Ligue des champions masculine de l'EHF 2003-2004
La saison 2003-2004 de la Ligue des Champions de l'EHF est la 44e édition de la Ligue des champions masculine de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par l’EHF, elle met aux prises 37 équipes européennes.
masculine de l'EHF 2003-2004
Sport | Handball |
---|---|
Organisateur(s) | EHF |
Édition | 44e |
Date |
Du au |
Participants | 37 clubs européens |
Site web officiel | Archives officielles |
Tenant du titre |
![]() |
---|---|
Vainqueur |
![]() |
Finaliste |
![]() |
Meilleur(s) buteur(s) |
![]() |
Cette édition a vu le club slovène du Rokometni klub Celje remporter son premier titre aux dépens du club allemand du SG Flensburg-Handewitt et succède ainsi au Montpellier Handball.
Présentation
modifierFormule
modifierDix équipes participent à un tour préliminaire et retrouvent les vingt-sept équipes directement qualifiées pour la phase de groupe. Les 32 équipes sont réparties dans huit groupes de quatre équipes où elles disputent un championnat à six journées.
Les deux premiers de chaque groupe, soit seize équipes, sont qualifiés pour la phase disputée en match aller et retour : huitièmes de finale, quarts de finale, demi-finales et finale.
Participants
modifierPour la première fois, la Fédération européenne de handball a mis en place un classement basé sur les résultats des fédérations entre la saison 1999-2000 et la saison 2001-2002. Ce Coefficient EHF détermine le nombre d'équipes participant aux différentes coupes d'Europe pour la saison 2003-2004[1] :
Phase de qualification
modifierTour préliminaire
modifierLes dix équipes sont toutes championnes de leur pays et seuls les cinq vainqueurs rejoindront les vingt-sept autres en phase de groupe. Les matchs aller se sont disputés les 12 et et les matchs retour les 20 et 21 septembre.
Équipe | Aller | Total | Retour | Équipe |
---|---|---|---|---|
Alpla HC Hard ![]() |
35 – 17 | 61 – 43 | 28 – 26 | ![]() |
HV Aalsmeer ![]() |
21 – 29 | 57 – 64 | 21 – 29 | ![]() |
HC Granitas Kaunas ![]() |
26 – 33 | 46 – 58 | 20 – 25 | ![]() |
Haukar Hafnarfjörður ![]() |
37 – 23 | 57 – 47 | 20 – 24 | ![]() |
HCE Tongeren ![]() |
25 – 26 | 46 – 64 | 21 – 35 | ![]() |
Phase de groupes
modifierLégende
modifier
|
|
Groupe A
modifierÉquipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (dom.\ext.) | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
10 | 6 | 0 | 39 | ![]() |
34-29 | 27-27 | 41-22 | |
2 | ![]() |
9 | 6 | 1 | 42 | ![]() |
34-34 | 24-15 | 38-14 | |
3 | ![]() |
5 | 6 | 3 | 16 | ![]() |
22-28 | 25-30 | 31-24 | |
4 | ![]() |
0 | 6 | 6 | -97 | ![]() |
23-32 | 23-32 | 12-41 |
11.10.2003 | ZTR Zaporijia | 22 | 28 | TBV Lemgo |
11.10.2003 | HC Conversano | 23 | 32 | BM Ciudad Real |
19.10.2003 | BM Ciudad Real | 24 | 15 | ZTR Zaporijia |
