Le Départ de Myna

Données clés
Titre original	Myna se va
Réalisation	Sadrac González et Sonia Escolano
Scénario	Sadrac González et Sonia Escolano
Acteurs principaux	Maria del Barrio; David Lopez-Serrano Paez; Diana Facen; Chema Rolland; Francisco Sala; Marina Oria; Alvaro Pascual
Sociétés de production	Lukantum
Pays de production	Espagne
Genre	drame
Durée	117 minutes
Sortie	2009

Le Départ de Myna (en espagnol Myna se va) est un film espagnol dirigé par Sonia Escolano et Sadrac González. Il s'agit d'un film naturaliste, indépendant, joué par des acteurs inconnus.

Avec un budget de seulement 4 500 €, ce film a reçu des prix dans de nombreux festivals internationaux de cinéma, dont l'Austin Film Festival, un des 10 festivals américains les plus importants.

Une particularité de ce film est un plan séquence de 33 minutes, le plus long de l'histoire du cinéma espagnol^[1]. Selon les réalisateurs, les acteurs ont eu besoin d'aide psychologique durant le tournage à cause de la dureté des scènes à jouer^[2].

Maria del Barrio est la jeune comédienne de 19 ans qui a été choisie pour jouer le rôle de Myna. Sa performance a été louée et récompensée par des prix dans plusieurs festivals internationaux de cinéma, parmi lesquels l'Austin Film Festival et le Naperville Independent Film Festival.

En 2011, le film est projeté dans de nombreuses villes américaines : Minneapolis^[3], Los Angeles^[4], St-Louis^[5], Phoenix^[6], Houston^[7], San Francisco^[8], Dallas^[9], Seattle^[10], Miami^[11], Denver^[12], New York^[13], Palm Beach^[14].

Distribution

María del Barrio : Myna
David Lopez-Serrano Paez : le docteur
Diana Facen : Anne, la maman de Pablo
Chema Rolland : George, le papa de Pablo
Alvaro Pascual : le vétérinaire
Francisco Sala : Pablo
Marina Oria : la femme de Charles

Récompenses

Film Festival	Categorie	Résultat
London Spanish Film Festival		Sélection officielle^[15]
Rencontres des cinémas d'Europe, France		Sélection officielle^[16]
Austin Film Festival		Prix spécial d'interprétation^[17]
The Indie Fest	Meilleur film	Vainqueur^[18]
Athens Fest		Sélection officielle^[19]
Indie Fest USA		Sélection officielle^[20]
The Bronx Independent Film Festival, NY		Sélection officielle^[21]
The Indie Gathering	Meilleur film latin	Vainqueur^[19]
Atlanta Underground Film Fest	Meilleur film en langue étrangère	Vainqueur^[22]
Sydney Underground Film festival, Australia		Sélection officielle^[23]
Naperville International Film Festival, Illinois		Sélection officielle^[24]
Naperville International Film Festival, Illinois	Meilleure actrice	Vainqueur^[25]
Zaragoza Film Festival	Meilleure actrice	Special Mention^[26]
Nueva York Independent Film and Video Festival		Sélection officielle^[27]
Valencia Film Festival, Tirant Avant	Meilleur film	Nomination^[28]
Valencia Film Festival, Tirant Avant	Meilleur scénario	Nomination^[28]
Semaine internationale du cinéma et de l'Immigration à Bilbao		Fermeture du film
Macon International Film Festival, Georgia	Meilleur film	Vainqueur^[29]
Cinematek Film Festival		Sélection officielle^[30]
Films de Femmes, Creteil, France^[31]	Meilleur film	Sélection officielle
Atlantida Film Fest^[32]		Sélection officielle

