Le Contrat (film, 1946)

Données clés
Titre original	The Big Snooze
Réalisation	Bob Clampett
Scénario	Bob Clampett, Warren Foster et Michael Sasanoff
Acteurs principaux	Mel Blanc et Arthur Q. Bryan (VO); Gérard Surugue et Patrice Dozier (VF)
Sociétés de production	Warner Bros. Cartoons
Pays de production	États-Unis
Genre	Dessin animé comique
Durée	7 minutes
Sortie	1946

Le Contrat, ou Du rêve au cauchemar (The Big Snooze en anglais), est un dessin animé réalisé par Bob Clampett dans la série de cartoons Looney Tunes qui sort en 1946, avec en vedette Bugs Bunny et Elmer Fudd.

Synopsis

Quand Bugs Bunny roule Elmer Fudd trois fois en retournant vers le vide la sortie du tronc d'arbre creux où ce dernier s'est retrouvé en poursuivant le lapin, Elmer démissionne, énervé de devoir « chasser ce lapin dans chacun de ces fichus cartoons ». Il déchire son contrat avec la Warner en mille morceaux et dit qu'il va maintenant se consacrer à la pêche ; il ajoute même « J'en ai ras le bol des lapins ! ». Bugs s'accroche à lui, le supplie de revenir et dit qu'ils sont liés comme Roméo et Juliette ou Laurel et Hardy^[1] (il retire par accident son pantalon). En lui remettant son pantalon, il continue à supplier Elmer, qui, sans l'écouter, s'en va à la pêche.

Mais quand Elmer s'endort sur la berge, Bugs Bunny l'imite puis envahit ses rêves, les fait devenir des cauchemars. Dans le ciel du rêve, il repeint littéralement ses rêves roses de peinture atroce. Il trouve l'idée, dans le livre du conte des milles et une (mauvaises) nuits, de ligoter Elmer et de le faire passer sous un train. Mais le train qui défile sur son corps est en fait Bugs déguisé en chef indien, suivi par une longue file (indienne) de lapereaux ayant la même tête : la sienne.

Elmer se dégage et poursuit Bugs dans le ciel. Le lapin se réfugie dans un « trou » de terrier, retire celui où Elmer plongeait. Bugs habille et maquille ensuite Elmer en pin-up et le livre à trois loups avides en zoot suit d'Hollywood and Vine. Mais Bugs lui indique la « voie » pour les fuir : il court et danse sur place. Elmer copie son extravagance. Alors qu'ils chutent tous deux vers le sol, Elmer le remercie de l'avoir sauvé. Soudain, il se rend compte qu'il tombe. Le lapin, lui, reste impassible et fredonne. Face à la prière d'Elmer d'arrêter sa chute, le sordide lapin boit une lotion stoppe-chute (de lièvre (hare), pas de cheveux (hairs) !) et le laisse tomber... jusque dans son corps réel, ce qui le réveille brutalement.

Sous l'œil narquois de Bugs, Elmer revient précipitamment reconstituer son contrat, prie le lapin de continuer leurs aventures et court dans l'arbre creux. Le lapin rit et dit : « j'adore ce type ! ».

Fiche technique

Source IMDb^[2]

Titre original (anglais) : All this and rabbit stew
Titre en français : Le Contrat (titre alternatif : Du rêve au cauchemar)
Réalisation : Robert Clampett et Arthur Davis (non crédités)
Scénario : Bob Clampett, Warren Foster et Michael Sasanoff (non crédités)
Production : Edward Selzer (non crédité)
Musique : Carl W. Stalling (non crédité)
Montage et effets sonores : Treg Brown (non crédité)
Distribution : États-Unis :
- 1946 : Warner Bros. Pictures
- 1956 : Associated Artists Productions (AAP) (à la télévision)
- 2004 : Warner Home Video (DVD)
Format : couleurs (Technicolor) - 1,37:1 - 35 mm - son mono - procédé cinématographique : sphérique
Pays de production: États-Unis
Langue : anglais
Genre : court métrage de dessin animé comique
Durée : 7 minutes
Date de sortie :
- États-Unis : 5 octobre 1946

Animation

Animateurs :

Izzy Ellis (en)
Manny Gould (en)
Bill Melendez (cité comme J.C. Melendez)
Rod Scribner

Non crédités :

Fred Abranz : animateur
Alex Walker : assistant animateur
Anne Hershenburgh : intervaliste
Steve Milman : superviseur de l'animation
Thomas McKimson (en) : décors
Philip DeGuard (en) : décors et conception de personnages

Distribution

Version originale

Source IMDb^[2]

Mel Blanc : Bugs Bunny et le loup d'Hollywood
Arthur Q. Bryan (non crédité) : Elmer Fudd

Version Française

Guy Piérauld : Bugs Bunny (1^er et 2^d doublage)
Gérard Surugue : Bugs Bunny (3^e doublage)
Pierre Trabaud : Elmer Fudd (1^er doublage)
Francis Lax : Elmer Fudd (2^d doublage)
Patrice Dozier : Elmer Fudd (3^e doublage)

Accueil

En 2005, Le cartoon est sélectionné avec trois autres du DVD Looney Tunes - Golden Collection, Volume Two pour le prix Golden Satellite Award au titre de Best Youth DVD (meilleur DVD jeunesse)^[3].