Libertango

*Single* de Astor Piazzolla
Sortie	Mai 1974
Enregistré	Milan, Italie
Durée	2:49
Genre	Tango nuevo
Format	Disque microsillon (vinyle, 12")
Compositeur	Astor Piazzolla
Producteur	Aldo Pagani
Label	Carosello

Libertango est une chanson de tango composée par Astor Piazzolla, enregistré et publiée en 1974 à Milan, en Italie. Le titre est un mot-valise mélangeant libertad (liberté en espagnol) et « tango », symbolisant le passage de Piazzolla du tango classique au tango nuevo^[1].

Genèse et développement

À la fin des années 1960 en Argentine, sous le régime nationaliste du général Onganía, les expériences d'Astor Piazzolla sont devenues synonymes de nouveauté et de rupture. En 1969, le grand succès de Balada para un loco (it), mi-tango, mi-valse, avait indigné ces traditionalistes. En 1973, après une crise cardiaque, il se réfugie en Italie : « Je pars parce qu'à Buenos Aires je suis l'un des nombreux chômeurs qui remplissent les rues ». Ainsi commence un exil plein de frustrations. Enfermé dans le loft de Rome dans la Via dei Coronari, il compose Libertango^[2].

Influences dans la culture musicale

Selon le site AllMusic, cette composition est apparue dans plus de 600 différents albums et EP^[3]. Elle servira par exemple de base à la chanson I've Seen that Face Before de Grace Jones en 1981, Moi je suis tango de Guy Marchand en 1975, repris en 2007 par Julie Zenatti dans sa chanson (Tango) Princesse. La musique est également reprise dans l'album de la grande diva libanaise Hiba Tawaji pour sa chanson Libertango.

En 1997, la musicienne irlandaise Sharon Shannon enregistre une version de cette musique dans son troisième album intitulé Each Little Thing^[4]. Cette version, accompagnée du chant de Kirsty MacColl, apparaît sous le nom de MacColl en 2001, sur The One and Only, une compilation parue après la mort de la chanteuse lors d'un accident^[5]. Shannon fait de nouveau apparaître cette musique en tant que titre de sa nouvelle compilation en 2005^[6].

L'air a aussi été enregistré par le violoncelliste Yo-Yo Ma dans son album Soul of the Tango : The Music of Ástor Piazzolla (1997), et par Al Di Meola (album The Grande Passion, 2000).

En 1998, Piazzolla remporte à Hollywood le Grammy Award de la meilleure composition instrumentale de l'année^[7]^,^[8].

Au cinéma

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb. Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

1975 : Quand la ville s'éveille de Pierre Grasset.
1988 : Frantic de Roman Polanski.
2008 : Les Liens du sang de Jacques Maillot.

Personnel

Astor Piazzolla : bandoneón, arrangement, direction
Felice Da Viá : piano
Pierre-Yves Plat : piano
Felice Da Viá, Gianni Zilioli : orgue Hammond
Gianni Zilioli : marimba
Marlaena Kessick (it) : flûte en sol
Hugo Heredia et Gianni Bedori (en) : flûte en do
Giuseppe Prestipino (Pino Presti) : guitare basse
Tullio De Piscopo : batterie
Filippo Daccó : guitare électrique & acoustique
Andrea Poggi : timbales
Tullio De Piscopo, Andrea Poggi : percussions
Umberto Benedetti Michelangeli : violon
Elsa Parravicini : alto
Paolo Salvi : violoncelle^[9].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Libertango » (voir la liste des auteurs).

↑ (en) Azzi et Collier, Le Grand Tango: The Life and Music of Ástor Piazzolla, Oxford University Press, 2000.
↑ Paolo Galassi, Astor Piazzolla, un secolo da "Libertango", Avvenire, 11 mars 2021.
↑ (en) « Listing for "Libertango" », sur All Music Guide (consulté le 23 février 2013)
↑ (en) « Each Little Thing entry », sur All Music Guide (consulté le 23 février 2013)
↑ (en) Richie Unterburger, « The One and Only », sur AllMusic (consulté le 23 février 2013)
↑ (en) « Libertango », sur AllMusic (consulté le 23 février 2013)
↑ (en) « Astor Piazzolla - biographie » (consulté le 6 mars 2022).
↑ (it) « Piazzolla, Astor » (consulté le 12 avril 2022) : « les Grammy Awards pour la meilleure composition instrumentale de l'année, remportée en 1998, à Hollywood par la chanson 'Libertango' ».
↑ « Astor Piazzolla - Libertango », sur Discogs (consulté le 2 mai 2017)

Liens externes

[vidéo] « Version originale de Libertango par Astor Piazzolla », sur YouTube
[vidéo] « Nestor Marconi jouant le 'Libertango avec Yo-Yo Ma », sur YouTube
FranceMusique
[1] Libertango par Pierre-Yves Plat sur Youtube

Ressources relatives à la musique :

[1] (en) Azzi et Collier, Le Grand Tango: The Life and Music of Ástor Piazzolla, Oxford University Press, 2000.

[2] Paolo Galassi, Astor Piazzolla, un secolo da "Libertango", Avvenire, 11 mars 2021.

[3] (en) « Listing for "Libertango" », sur All Music Guide (consulté le 23 février 2013)

[4] (en) « Each Little Thing entry », sur All Music Guide (consulté le 23 février 2013)

[5] (en) Richie Unterburger, « The One and Only », sur AllMusic (consulté le 23 février 2013)

[6] (en) « Libertango », sur AllMusic (consulté le 23 février 2013)

[7] (en) « Astor Piazzolla - biographie » (consulté le 6 mars 2022).

[8] (it) « Piazzolla, Astor » (consulté le 12 avril 2022) : « les Grammy Awards pour la meilleure composition instrumentale de l'année, remportée en 1998, à Hollywood par la chanson 'Libertango' ».

[9] « Astor Piazzolla - Libertango », sur Discogs (consulté le 2 mai 2017)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]