Références

↑ - Article about Myna Has Gone, the longest sequence shot in the history of Spanish cinema, by EFE
↑ - List of Spanish movies, psychological support that required the actress during the shoot (article in Spanish) « Copie archivée » (version du 1^er juillet 2010 sur archive.org)
↑ http://www.citypages.com/movies/myna-has-gone-myna-se-va-1039866/
↑ « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive du 20 juillet 2018], sur laweekly.com via Wikiwix (consulté le 12 juin 2023).
↑ (en) « St. Louis News and Events / Riverfront Times » [archive du 20 juillet 2018], sur Riverfront Times via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).
↑ « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive], sur Phoenix New Times via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).
↑ « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive du 20 juillet 2018], sur Houston Press via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).
↑ (en) « Film Archives - SF Weekly », sur SF Weekly (consulté le 4 septembre 2020).
↑ « Myna Has Gone (Myna Se Va) »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}, sur Dallas Observer (consulté le 4 septembre 2020).
↑ « Seattle News and Events - News » [archive du 8 mars 2016], sur seattleweekly.com via Internet Archive.
↑ « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive du 20 juillet 2018], sur Miami New Times via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).
↑ « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive du 20 juillet 2018], sur Westword via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).
↑ « villagevoice.com/movies/myna-h… »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}.
↑ « Myna Has Gone (Myna Se Va) »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}, sur New Times Broward-Palm Beach (consulté le 4 septembre 2020).
↑ « Selections, London Spanish Film Festival 2009 » [archive du 2 novembre 2014], sur londonspanishfilmfestival.com via Internet Archive.
↑ « Myna Gas Gone is presented in Reencontres des cinémas d'Europe 2009 (article in French) » [archive du 10 novembre 2009], sur maisonimage.eu via Internet Archive.
↑ Austin Film Festival Announces 2009 Film Competition Winners
↑ « Carisoprodol 500Mg Online. Lowest Price guarantee! » [archive du 23 février 2019], sur theindiefest.com via Internet Archive.
1 2 « Article about Myna Has Gone and its award in The Indie Gathering and its official selection in Athensfest 2009 (article in Spanish) » [archive du 26 février 2012], sur terra.es via Internet Archive.
↑ Myna Gas Gone, screening at Indie Fest USA 2009 « Copie archivée » (version du 5 juillet 2009 sur archive.org)
↑ « Myna Has Gone, Bronx Independent Film Festival » [archive du 13 janvier 2012], sur bronxstage.com via Wikiwix.
↑ « Awards for Atlanta Underground Film Festival 2009 » [archive du 2 février 2015], sur auff.org via Internet Archive.
↑ « Myna Has Gone, official selection — Sydney Underground Film Festival web site »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}
↑ (en) « Official selection, Naperville Independent Film Festival 2009 » [archive du 27 juillet 2011], sur naperfilmfest.org via Internet Archive.
↑ List of 2009 Spanish film awards, including Best Actress for Maria del Barrio at the Naperville Film Festival 2009 (article in Spanish)
↑ (es) « Myna Has Gone, Special Mention for María del Barrio, Zaragoza Film Festival 2009 », sur Festival de Cine de Zaragoza.
↑ (es) « Myna se va’ : el cine independiente español también existe (article in Spanish) », sur vayacine.com.
1 2 (ca) « Tirant Avant list of nominees (article in Catalan) » [archive du 10 avril 2010], sur tirantavant.com via Internet Archive.
↑ (en) « Macon Film Festival Announces 2010 Winners » [archive du 13 janvier 2012], sur maconfilmfestival.com via Wikiwix.
↑ « Sélection officielle — Cinematek Film Festival », sur cinematek.be.
↑ « filmsdefemmes.com/Le-depart-de… »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}.
↑ « Myna se va, ver ahora en Filmin », sur Filmin (consulté le 4 septembre 2020).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Liste officielle des films en espagnol de 2009.. Source: Ministère de la Culture de l'Espagne (Anglais/Espagnol)
« Les nominations pour le Prix Goya 2009 (Espagnol) »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}

Portail du cinéma espagnol

Portail des années 2000

[1] - Article about Myna Has Gone, the longest sequence shot in the history of Spanish cinema, by EFE

[2] - List of Spanish movies, psychological support that required the actress during the shoot (article in Spanish) « Copie archivée » (version du 1^er juillet 2010 sur archive.org)

[3] ttp://www.citypages.com/movies/myna-has-gone-myna-se-va-1039866/

[4] « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive du 20 juillet 2018], sur laweekly.com via Wikiwix (consulté le 12 juin 2023).

