son cou. Ensuite il va mieux et porte Anna jusqu’au lac. Il se lève ensuite du lit à côté d’Anna au premier étage et descend pour ouvrir par ce qu’on sonne à la porte extérieure. Ilouvre et dit que « C’est fermé à jamais » et il referme la porte.

Une nouvelle porte s’éclaire et s’ouvre puis se referme. Il la prend et veut sortir mais il se retrouve bloqué par une paroi de verre tout autour. Il revient au premier et écrit un mot pour Anna lui disant qu’il revient plus tard. Il rentre et repart par la nouvelle porte jusqu’à trouver un escalier qui monte sur une terrasse où il y a une lunette de visée pour voir alentour.

 

Arkan

Arkan

Il regarde dans la lunette et ne reconnait plus Moscou. Il y a d’énormes stalactites rocheux stratifiés qui pendent dans le ciel bizarrement par endroits. Un homme couvert d’un chapeau noir vient à côté de lui. Qui lui dit « Bienvenue à Arkan. Ici c’est Arkan. Je m’appelle Kirill Alexandrovich . On fait quelques pas. J’aimerais bien vous offrir une bière. » - « Quel jour sommes-nous aujourd’hui » lui demande Kirill ? – « Aujourd’hui nous sommes le 22 juin 1941 » dit son interlocuteur puis «Dans votre monde c’est le jour où Hitler a attaqué le monde soviétique. Dans Arkan il a été dument prévenu de son avenir. – « Votre monde a donc pris du retard sur le nôtre » lui dit Kirill - «C’est tout à fait juste mais nous vous avons distancé pour tout le reste. Si vous voulez bien on prend par là. Kirill dans sa promenade dans Arkan voit un groupe de jeunes tous habillés de blanc qui bougent dansent ensemble en synchronie comme s’ils dansaient sur des mouvements de taïchi. Il déguste ensuite avec son accompagnateur une bière qui vient de la dynastie Han. – « Vous aussi vous êtes Fonctionnel ? » lui demande Kirill. –« Plus que cela nous sommes collègues ». Illui dit qu’il est son double dans Arkan et qu’il a aussi été aux douanes avant et qu’il a connu ensuite Staline et Béria en 1954. Il dit encore que le Parti Communiste ayant été interdit ensuite son Bureau des douanes dans Moscou a été détruit. – « Vous avez été exclu pendant toutes ces années ?» dit Kirill - « C’est vous qui avez été exclu. Arkan a créé d’autres mondes et nous menons même des expériences historiques » lui répond son double.

« Si je comprends bien notre monde n’est qu’un vulgaire brouillon ? , » lui demande alors Kirill - « Exactement. Un brouillon rien de plus. Toutes vos guerres, épidémies et catastrophes ne se produisent parce que nous voulons éviter qu’elles se produisent dans notre monde » - « C’est vraiment très intelligent » répond Kirill qui s’étonne de ne plus voir personne autour de lui et qui demande alors « Pourquoi ils sont tous paris ? » - « Ils ne veulent pas se trouver au milieu. Nous n’aimons pas les clandestins » lui dit son collègue – « Merci pour la bière. Sur ce je rentre chez moi » - «Pas si vite mon ami cela ne va pas être possible ».

Bagarre violente ensuite où Kirill étrangle son double d’Arkan qui tombe par terre et il est blessé à la joue. Puis une japonaise le vise avec un fusil à lunette. Kirill saute dans un bassin et nage sous l’eau. Il ouvre les yeux et est poursuivi par des poupées russes robotisées transformées en drones aquatiques qui lui tirent dessus des balles de mitrailleuses. Il ressort de l’eau en sortant par une bouche d’égout dont il prend le couvercle comme bouclier pour se protéger des tirs de drones aériens robotisés qui le visent… Fondu au noir sur l’écran.

 

Kirill pousse une porte qui s’effondre avec lui et qu’il porte ensuite à pleines mains devant lui. Il rentre dans la Tour des douanes en même temps qu’une avalanche de gravats et de boue dont il s’extrait. Il est maculé de terre et il se nettoie sous le rideau d’eau de la tour.

