Liber insularum Archipelagi
Le Liber insularum Archipelagi ou Livre des Îles de l'Archipel est un ouvrage latin, accompagné de tables géographiques, traitant de la navigation le long des côtes et des îles grecques, de Corcyre à Constantinople. Des tables relatives à la Sicile, à la Sardaigne et à la Corse y ont été ajoutées. La première révision de cet ouvrage, rédigée par Christophe Bondelmont, un moine franciscain, fut dédiée en 1420 au cardinal Jordan Ursinus. La dernière révision, enrichie d'une longue préface et d'annotations d'antiquaires, fut achevée en 1430. Le texte et les tables sont conservés dans de nombreux manuscrits. L'exemplaire de la Bibliothèque Laurentienne porte le titre suivant : « Christophori Ensenii ad reverendissimum patrem Jordanum cardinalem Descriptio Cicladum aliarumque insularum » (ou Christopher Ensenius au très révérend père cardinal Jordanus Description des Cyclades et d'autres îles.
Il existe plusieurs version de cet ouvrage : trois versions italiennes, une version néo-grecque et une version anglaise.
Galerie
modifier- Carte de Rhode par Cristoforo Buondelmonti, Liber insularum Archipelagi (Bibliothèque Gennadeion à Athènes)
- Carte de Constantinople par Cristoforo Buondelmonti, Liber insularum Archipelagi (Biblioteca Marciana à Venise)
- Carte de Constantinople par Cristoforo Buondelmonti, Liber insularum Archipelagi (Bibliothèque nationale centrale de Florence)
- Carte de la Crête par Cristoforo Buondelmonti, Liber insularum Archipelagi (Bibliothèque Bodléienne à Oxford)
Bibliographie
modifierÉditions et versions
modifier- 1824 : Gabriel Rudolf Ludwig von Sinner, Christoph. Bondelmontii, Florentini Librum insularum Archipelagi, Leipzig : Reimer, 1824, 263 p. (lire en ligne sur Google Books)
- 1897 : Émile Legrand, éd. et interpr., Description des îles de l'Archipel par Christophe Buondelmonti: version grecque ... publiée d'après le manuscrit du Sérail. Paris : Leroux, 1897, Partie 1 exemplaire
- 2018 : Evelyn Edson, éd. et interpr., Cristoforo Buondelmonti : Description de la mer Égée et d'autres îles : un fac-similé, transcription et traduction du manuscrit de la bibliothèque James Ford Bell (Université du Minnesota) du "Descriptio Arcipelagi Et Cicladum aliarumque insularum" de Cristoforo Buondelmonti copié par Henricus Martellus Germanus, New York : Italica Press, 2018
Études
modifier- (en) Michel Balard, « Buondelmonti and the Holy War », dans Ruthy Gertwagen, Elizabeth Jeffreys, edd., Shipping, Trade and Crusade in the Medieval Mediterranean: Studies in Honour of John Pryor, , p. 414-424
- (it) A. Campana, « Da codici del Buondelmonti », dans Silloge bizantina in onore di Silvio Giuseppe Mercati, Rome, , p. 35-52
- (it) G. Gerola, « Le tredici Sporadi nel codice Classense di Cristoforo Buondelmonti », Atti e memorie della Reale Deputazione di Storia Patria per le Romagne, 4e série, vol. 4, , p. 458-484
- (en) P. W. Lehmann, « Theodosius or Justinian? A Renaissance Drawing of a Byzantium Rider », Art Bulletin, vol. 41, , p. 53-56
- (en) Ian R. Manners, « Constructing the Image of a City: The Representation of Constantinopole in Christopher Buondelmonti's Liber Insularum Archipelagi », Annals of the Association of American Geographers, vol. 87, , p. 72-102
- (it) M. Roche Belsani, « Un codice del Buondelmonti nella Biblioteca Nazionale di Napoli », Samnium, vol. 6, , p. 170-184
- (en) T. Thomov, « New information about Cristoforo Buondelmonti's drawings of Constantinople », Byzantion, vol. 66, , p. 431-453
- (it) Robert Weiss, « Buondelmonti, Cristoforo », dans Dizionario biografico degli Italiani, Rome, Treccani,
Notes et références
modifierNotes
modifierRéférences
modifierVoir aussi
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifierExemplaires manuscrits
modifier- Manuscrit BNF département Cartes et plans, GE FF-9351 (catalogue et série d'images)
- Manuscrit BNF Latin 4824 (catalogue et série d'images monochromes)
- Manuscrit Bibliothèque Gennadeion (images sélectionnées)
- Manuscrit Bibliothèque Bodléienne Canon. Misc. 280 (catalogue et images sélectionnées)
- Manuscrit British Library Cotton Vespasian a.XIII.art.1 (série d'images)
- Manuscrit Bibliothèque Laurentienne Plut.29.25 (catalogue et série d'images)
- Manuscrit Bibliothèque apostolique vaticane Ross. 704 (série d'images monochromes)
Autres
modifier- BnF. Département des Manuscrits. NAL 2383 (manuscrit), [lire en ligne].
- (en) Ian R. Manners, « Constructing the Image of a City: The Representation of Constantinople in Christopher Buondelmonti'sLiber Insularum Archipelagi », Annals of the American Association of Geographers, Philadelphie, Taylor & Francis, vol. 87, no 1, , p. 72-102 (ISSN 2469-4452 et 2469-4460, OCLC 929462961, DOI 10.1111/0004-5608.00042).
- (en) Beatrice Blümer, « The Liber insularum archipelagi by Cristoforo Buondelmonti: Copyists as Co-Creators in the Isolarii Mapping Tradition », Imago Mundi, Routledge et Taylor & Francis, vol. 74, no 2, , p. 321-323 (ISSN 0308-5694 et 1479-7801, OCLC 612175130, DOI 10.1080/03085694.2022.2130604).
Subventions et bourses d'études
modifier- (en) Roger Pearse, « A drawing of the Church of the Holy Apostles in Constantinople? » [« Un dessin de l'église des Saints-Apôtres à Constantinople ? »],