Leff
Cet article est une ébauche concernant un cours d'eau de France et la Bretagne.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Le Leff est un cours d'eau français en région Bretagne, dans le département des Côtes-d'Armor, et un affluent de rive droite du Trieux. Autrefois frontière entre le Trégor et le Goëlo[2], cette rivière est aujourd'hui un symbole d'union : elle est au cœur de la nouvelle communauté de communes Leff Armor Communauté.
| Le Leff | |
 Le Leff au Houel, Quemper-Guézennec. | |
| Caractéristiques | |
|---|---|
| Longueur | 62,4 km [1] |
| Bassin | 353 km2 [1] |
| Bassin collecteur | Trieux |
| Débit moyen | 2,71 m3/s (Quemper-Guézennec) [réf. nécessaire] |
| Nombre de Strahler | 4 |
| Cours | |
| Source | source |
| · Localisation | Le Leslay |
| · Coordonnées | 48° 25′ 44″ N, 2° 56′ 50″ O |
| Confluence | le Trieux |
| · Localisation | Ploezal |
| · Coordonnées | 48° 43′ 38″ N, 3° 07′ 56″ O |
| Géographie | |
| Pays traversés | .svg){kind=small} France
|
| Département | Côtes-d'Armor |
| Régions traversées | Bretagne |
| Sources : Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre), Géoportail | |
| modifier |
|
Géographie
modifierDe 62,4 km de longueur[1], le Leff est un affluent droit du Trieux, qu'il rejoint à Frinaudour, entre Plourivo et Quemper-Guézennec.
Villes traversées
modifierHydrologie
modifierLe débit moyen est de 2,8 m3/s à Quimper-Guézennec, avec une variation saisonnière entre 6,5 m3/s en février, et 0,53 m3/s en août d'après les mesures de la DREAL Bretagne moyennées sur 48 ans[3].
Affluents
modifierLe Leff possède plusieurs affluents dont :
- le ruisseau de Traou du ;
- le ruisseau de Poul Jaudour ;
- le Kerguidoué ;
- le Roz ;
- le Goazel ;
- ...
Hydronymie
modifierLe nom du cours d'eau est attesté sous le formes Lem en 1202, Leim en 1220, Lem en 1263, Leve, Lev en 1330. Selon Bernard Tanguy, il pourrait être rapproché du gallois llyf « courant, flot » mais sa prononciation bretonne renvoie plutôt au breton leñv « gémissement »[4].
Voir aussi
modifier- le Moulin de Taviou
- la liste des cours d'eau de Bretagne
- le Trieux
Notes et références
modifier- 1 2 3 Sandre, « Fiche cours d'eau - Le Leff (J18-0300) » (consulté le ).
- ↑ « Quelle frontière entre le gallo et le breton ? », sur maville.com (consulté le ).
- ↑ Ministère de l'Ecologie, du "Développement durable" et de l'Energie, « Données hydrologiques de synthèse (1973 - 2020), station hydro J1813010 (Le Leff à Quemper-Guézennec ) », sur www.hydro.eaufrance.fr (consulté le )
- ↑ Bernard Tanguy, Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses des Côtes-d'Armor: origine et signification, ArMen-Le Chasse-Marée, , 401 p. (ISBN 978-2-903708-36-8), p. 114.