18.10.2003 | TBV Lemgo | 41 | 22 | HC Conversano |
09.11.2003 | BM Ciudad Real | 34 | 34 | TBV Lemgo |
08.11.2003 | ZTR Zaporijia | 31 | 24 | HC Conversano |
16.11.2003 | ZTR Zaporijia | 25 | 30 | BM Ciudad Real |
15.11.2003 | HC Conversano | 23 | 32 | TBV Lemgo |
22.11.2003 | TBV Lemgo | 27 | 27 | ZTR Zaporijia |
22.11.2003 | BM Ciudad Real | 38 | 14 | HC Conversano |
29.11.2003 | TBV Lemgo | 34 | 29 | BM Ciudad Real |
29.11.2003 | HC Conversano | 12 | 41 | ZTR Zaporijia |
Groupe B
modifierÉquipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (dom.\ext.) | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
10 | 6 | 1 | 16 | ![]() |
28-26 | 34-26 | 38-24 | |
2 | ![]() |
9 | 6 | 1 | 51 | ![]() |
38-25 | 27-27 | 41-19 | |
3 | ![]() |
5 | 6 | 3 | -14 | ![]() |
34-37 | 26-36 | 34-33 | |
4 | ![]() |
0 | 6 | 6 | -53 | ![]() |
28-30 | 27-35 | 26-32 |
12.10.2003 | Haukar Hafnarfjörður | 26 | 36 | FC Barcelone |
12.10.2003 | RK Vardar Skopje | 28 | 30 | SC Magdebourg |
18.10.2003 | SC Magdebourg | 34 | 26 | Haukar Hafnarfjörður |
18.10.2003 | FC Barcelone | 41 | 19 | RK Vardar Skopje |
08.11.2003 | SC Magdebourg | 28 | 26 | FC Barcelone |
09.11.2003 | Haukar Hafnarfjörður | 34 | 33 | RK Vardar Skopje |
16.11.2003 | Haukar Hafnarfjörður | 34 | 37 | SC Magdebourg |
16.11.2003 | RK Vardar Skopje | 27 | 35 | FC Barcelone |
22.11.2003 | FC Barcelone | 27 | 27 | Haukar Hafnarfjörður |
23.11.2003 | SC Magdebourg | 38 | 24 | RK Vardar Skopje |
29.11.2003 | FC Barcelone | 38 | 25 | SC Magdebourg |
30.11.2003 | RK Vardar Skopje | 26 | 32 | Haukar Hafnarfjörður |
Groupe C
modifierÉquipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (dom.\ext.) | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
9 | 6 | 1 | 32 | ![]() |
42-31 | 42-26 | 37-27 | |
2 | ![]() |
9 | 6 | 1 | 3 | ![]() |
31-25 | 29-29 | 31-28 | |
3 | ![]() |
3 | 6 | 4 | -15 | ![]() |
30-31 | 32-33 | 35-30 | |
4 | ![]() |
3 | 6 | 4 | -20 | ![]() |
27-27 | 22-26 | 29-27 |
18.10.2003 | ASKI Ankara | 27 | 27 | Kolding IF Håndbold |
19.10.2003 | RK Partizan Belgrade | 32 | 33 | Prule 67 Ljubljana |
12.10.2003 | Prule 67 Ljubljana | 31 | 28 | ASKI Ankara |
12.10.2003 | Kolding IF Håndbold | 42 | 26 | RK Partizan Belgrade |
09.11.2003 | Prule 67 Ljubljana | 31 | 25 | Kolding IF Håndbold |
08.11.2003 | ASKI Ankara | 29 | 27 | RK Partizan Belgrade |
22.11.2003 | ASKI Ankara | 22 | 26 | Prule 67 Ljubljana |
22.11.2003 | RK Partizan Belgrade | 30 | 31 | Kolding IF Håndbold |
16.11.2003 | Kolding IF Håndbold | 37 | 27 | ASKI Ankara |
16.11.2003 | Prule 67 Ljubljana | 29 | 29 | RK Partizan Belgrade |
30.11.2003 | Kolding IF Håndbold | 42 | 31 | Prule 67 Ljubljana |
29.11.2003 | RK Partizan Belgrade | 35 | 30 | ASKI Ankara |
Groupe D
modifierÉquipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (dom.\ext.) | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
