Le Studio photo de Nankin

film réalisé par Shen Ao

Le Studio photo de Nankin (chinois simplifié : 南京照相馆 ; pinyin : Nánjīng zhàoxiàng guǎn) est un drame historique chinois co-écrit et réalisé par Shen Ao[1].

Le Studio photo de Nankin
Titre original 南京照相馆
Nánjīng zhàoxiàng guǎn
Réalisation Shen Ao
Scénario Shen Ao
Acteurs principaux Liu Haoran (zh)
Wang Chuanjun (zh)
Pays de production Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Genre drame historique
Durée 137 minutes
Sortie 2025

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Il met en vedette Liu Haoran, Wang Chuanjun, Gao Ye, Wang Xiao, Zhou You, Yang Enyou et Daichi Harashima. Se déroulant pendant le massacre de Nanjing, le film suit un groupe de civils qui cherchent refuge dans un studio photo au milieu du chaos de la guerre et risquent courageusement leur vie pour dénoncer les atrocités commises par l'armée impériale japonaise.

Le film sort en Chine le [2].

Synopsis

modifier

Le film s'appuie sur des épreuves photographiques authentiques des crimes de guerre japonais commis lors du massacre de Nankin. Se déroulant en 1937, il suit Chang, un employé des postes qui se fait passer pour un technicien de laboratoire photo et développe des photos pour l'armée japonaise afin de survivre. Menacé par Wang Guanghai, interprète des forces d'invasion japonaises, il est contraint de développer des photographies pour le photographe militaire japonais Itō, notamment des « photos d'amitié » mises en scène, obtenues de force auprès de civils chinois. Parallèlement, il héberge un groupe de civils et de soldats chinois, transformant le studio photo en refuge temporaire. Au péril de sa vie, Chang finit par aider les réfugiés à s'échapper et révèle au monde les preuves du massacre. À cette époque, le ministère japonais de l'Armée a classé comme interdites les photographies « pouvant donner l'impression de mauvais traitements infligés aux prisonniers »[3].

Fiche technique

modifier

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

  • Titre original : 南京照相馆, Nánjīng zhàoxiàng guǎn
  • Titre français : Le Studio photo de Nankin[4]
  • Réalisation : Shen Ao
  • Scénario : Shen Ao
  • Photographie :
  • Montage :
  • Musique :
  • Production :
  • Sociétés de production :
  • Société de distribution : Space Odyssey (France)[5]
  • Pays de production : Chine
  • Langue originale : mandarin
  • Format : couleur
  • Genre : drame historique
  • Durée : 137 minutes
  • Dates de sortie[6] :

Distribution

modifier

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

  • Liu Haoran (zh) : Su Liuchang (« Chang »[7])
  • Wang Chuanjun (zh) : Wang Guanghai
  • Gao Ye : Lin Yuxiu
  • Wang Xiao : Jin Chengzong
  • Zhou You : Song Cunyi
  • Yang Enyou : Jin Wanyi
  • Daichi Harashima : Hideo Itō
  • Wang Zhen'er : Zhao Yifang

Contexte

modifier

Contexte historique

modifier
Documentaire sur le film, China News Service (en Chinois).

Le studio photographique représenté dans le film s'inspire du studio Huadong, historiquement situé près de l'actuel quartier de Guyilang à Nankin. Luo Jin, apprenti au studio, découvre des négatifs contenant des images d'atrocités commises par des soldats japonais lors du développement de pellicules envoyées par des officiers japonais début 1938[8]. Au péril de sa vie, Luo développe ces négatifs et les compile dans un album. En raison de difficultés, Luo rejoint plus tard une équipe de formation en communication affiliée à la brigade de garde du gouvernement collaborationniste de Wang Jingwei, stationnée au temple Pilu (zh), où il a caché l'album dans des toilettes. En 1941, l'album est découvert et conservé secrètement par Wu Liankai, qui suit une formation dans le même temple[9].

En 1946, après la capitulation du Japon, Wu Liankai, qui a alors changé de nom pour Wu Xuan, apprend que le Sénat provisoire de Nankin rassemble des preuves pour le Tribunal des crimes de guerre de Nankin afin de poursuivre les criminels de guerre. Il présente l'album photo caché, qui devient une preuve cruciale pour la condamnation de Hisao Tani, l'un des principaux auteurs du massacre de Nankin. L'album est actuellement conservé aux Secondes Archives historiques de Chine[10].

Notes et références

modifier
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dead to Rights (film) » (voir la liste des auteurs).

Références

modifier
  1. « 南京照相馆 », Maoyan (consulté le )
  2. « 觀影說劇/「南京照相館」最新畫面曝光描寫戰爭裡的掙扎 », World Journal, (consulté le )
  3. « "不许可"审查——严密的新闻控制 », Qiushi, (consulté le )
  4. « Le Studio photo de Nankin » (fiche film), sur Allociné
  5. 1 2 « Les distributeurs ajustent leurs line-ups », sur boxofficepro.fr, (consulté le )
  6. Dates de sortie sur IMDb.com
  7. il est appelé « Ah Chang » par d'autres personnages. « Ah » est une manière familière de s'adresser à quelqu'un lorsqu'on n'emploie qu'un seul caractère de son prénom, ou lorsque son prénom ne comporte qu'un seul caractère.
  8. « 三个关键词,读懂《南京照相馆》里更多隐藏故事 », 交汇点新闻, (consulté le )
  9. « 【人民的力量】十六:两名青年誓死守护南京大屠杀铁证,电影《南京照相馆》正是他们的故事! », Yangtse Evening Post, (consulté le )
  10. « 他偶然间发现的秘密,让拒不认罪的南京大屠杀主犯俯首认罪 », 江苏新闻广播, (consulté le )

Liens externes

modifier