Les Transportés
Les Transportés, ou Le Chant des Transportés, est une chanson révolutionnaire de 1876 qui fait référence à la déportation des communards en Nouvelle-Calédonie.
| Parolier | |
|---|---|
| Langue | |
| Date de création | |
| Sujet |
Texte
modifierLes paroles sont de Jean Allemane, chantées sur l'air des Sapins de Pierre Dupont. Jean Allemane écrit Le Chant des Transportés en , alors qu'il est lui-même transporté au bagne de Nouvelle-Calédonie à cause de sa participation à la Commune de Paris[1]. Il est alors emprisonné à l'île Nou[1].
Le texte insiste sur la désolation et la douleur de l'exil et compare le bagne à la mort[2]. Comme le relève Robert Brécy, « Il est remarquable que cette chanson est plus patriotique que révolutionnaire. »[1]. En effet, comme le note l'historienne Madeleine Rebérioux, « Jean Allemane rappelle que ses camarades sont les fils de la France »[3]. Les transportés sont aussi, dans cette chanson, des « soldats d'avenir », acteurs passés et futurs du combat révolutionnaire[2].
Pierre Dupont avait publié auparavant, en 1849, une autre chanson intitulée Le Chant des Transportés[4],[5]. Le sujet n'est pas le même : Pierre Dupont y honore les révolutionnaires déportés après les journées de juin 1848[6].
Enregistrements
modifier- Les Quatre Barbus, La Commune de Paris, SERP, MC 7009[1].
- Groupe 17, Chants de la Commune, Chants du monde, LDX, 74447[1].
Notes et références
modifier- 1 2 3 4 5 Robert Brécy, La chanson de la Commune: chansons et poèmes inspirés par la Commune de 1871, Paris, Editions de l'Atelier, , 273 p. (ISBN 978-2-7082-2855-9, lire en ligne), p. 166.
- 1 2 Laure Godineau, « Figures de l’exil dans les chansons et poésies communardes », Hommes & migrations, no 1321, , p. 85–91 (ISSN 1142-852X, DOI 10.4000/hommesmigrations.4300, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ Madeleine Rebérioux, « Roman, théâtre et chanson : quelle Commune ? », Le Mouvement social, no 79, , p. 273-292 (lire en ligne).
- ↑ Philippe Darriulat, La muse du peuple : Chansons politiques et sociales en France, 1815-1871, Rennes, Presses universitaires de Rennes, (ISBN 978-2-7535-1231-3 et 978-2-7535-6770-2, DOI 10.4000/books.pur.105768, lire en ligne).
- ↑ Romain Benini, Filles du peuple ? : Pour une stylistique de la chanson au XIXe siècle, Paris, ENS Éditions, coll. « Signes », (ISBN 979-10-362-0287-2, lire en ligne).
- ↑ Alexandre Zévaès, « Pierre Dupont, chansonnier de 1848 », Revue d'histoire du XIXe siècle, vol. 28, no 136, , p. 36–45 (lire en ligne, consulté le ).