10 | 6 | 1 | 23 | ![]() |
25-23 | 27-19 | 29-24 | |
2 | ![]() |
8 | 6 | 2 | 18 | ![]() |
35-29 | 32-29 | 29-24 | |
3 | ![]() |
6 | 6 | 3 | 1 | ![]() |
25-30 | 30-28 | 33-22 | |
4 | ![]() |
0 | 6 | 6 | -42 | ![]() |
18-27 | 24-32 | 26-30 |
17.10.2003 | Alpla HC Hard | 18 | 27 | Montpellier Handball |
18.10.2003 | Medvedi Tchekhov | 30 | 28 | Ademar León |
11.10.2003 | Ademar León | 29 | 24 | Alpla HC Hard |
12.10.2003 | Montpellier Handball | 27 | 19 | Medvedi Tchekhov |
08.11.2003 | Ademar León | 35 | 29 | Montpellier Handball |
07.11.2003 | Alpla HC Hard | 26 | 30 | Medvedi Tchekhov |
21.11.2003 | Alpla HC Hard | 24 | 32 | Ademar León |
22.11.2003 | Medvedi Tchekhov | 25 | 30 | Montpellier Handball |
16.11.2003 | Montpellier Handball | 29 | 24 | Alpla HC Hard |
16.11.2003 | Ademar León | 32 | 29 | Medvedi Tchekhov |
30.11.2003 | Montpellier Handball | 25 | 23 | Ademar León |
29.11.2003 | Medvedi Tchekhov | 33 | 22 | Alpla HC Hard |
Groupe E
modifierÉquipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (dom.\ext.) | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 6 | 3 | 15 | ![]() |
26-25 | 22-15 | 31-21 | |
2 | ![]() |
6 | 6 | 3 | 6 | ![]() |
27-26 | 30-26 | 31-26 | |
3 | ![]() |
6 | 6 | 3 | -8 | ![]() |
28-26 | 26-24 | 28-23 | |
4 | ![]() |
6 | 6 | 3 | -13 | ![]() |
28-27 | 24-23 | 32-26 |
18.10.2003 | AS Fílippos Véria | 28 | 27 | RK Zagreb |
18.10.2003 | Sandefjord TIF | 26 | 24 | Pick Szeged |
11.10.2003 | Pick Szeged | 31 | 26 | AS Fílippos Véria |
12.10.2003 | RK Zagreb | 22 | 15 | Sandefjord TIF |
08.11.2003 | Pick Szeged | 27 | 26 | RK Zagreb |
08.11.2003 | AS Fílippos Véria | 32 | 26 | Sandefjord TIF |
22.11.2003 | AS Fílippos Véria | 24 | 23 | Pick Szeged |
23.11.2003 | Sandefjord TIF | 28 | 26 | RK Zagreb |
16.11.2003 | RK Zagreb | 32 | 21 | Filippos Verias |
15.11.2003 | Pick Szeged | 30 | 26 | Sandefjord TIF |
30.11.2003 | RK Zagreb | 26 | 25 | Pick Szeged |
30.11.2003 | Sandefjord TIF | 28 | 23 | AS Fílippos Véria |
Groupe F
modifierÉquipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (dom.\ext.) | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
11 | 6 | 0 | 35 | ![]() |
29-28 | 29-22 | 40-25 | |
2 | ![]() |
9 | 6 | 1 | 30 | ![]() |
29-29 | 44-33 | 37-30 | |
3 | ![]() |
4 | 6 | 4 | -7 | ![]() |
25-30 | 33-34 | 31-21 | |
4 | ![]() |
0 | 6 | 6 | -58 | ![]() |
32-39 | 27-39 | 28-35 |
12.10.2003 | MSK Bystrica | 32 | 39 | RK Celje |
11.10.2003 | Redbergslids IK | 33 | 34 | SG Flensburg-Handewitt |
18.10.2003 | SG Flensburg-Handewitt | 37 | 30 | MSK Bystrica |
18.10.2003 | RK Celje | 29 | 22 | Redbergslids IK |
08.11.2003 | SG Flensburg-Handewitt | 29 | 29 | RK Celje |
09.11.2003 | MSK Bystrica | 28 | 35 | Redbergslids IK |
16.11.2003 | MSK Bystrica | 27 | 39 | SG Flensburg-Handewitt |
