Lip Service (série télévisée)

Lip Service est une série télévisée britannique en douze épisodes de 52 minutes créée par Harriet Braun et diffusée entre le 12 octobre 2010 et le 25 mai 2012 sur BBC Three.

Lip Service

Données clés

Titre original	Lip Service
Genre	Drame romance saphique
Création	Harriet Braun
Production	Kudos Film
Acteurs principaux	Laura Fraser Ruta Gedmintas Fiona Button Heather Peace
Pays d'origine	Royaume-Uni
Chaîne d'origine	BBC Three
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	12
Durée	52 minutes
Diff. originale	12 octobre 2010 – 25 mai 2012
Site web	http://www.bbc.co.uk/programmes/p00qnjk5

En Italie, la diffusion de la série a commencé le 15 avril 2011 sur la chaîne payante satellitaire Fox Life. Puis sur la Rai 4. En France, la série est diffusée depuis le 3 juin 2012 sur Série Club.

Synopsis

La série met en scène des membres de la communauté homosexuelle de la ville de Glasgow, en Écosse.

Saison 1

Quand elle apprend le décès de sa tante, Frankie décide de revenir à Glasgow. Elle y retrouve son ex compagne, Cat, qui n'a toujours pas digéré son départ, et ses amis, mais aussi tout un passé qui resurgit. Son amie Tess a du mal à retrouver une personne avec qui partager sa vie après une rupture un peu brutale. Ses amours et sa carrière professionnelle ne décollent pas. Quant à Cat, elle doit gérer le retour de Frankie, et le début d'une nouvelle relation qu'elle entame avec Sam.

Saison 2

Frankie et Cat doivent faire face aux sentiments du passé qui resurgissent et viennent mettre en péril la relation que Cat entretient avec sa compagne actuelle Sam. Malheureusement Frankie et Sam vont alors devoir vivre ensemble la perte de Cat. Tess, de son côté, obtient un rôle important pour sa carrière de comédienne et alors qu'une nouvelle colocataire, Lexi, emménage avec elle et Frankie, elle va devoir apprendre à gérer ses sentiments naissants pour cette nouvelle habitante. Quant à Sadie, elle entretient une relation avec une femme mariée et se voit confier un emploi par la compagne de celle-ci.

Distribution par épisode

			Saison 1						Saison 2
Acteur/Actrice	Personnage	Voix française	1.1	1.2	1.3	1.4	1.5	1.6	2.1	2.2	2.3	2.4	2.5	2.6
Fiona Button	Tess Roberts	Véronique Fyon	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Heather Peace	Sam Murray	Carole Baillien	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
James Anthony Pearson (en)	Ed MacKenzie	Maxime Donnay	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Ruta Gedmintas	Frankie Alan	Valérie Muzzi	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Laura Fraser	Cat MacKenzie	Marcha Van Boven	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Emun Elliott	Jay Bryan Adams	David Manet	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Cush Jumbo	Becky Love	Élisabeth Guinand	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Natasha O'Keeffe	Sadie Anderson		Oui	Oui	Oui	Oui	Oui		Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Roxanne McKee	Lou Foster	Audrey D'Hulstère	Oui	Oui	Oui	Oui
Lisa Livingstone	Chloé		Oui				Oui
Alexis Peterman	Sally		Oui
India Wadsworth	Ali		Oui
Hanna Stanbridge	Hayley			Oui	Oui
Lorraine Burroughs	Fin					Oui	Oui	Oui	Oui
Phyllis Logan	Judy					Oui				Oui
Hilary Maclean	Alma							Oui	Oui	Oui	Oui
Anna Skellern	Dr Lexy Price								Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Sinead Keenan	Nora								Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Laura McMonagle	Janice								Oui					Oui
Adam Sinclair (en)	Dr Declan Love									Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Neve McIntosh	Lauren										Oui	Oui	Oui	Oui
Alana Hood	Bea										Oui	Oui	Oui
Carlotta Morelli	Gabriella										Oui
Caroline O'Neill	Caroline										Oui
Valerie Edmond	Jo											Oui	Oui	Oui
Ainsley Howard	Meg												Oui	Oui
Carina Birrell	Lee												Oui
Acteur/Actrice	Personnage	Voix française	1.1	1.2	1.3	1.4	1.5	1.6	2.1	2.2	2.3	2.4	2.5	2.6

Fiche technique

• Titre original : Lip Service
• Création : Harriet Braun
• Réalisation : Sallie Aprahamian, Jill Robertson, Harry Bradbeer, Julian Holmes et John McKay
• Scénario : Harriet Braun, John Jackson, Julie Gearey, Chloe Moss, Rachel Anthony, Louise Ironside et Lena Rae
• Direction artistique : Emer O'Sullivan et Nicki McCallum
• Décors : Emer O'Sullivan et Nicki McCallum
• Costumes : Lesley Abernethy
• Photographie : Neville Kidd
• Montage : Ian Farr, Selina Macarthur, Emma Oxley, Xavier Russell et Anne Sopel
• Musique : Alex Lee et Nick Powell
• Casting : Jill Trevellick, Kelly Valentine Hendry et Victor Jenkins
• Production : Anna Ferguson, Polly Williams, Emma Kingsman-Lloyd
  • coproducteur : Anna Ferguson
  • associé : Harriet Braun
  • consultant : Brian Kaczynski
  • Production délégué : Matthew Read et Derek Wax
• Sociétés de production : Kudos Film pour BBC Scotland
• Sociétés de distribution (télévision) : BBC (Royaume-Uni)
• Pays d'origine : Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Genre : Drame, romance saphique
• Durée : 52 minutes
• Public :