« Belle promenade » lui dit Renata. « Où est Anna ? » lui demande Kirill. « Cherche là ». Il monte au oremier et ne la trouve pas. « Où est-elle ? » - «Je l’ai envoyée quelque part ailleurs » dit Renata – « Où cela. Dites-le moi » dit Kirill. Renata détruit la tour tout autour de lui. « Vous attaquez un officier des douanes » lui dit Kirill. « Je vais te réduire en miettes. Tu vois je commande la tour maintenant » répond Renata. « Mais pas moi » dit Kirill qui la projette violemment sur le mur d’en face. Ils se bagarrent en lévitant dans l’espace et en s’envoyant des morceaux de tour par télékinésie. « Ramène Anna et j’irai voir ailleurs. Je te demande d’être humaine même si je ne le suis pas » dit Kirill. Il la poignarde et elle tombe par terre. «Le curateur va venir réparer cela » dit Renata effondrée. Flammes et explosions. Kirill sort des gravats et il répond à sa mère qui l’appelle sur son mobie pour lui dire que tout va bien qu’il croule sous son boulot et qu’il passera la voir ce soir.

Le Curateur apparaît alors que Kirill quitte la tour en ruines et en portant une des porte arrachée. Il lui dit « Toi aussi tu es venu pour me tuer. Je ne trouverais pas Anna sans cette porte ». « Écoute-moi. Les portails sont tous fermés. Arkan maintenant est hors d’atteinte. J’ai besoin de toi Génie. Notre monde est aussi menacé » lui dit le Curateur. « Je dois retrouver Anna. Renata l’a envoyée dans un autre monde » lui dit Kirill.

« C’est fini le transit pour toi. Tu es le plus grand Fonctionnel de tous les temps. On va aller voir Félix à Sokolniki. Pour retrouver Anna tu dois d’abord sauver ce monde » répond le Curateur – « Kotya pourquoi tu portais des lunettes ? » lui demande Kirill. « Sans doute par ce que le look intello plait aux filles » répond-il puis « On décolle » et souriants ils partent tous deux en voiture.

Les pompiers éteignent les flammes d’incendie dans la tour. Sous les gravats épais comme un monticule il y a comme des mouvements qui apparaissent comme si quelqu’un voulait en sortir… Fondu au noir sur l’écran avant le mot FIN.

Commentaire

Ce film appartient à plusieurs genres cinématographiques à la fois et cela en fait son originalité : science-fiction, crime et détective, mythe, et surtout amour car Kirill le héros ne cesse d’aimer Anna et de vouloir la retrouver de monde en monde tout en devenant invincible pour la sauver. Ce film est construit comme une succession de poupées russes gigognes emboitées les unes dans les autres. Du premier monde réel de Moscou, apparaît ensuite le premier monde parallèle Kimgim, puis le monde de Moscou des Fonctionnels, des fonctionnaires, des Curateurs non humains immortels, puis le monde de la prison pour les rebelles, avant celui d’Arkan, et avec retour ensuite dans Moscou profondément transformé et en péril. Ce voyage multidimensionnel est éclairé par des dialogues presque continuels qui servent de fil directeur temporel pour bien suivre et comprendre les évènements visuels successifs rapides qui s’enchainent très vite. Les effets spéciaux qui illustrent cette montée en puissance sont très créatifs originaux et parfaitement maitrisés.

Fiche technique

• Titre original : Черновик, Tchernovik
• Titre français : Le Gardien des mondes
• Réalisation : Sergueï Mokritski
• Scénario : Sergueï Mokritski, Maхime Boudarine, Denis Kourychev et Olga Sobenina d'après le roman de Sergueï Loukianenko
• Direction artistique : Jurij Grigorovic
• Photographie : Alexandre Tananov
• Son : Dima Grigoriev, Aleksandr Volodin
• Production : Natalia Mokritskaya, Mila Rozanova, Uliana Saveleva
• Société de production : New People Film Company
• Pays d'origine : Russie
• Langue originale : russe
• Format : Couleurs - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby stéréo
• Genre : fantastique
• Durée : 112 minutes
• Dates de sortie :
  • Russie : 25 mai 2018
  • France : 26 juin 2019 (directement en DVD)

Distribution

• Nikita Volkov : Kirill
• Evguéni Tkatchouk : Konstantin
• Vilen Babitchev : Fiodor
• Olga Borovskaïa : Anna
• Ioulia Peressild : Rose White
• Severija Janusauskaite : Renata
• Evguéni Tsyganov : Anton
• Ielena Iakovleva : mère de Kirill
• Andreï Roudenski : père de Kirill
• Andreï Merzlikine : Felix

Distinctions

Sélections

• Festival du cinéma russe à Honfleur 2018 : sélection en section Panorama.
• Semaine du cinéma russe à Paris 2018

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • The Movie Database