15.11.2003 | Redbergslids IK | 25 | 30 | RK Celje |
22.11.2003 | RK Celje | 40 | 25 | MSK Bystrica |
22.11.2003 | SG Flensburg-Handewitt | 44 | 33 | Redbergslids IK |
30.11.2003 | RK Celje | 29 | 28 | SG Flensburg-Handewitt |
29.11.2003 | Redbergslids IK | 31 | 21 | MSK Bystrica |
Groupe G
modifierÉquipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (dom.\ext.) | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
12 | 6 | 0 | 41 | ![]() |
33-29 | 31-34 | 31-26 | |
2 | ![]() |
5 | 6 | 3 | -2 | ![]() |
23-26 | 26-22 | 30-20 | |
3 | ![]() |
5 | 6 | 3 | -18 | ![]() |
30-41 | 25-25 | 26-23 | |
4 | ![]() |
2 | 6 | 5 | -21 | ![]() |
24-35 | 27-18 | 31-32 |
12.10.2003 | RK Bosna Sarajevo | 24 | 35 | Fotex KC Veszprém |
11.10.2003 | KS Kielce | 25 | 25 | Skjern Håndbold |
18.10.2003 | Skjern Håndbold | 30 | 20 | RK Bosna Sarajevo |
18.10.2003 | Fotex KC Veszprém | 31 | 24 | KS Kielce |
08.11.2003 | Skjern Håndbold | 23 | 26 | Fotex KC Veszprém |
09.11.2003 | RK Bosna Sarajevo | 31 | 32 | KS Kielce |
16.11.2003 | RK Bosna Sarajevo | 27 | 18 | Skjern Håndbold |
15.11.2003 | KS Kielce | 30 | 41 | Fotex KC Veszprém |
22.11.2003 | Fotex KC Veszprém | 31 | 26 | RK Bosna Sarajevo |
22.11.2003 | Skjern Håndbold | 26 | 22 | KS Kielce |
29.11.2003 | Fotex KC Veszprém | 33 | 29 | Skjern Håndbold |
28.11.2003 | KS Kielce | 26 | 23 | RK Bosna Sarajevo |
Groupe H
modifierÉquipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (dom.\ext.) | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
12 | 6 | 0 | 28 | ![]() |
32-31 | 34-26 | 24-22 | |
2 | ![]() |
5 | 6 | 3 | 14 | ![]() |
25-29 | 38-29 | 38-25 | |
3 | ![]() |
4 | 6 | 4 | -14 | ![]() |
28-36 | 34-31 | 38-27 | |
4 | ![]() |
3 | 6 | 4 | -28 | ![]() |
25-30 | 29-29 | 28-25 |
12.10.2003 | Pfadi Winterthur | 25 | 29 | Chambéry Savoie HB |
12.10.2003 | HC Banik Karvina | 38 | 27 | RK Metkovic |
19.10.2003 | RK Metkovic | 29 | 29 | Pfadi Winterthur |
18.10.2003 | Chambéry Savoie HB | 34 | 26 | HC Banik Karvina |
09.11.2003 | RK Metkovic | 25 | 30 | Chambéry Savoie HB |
09.11.2003 | Pfadi Winterthur | 38 | 29 | HC Banik Karvina |
16.11.2003 | Pfadi Winterthur | 38 | 25 | RK Metkovic |
16.11.2003 | HC Banik Karvina | 28 | 36 | Chambéry Savoie HB |
22.11.2003 | Chambéry Savoie HB | 32 | 31 | Pfadi Winterthur |
23.11.2003 | RK Metkovic | 28 | 25 | HC Banik Karvina |
29.11.2003 | Chambéry Savoie HB | 24 | 22 | RK Metkovic |
30.11.2003 | HC Banik Karvina | 34 | 31 | Pfadi Winterthur |
Phase finale
modifierQualification et tirage au sort
modifierLes huit premiers ainsi que les huit deuxièmes de chaque groupe participent à la phase finale, qui débute par les huitième de finale. Les équipes se trouvant dans le Chapeau 1 tomberont face aux équipes du Chapeau 2 et à notez que celle-ci reçoivent au match aller.
