Le Septième Prince
Le Septième Prince (転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます, Tensei shitara dai nana ōji datta no de, kimama ni majutsu o kiwamemasu, litt. « Parce que j'ai été réincarné en tant que septième prince, je peux apprendre la magie avec insouciance ») est une série de light novel japonais écrite par Kenkyo na Circle. Publiée à l'origine comme une web-série sur le site Shōsetsuka ni narō[1], la série a depuis été publiée par l'éditeur Kōdansha avec des illustrations de Meru. depuis le [2]. Au , sept volumes ont été publiés[3].
| Genres | Action, aventures, comédie, ecchi, fantasy |
|---|---|
| Thèmes | Isekai, harem, réincarnation |
| Auteur | Kenkyo na Circle |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Shōsetsuka ni narō |
| Sortie initiale | – en cours |
| Cible éditoriale |
Shōnen |
|---|---|
| Auteur | Kenkyo na Circle |
| Illustrateur | Meru. |
| Éditeur | (ja) Kōdansha |
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 7 |
| Cible éditoriale |
Shōnen |
|---|---|
| Scénariste | Kenkyo na Circle |
| Dessinateur | Yōsuke Kokuzawa |
| Éditeur | (ja) Kōdansha |
| (fr) Noeve Grafx | |
| Prépublication |
 Magazine Pocket (ja) |
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 15 |
| Réalisateur |
Tamamura Jin |
|---|---|
| Scénariste |
Tozuka Naoki |
| Studio d’animation | Tsumugi Akita Animation Lab (es) |
| Compositeur |
R・O・N |
| Licence | (fr) Crunchyroll |
| Chaîne |
TXN |
| 1re diffusion | – en cours |
Une adaptation en une série d'animation a vu le jour, sous le nom de I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability (litt. « J'ai été réincarné comme le 7e prince donc je peux prendre mon temps pour perfectionner mes compétences en magie »)[1] et diffusée depuis le .
La série a aussi été adaptée en manga, prépubliée en ligne dans le Magazine Pocket (ja), depuis le [4],[5]. Le premier volume est sorti le . Au , quinze tomes ont été publiés[6].
Synopsis
modifier
Un roturier passionné de magie mais n'ayant guère de talents se fait exécuter par un sort lancé par des nobles. Il se réincarne en tant que Lloyd, le septième prince de la famille royale de Saloum, avec une aptitude plus qu'exceptionnelle à la magie, et se consacre à sa passion alors qu'il dissimule une partie de ses talents. A l'age de dix ans, il rencontre un démon enchainé dans un grimoire et démarre ses aventures.
Personnages
modifier- Lloyd D. Saloum (ロイド=ディ=サルーム, Roido Di Sarūmu)
- Voix japonaise : Makoto Koichi (en)[7], Jun Fukuyama (vie antérieure)[8]
- Grim (グリモ, Gurimo)
- Voix japonaise : Fairouz Ai[7], Akio Ōtsuka (Grimoire)[9]
Productions et supports
modifierLight novel
modifierListe des volumes
modifierManga
modifierListe des tomes
modifier| no | Japonais | Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
| 1 | | 978-2-38-316664-1[10] | ||
Anime
modifierListe des épisodes
modifier| No | Titre français[11] | Titre japonais[12] | Date de 1re diffusion[14] | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | Je me suis réincarné en septième prince | 第七王子に転生しました | Dai nana ōji ni tensei shimashita | |
| 2 | J'ai rencontré une aventurière | 冒険者に遭遇しました | Bōkensha ni sōgū shimashita | |