[riverfronttimes.com-5] (en) « St. Louis News and Events / Riverfront Times » [archive du 20 juillet 2018], sur Riverfront Times via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).

[6] « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive], sur Phoenix New Times via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).

[7] « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive du 20 juillet 2018], sur Houston Press via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).

[8] (en) « Film Archives - SF Weekly », sur SF Weekly (consulté le 4 septembre 2020).

[9] « Myna Has Gone (Myna Se Va) »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}, sur Dallas Observer (consulté le 4 septembre 2020).

[10] « Seattle News and Events - News » [archive du 8 mars 2016], sur seattleweekly.com via Internet Archive.

[11] « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive du 20 juillet 2018], sur Miami New Times via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).

[12] « Myna Has Gone (Myna Se Va) » [archive du 20 juillet 2018], sur Westword via Wikiwix (consulté le 4 septembre 2020).

[13] « villagevoice.com/movies/myna-h… »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}.

[14] « Myna Has Gone (Myna Se Va) »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}, sur New Times Broward-Palm Beach (consulté le 4 septembre 2020).

[15] « Selections, London Spanish Film Festival 2009 » [archive du 2 novembre 2014], sur londonspanishfilmfestival.com via Internet Archive.

[16] « Myna Gas Gone is presented in Reencontres des cinémas d'Europe 2009 (article in French) » [archive du 10 novembre 2009], sur maisonimage.eu via Internet Archive.

[17] Austin Film Festival Announces 2009 Film Competition Winners

[18] « Carisoprodol 500Mg Online. Lowest Price guarantee! » [archive du 23 février 2019], sur theindiefest.com via Internet Archive.

[atlindie-19] 1 2 « Article about Myna Has Gone and its award in The Indie Gathering and its official selection in Athensfest 2009 (article in Spanish) » [archive du 26 février 2012], sur terra.es via Internet Archive.

[20] Myna Gas Gone, screening at Indie Fest USA 2009 « Copie archivée » (version du 5 juillet 2009 sur archive.org)

[21] « Myna Has Gone, Bronx Independent Film Festival » [archive du 13 janvier 2012], sur bronxstage.com via Wikiwix.

[22] « Awards for Atlanta Underground Film Festival 2009 » [archive du 2 février 2015], sur auff.org via Internet Archive.

[23] « Myna Has Gone, official selection — Sydney Underground Film Festival web site »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}

[24] (en) « Official selection, Naperville Independent Film Festival 2009 » [archive du 27 juillet 2011], sur naperfilmfest.org via Internet Archive.

[25] List of 2009 Spanish film awards, including Best Actress for Maria del Barrio at the Naperville Film Festival 2009 (article in Spanish)

[26] (es) « Myna Has Gone, Special Mention for María del Barrio, Zaragoza Film Festival 2009 », sur Festival de Cine de Zaragoza.

[27] (es) « Myna se va’ : el cine independiente español también existe (article in Spanish) », sur vayacine.com.

[tirant-28] 1 2 (ca) « Tirant Avant list of nominees (article in Catalan) » [archive du 10 avril 2010], sur tirantavant.com via Internet Archive.

[29] (en) « Macon Film Festival Announces 2010 Winners » [archive du 13 janvier 2012], sur maconfilmfestival.com via Wikiwix.

[30] « Sélection officielle — Cinematek Film Festival », sur cinematek.be.

[31] « filmsdefemmes.com/Le-depart-de… »^{(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?)}.

[32] « Myna se va, ver ahora en Filmin », sur Filmin (consulté le 4 septembre 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]