Les Aventures du petit koala
série d'animation japonaise de 1984
(Redirigé depuis Les Aventures du Petit Koala)
Les Aventures du petit koala (The Adventures of the Little Koala) est une série télévisée d'animation américano-japonaise en 26 épisodes de 23 minutes diffusée à partir du au Japon[1].
Les Aventures du petit koala
Titre français de la série présent lors du générique.
| Titre original | The Adventures of the Little Koala |
|---|---|
| Titre original | コアラボーイコッキィ |
| Translittération | Koara Bōi Kokki |
| Autres titres francophones |
La Famille Koala (VHS) |
| Genre | Série d'animation |
| Création | Takashi Tanazawa |
| Production | Yoshihiro Osada (OSADA Co.) Daisaku Shirakawa (Hakuhodo) Toru Hara (Topcraft) |
| Musique | Kunihiro Kawano |
| Pays d'origine |
 Japon,  États-Unis |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 26 (52 segments) |
| Durée | 23 minutes |
| Diff. originale |
En France, la série a été commercialisé sous diverses VHS de chez PolyGram Video sous le titre "La Famille Koala".
Synopsis
modifierRobin, un koala intelligent et athlétique, a vécu diverses aventures avec ses amis et sa famille[2].
Distribution
modifierVoix originales
modifier- Toshiko Fujita : Roobear Koala (Robin en VF)
- Chisato Nakajima : Laura Koala
- Yoshiko Asai : Mama Koala
- Hachirou Ozuma : Papa Koala
- Yuriko Yamamoto : Betty Koala
Voix françaises
modifierBien que doublé en France, les comédiens n'ont à ce jour pas encore été déterminés.
Épisodes
modifier- Titre français inconnu / Titre français inconnu (The Old Clock Tower / Mingle Takes A Dive)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Is Weather A Frog? / Lost in a Race)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Ghost Ship / Balloon Pamie)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (The King of the Castle / Hang-Gliding With Roobear)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (The Mysterious Moa Bird / Love That Baby Moa!)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Snow White and the Seven Koalas / Roobear's Invention)
- Vive le sport ! / Titre français inconnu (Papa on Stilts / Detective Roobear)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (The Dinosaur Egg / Treasure Hunt)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Pamie Falls in Love / The Koala Butterfly)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (The Koala Bear Gang / Back To Nature)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Roobear Saves the Day / Editor-In-Chief Roobear)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Monster Scoop / The Biggest Jigsaw Puzzle in the World)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Who Will Be the Flower Queen? / Circus Day)
- Titre français inconnu / Volonté d'indépendance (Roobear the Babysitter / Papa Makes a Pie)
- Titre français inconnu / Quel cadeau pour maman ? (The Amazing Boomerang / The Runaway Hat)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Conquering Mt. Breadknife / Save the Eucalyptus)
- Quelle aviatrice ! / Titre français inconnu (Mommy Can Fly / The Secret of the McGillicuddy Vase)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Heavenly Fireworks / Save That Junk)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (The Winner / A Hundred-Year-Old Camera)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Nurse Pamie / Any Mail Today?)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (The Writing on the Wall / A Ride in a Spaceship)
- Titre français inconnu / Il faut mériter son argent (Is Mingle a Nuisance? / Allowance Problems)
- Titre français inconnu / L'œuf de Laura (A Whale of a Ride / Laura Finds An Egg)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (A Broken Umbrella / Save The Butterflies)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (The Moon Goddess / The Flying Doctor)
- Titre français inconnu / Titre français inconnu (Eucalyptus Rocket / Penguins Don't Fly)
Éditions Vidéos
modifierCette série a été édité en vidéo par l'éditeur Polygram Video sous le nom "La Famille Koala", des compilations d'une heure environ avec la version française[3].
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Adventures of the Little Koala (anime) at Anime News Network's encyclopedia
Notes et références
modifier- ↑ [vidéo] « Koara bôi Kokkî (Série télévisée 1984–1988) - Informations sur la sortie - IMDb » (consulté le )
- ↑ (en) [vidéo] « Adventures of the Little Koala | TVmaze », (consulté le )
- ↑ Sonja Ball, Shari Chaskin, Maxie Vaughann et Polygram vidéo, Les aventures du petit Koala, Polygram vidéo [éd.]] [Polygram vidéo [distrib.], (lire en ligne)