Composition des chapeaux
modifierLes chapeaux sont réalisés simplement en prenant le classement des seize équipes dans leur groupe respectif.
Huitièmes de finale
modifierÉquipe 1 | Équipe 2 | Aller | Retour | Total |
---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
69 – 60 | ||
36 - 28 | 33 - 32 | |||
![]() |
![]() |
54 - 59 | ||
30 - 25 | 25 - 34 | |||
![]() |
![]() |
59 - 59* | ||
38 - 25 | 21 - 34 | |||
![]() |
![]() |
67 – 49 | ||
34 - 29 | 33 - 20 | |||
![]() |
![]() |
55 - 49 | ||
29 - 22 | 26 - 27 | |||
![]() |
![]() |
56 - 61 | ||
32 - 29 | 24 - 32 | |||
![]() |
![]() |
55 - 60 | ||
28 - 28 | 27 - 32 | |||
![]() |
![]() |
59 - 60 | ||
33 - 29 | 26 - 31 |
- * Le RK Celje est qualifié aux dépens du CB Ademar León selon la règle du nombre de buts marqués à l'extérieur (25 contre 21).
Quarts de finale
modifierÉquipe 1 | Équipe 2 | Aller | Retour | Total |
---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
58 - 53 | ||
30 - 27 | 28 - 26 | |||
![]() |
![]() |
54 - 59 | ||
30 - 31 | 24 - 28 | |||
![]() |
![]() |
60 - 53 | ||
32 - 25 | 28 - 28 | |||
![]() |
![]() |
61 - 49 | ||
33 - 24 | 28 - 25 |
Demi-finales
modifierÉquipe 1 | Équipe 2 | Aller | Retour | Total |
---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
67 - 70 | ||
35 - 36 | 32 - 34 | |||
![]() |
![]() |
*56 - 56 | ||
30 - 20 | 26 - 36 |
- * SG Flensburg-Handewitt qualifié aux dépens du SC Magdebourg selon la règle du nombre de buts marqués à l'extérieur (26 contre 20).
Finale
modifierLe club slovène du RK Celje remporte son premier titre en s'imposant 62 à 58 face au club allemand du SG Flensburg-Handewitt.
- Finale aller
18 avril 2004 |
![]() |
34 - 28 | ![]() |
Celje, ![]() 5 000 spectateurs Arbitrage : ![]() ![]() |
![]() |
(17 - 13) | ![]() | ||
|
|
- Finale retour
24 avril 2004 |
![]() |
30 - 28 | ![]() |
Flensbourg, ![]() 6 000 spectateurs Arbitrage : ![]() ![]() |
![]() |
(15 - 15) | ![]() | ||
|
|
Le champion d'Europe
modifierChampion d'Europe Ligue des champions de l'EHF 2003-2004![]() 1er titre |
Meilleurs buteurs
modifierRang | Joueur | Équipe | Buts | Matchs | Moy. |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
![]() |
86 | 12 | 7,1 |
2 | ![]() |
![]() |
74 | 12 | 6,2 |
![]() | |||||
4 | ![]() |
![]() |
73 | 10 | 7,3 |
5 | ![]() |
![]() |
72 | 10 | 6,0 |
6 | ![]() |
![]() |
62 | 6 | 10,3 |
![]() |
![]() |
7 | 8,9 | ||
8 | ![]() |
![]() |
60 | 8 | 7,5 |
![]() |
![]() | ||||
10 | ![]() |
![]() |
58 | 10 | 5,8 |
![]() |
![]() |
11 | 5,3 |
- Source : (en) « Meilleurs buteurs de la Ligue des champions 2003-2004 », sur Site officiel de la Ligue des champions (consulté le )
Notes et références
modifier- « Coefficient EHF de la saison 2003-2004 », sur Archives du THW Kiel, (consulté le ).
Voir aussi
modifierLiens internes
modifier- Coupe de l'EHF 2003-2004
- Coupe des coupes 2003-2004
- Coupe Challenge 2003-2004
- Ligue des champions féminine 2003-2004