| 3 | Techniques de qi et sorts d'enchantement | 気術とか付与魔術とか | Kijutsu toka fuyo majutsu toka | |
| 4 | Allons à la chasse aux monstres | 魔獣狩りに向かいます | Majūkari ni mukaimasu | |
| 5 | Le démon perd patience | 魔人が苛立っています | Majin ga iradatte imasu | |
| 6 | Ma sœur, les bêtes, l'épée magique et mon frère | 姉と魔獣と魔剣と兄と | Ane to majū to maken to ani to | |
| 7 | Affrontons les assassins | 暗殺者たちとバトルします | Asashin tachi to batoru shimasu | |
| 8 | Allons à la rencontre de Jade | ジェイドに会いに行きます | Jeido ni ai ni ikimasu | |
| 9 | La calamité nommée Guisarme | ギザルムという災厄 | Gizarumu to iu saiyaku | |
| 10 | L'épée de Sylpha | シルファの剣 | Shirufa no ken | |
| 11 | Les dernières paroles de Jade | ジェイドの遺言 | Jeido no yuigon | |
| 12 | La réponse de Lloyd | ロイドの答え | Roido no kotae | |
| 13 | J'entre dans les ordres ! | 入信します！ | Nyūshin shimasu! | |
| 14 | L'Œuvre de Jihriel | ジリエルの御業 | Jirieru no miwaza | |
| 15 | Allons exterminer les goules | グール退治 | Gūru taiji | |
| 16 | Civil War | シビル・ウォー | Shibiru uō | |
| 17 | Le secret de l'église | 教会の秘密 | kyōkai no himitsu | |
| 18 | Les sentiments d'Issha | イーシャの想い | īsha no omoi | |
| 19 | Le Saint Avènement | 大聖誕祭 | dai seitansai | |
| 20 | L'invasion | 襲来 | shūrai | |
| 21 | La lune et le porc pané | 月とトンカツ | tsuki to tonkatsu | |
| 22 | Le dragon noir | 黒竜 | kuro ryū | |
| 23 | Bataille décisive au-dessus des nuages | 天上決戦 | tenjō kessen | |
| 24 | Dans la lumière | 光の中で | hikari no naka de | |
Réception
modifierNotes et références
modifier- 1 2 « Tensei Shitara dai Nana Ouji datta node, Kimama ni Majutsu wo Kiwamemasu (Light-novel) », sur Nautiljon (consulté le ).
- ↑ (ja) « 転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます », sur kodansha.co.jp.
- ↑ (ja) « 転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます７ », sur kodansha.co.jp.
- ↑ « Tensei Shitara dai Nana Ouji datta node, Kimama ni Majutsu wo Kiwamemasu (Manga) », sur Nautiljon (consulté le ).
- ↑ (en) « Tensei shitara Dainana Ouji Datta node, Kimama ni Majutsu wo Kiwamemasu (Manga) », sur MyAnimeList (consulté le ).
- ↑ (ja) « 転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます（１５） », sur kodansha.co.jp.
- 1 2 (en) Rafael Antonio Pineda, « I Was Reincarnated as the 7th Prince Anime's Teaser Reveals April 2024 Premiere, Composer », sur Anime News Network, .
- ↑ (ja) 転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます【公式】 (@dainanaoji_pro), « ／第1話ゲスト声優として 前世ロイド役に #福山潤 さん、貴族生徒役に #子安武人 さんが出演👑 », sur X, .
- ↑ (ja) « 『転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます』追加声優にLynnさん・関根明良さん・高橋李依さん！ OP主題歌はVTuber・樋口楓さん、ED主題歌は熊田茜音さんが担当 », sur AnimeTimes, .
- ↑ « Le Septième Prince T01 », sur Noeve Grafx.
- ↑ « I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability », sur Crunchyroll.
- ↑ (ja) « STORY | 転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます 公式サイト », sur dainanaoji.com.
- ↑ (ja) « ONAIR | 転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます 公式サイト », sur dainanaoji.com.
- ↑ Pour la première saison, les épisodes étaient annoncés sur TV Tokyo pour le lundi soir à 24h00 à partir du , soit le mardi à minuit. Pour la saison 2, les épisodes sont annoncés sur TV Tokyo pour le mercredi soir à 24h00 à partir du [13], soit le jeudi à minuit.
