Les Petits Policiers

Les Petits Policiers (Lil' Crime Stoppers en version originale) est le sixième épisode de la septième saison de la série animée South Park, ainsi que le 102^e épisode de l'émission.

Les Petits Policiers
Épisode de South Park
Titre original	Lil' Crime Stoppers
Numéro d'épisode	Saison 7 Épisode 6
Code de production	706
Réalisation	Trey Parker
Scénario	Trey Parker
Diffusion	États-Unis : 23 avril 2003 France :
Chronologie
Gros Cul et Tête de nœud La Cupidité de l'homme rouge
Liste des épisodes de South Park Saison 7 de South Park

Synopsis

Les enfants jouent aux policiers pour résoudre des enquêtes fournies par les habitants de South Park, mais d'autres enfants s'amusant à faire semblant d'être agents du FBI les leur volent. Stan ne se décourage pas pour autant et continue le jeu.

Références culturelles

• Stan est vêtu à la manière de Vic Mackey dans The Shield, Kyle comme Columbo et Cartman à la manière de Sipovitch dans New York Police Blues.
• L'histoire des policiers corrompus rappelle l'intrigue des deux premières saisons de The Shield.
• Le club de striptease Peppermint Hippo parodie la franchise de club de striptease Spearmint Rhino.
• Lorsque Stan dit « Il s'entaillait la main, se procurant ainsi un plaisir malsain », c'est une référence à John Wayne Gacy, le tueur d'enfants qui procédait de la même façon. Ce personnage apparaitra dans L'enfer sur terre 2006.
• Pour mimer le mot « juif », Cartman se caresse la tête, en référence à la kippa.
• L'épisode parodie aussi Les Experts et New York, unité spéciale.
• La scène où le chef de police réprimande les garçons pour leur première intervention en tant que stagiaire fait référence à Bad Boys 2.

Lien externe

• (en) Les Petits Policiers sur South Park Studios