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Épisodes

Première saison (2010)

1. L'appel du passé (Épisode 1)
2. Les lois de l'attraction (Épisode 2)
3. Des hauts, des bas et des dessous (Épisode 3)
4. Mauvais choix (Épisode 4)
5. Pas de fumée sans feu (Épisode 5)
6. Attrape-moi si tu veux (Épisode 6)

Deuxième saison (2012)

1. Titre français inconnu (Épisode 1)
2. Titre français inconnu (Épisode 2)
3. Titre français inconnu (Épisode 3)
4. Titre français inconnu (Épisode 4)
5. Titre français inconnu (Épisode 5)
6. Titre français inconnu (Épisode 6)

Musiques

Groupes et titres

Première saison

• Épisode 1
  • The Delgados – I Fought The Angels
  • Pearl and the Puppets (en) – Make Me Smile
  • Any Color Black – Answer
  • Air – So Light Is Her Footfall
  • Air – Heaven's Light
  • The Moth And The Mirror – Everyone I know
• Épisode 2
  • Husky Rescue – My Ghost Home
  • The Beta Band – Needles In My Eyes
  • Zoey Van Goey (en) – Foxtrot Vandals
  • Paolo Nutini – Candy
  • Cha Cha Cohen (en) – August
  • Oskar – PSI
• Épisode 3
  • Oskar – Bang That Drum
  • Nouvelle Vague – A Forest
  • Kitty the Lion – Split Ends
  • Thin Lizzy – Dancing in the Moonlight
  • Husky Rescue - Wolf Trap Motel
  • Motormark (en) – Eat Drink Sleep Think
• Épisode 4
  • Sparrow and the Workshop (en) – Broken Heart, Broken Home
  • Gorillaz - Stylo
  • A Band Called Quinn (en) – Oh Jackie
  • A Band Called Quinn (en) – Unsung Feeling
  • Husky Rescue – Sound of Love
  • Any Color Black – Touch Me
• Épisode 5
  • Zoey Van Goey (en) – Foxtrot Vandals
  • A Band Called Quinn (en) – Can You Swim
  • Amanda Blank – More Fun
  • The xx – Intro
  • Zoey Van Goey (en) – We Don't Have that Kind of Bread
• Épisode 6
  • Strike The Colours – Things I Can't Explain
  • Julia and The Doogans – I See A Light
  • Any Color Black – Hold On Me
  • The xx – Infinity
  • Beth Orton – Thinking About Tomorrow

Deuxième saison

• Épisode 1
  • Discopolis (en) – Summer Nightmares
  • Discopolis (en) – We should have been born in Canada
  • Brawth – Distance
  • Bill Wells & Aidan Moffat – (If you keep me in your heart
  • A Band Called Quinn (en) – DIY (Celebrity Murder Party 'Orgy Of Sound' Remix)
  • A Band Called Quinn (en) – Wolf Cries Boy (recital room mix)
  • Man Without Country – Inflammable Heart
• Épisode 2
  • The Perils – The River
  • A Band Called Quinn (en) – Mrs Traipse Song
  • Roger Whittaker – Last Farewell
  • Trapped in Kansas – The Mask does Wear the Man
  • Wrong Note – Innocent Eyes
• Épisode 3
  • Dead Boy Robotics – All Sixes and Sevens
  • Acoustic Butterfly – Little Swallows
  • Scottish Enlightenment – Pascal
  • Sunshine Social – Next of Kin
  • Scottish Enlightenment – Earth Angel/With Stick in Crypt
  • Vinyl Black Stilettos – The Game
  • Labyrinth Ear – Wild flower
  • Wrong Note – Snake. Snake. Snake!
• Épisode 4
  • Amy Duncan – Stars
  • Julia and the Doogans – Borderline
  • A Band Called Quinn (en) – Mrs Traipse Song
  • Gecko – what you gonna do
  • The Perils – the River
  • Gabrielle Aplin – Lying to the Mirror
  • Julia and the Doogans – come Home
  • Andy Drazagis – Red Light
  • Ultimate Beatz – Mutations
• Épisode 5
  • Loose Talk Costs Lives (en) – Calavera
  • How to Swim – False
  • Wise Children – Keep Quiet
  • Discopolis (en) – Sumemr Nightmares
  • Baudelaire – Ut Oh
  • Baudelaire – what you gonna do about it
  • Julia and the Doogans – Hummingbird
  • Calamateur (en) – Change this world
• Épisode 6
  • Shy and the Fight – Prayer for the Faithless
  • We see Lights – I hope you like the Smiths
  • Paper Aeroplanes (en) – Save It
  • Wise Children – You are a Poem
  • Paper Aeroplanes (en) – Orange Light
  • Velcrobrother – The Samaritans Called Me Last Night
  • Bob Barker – Star Pence
  • Kat McKenzie – Bright

 

Avis critique

Le premier épisode a été vu par 580 000 téléspectateurs et une part de marché de 4,4 %. Il a reçu des avis mitigés de la part des critiques. Claudia Cahalane de The Guardian a écrit que c'était « très significatif » (« hugely significant ») pour une série de normaliser des relations lesbiennes et bisexuelles, citant une étude de la BBC mettant en lumière le fait que les lesbiennes ne représentaient que 2 minutes d'antenne sur 39 heures sélectionnées aléatoirement. Alors que Cahalane a exprimé directement son regret que la série ne représente pas de butch, elle a considéré « important de reconnaître que Lip Service rend un grand service aux lesbiennes britanniques ».

Keith Watson de Metro a dénoncé l'apparition de lesbiennes uniquement fem comme étant seulement dans le but d'assurer le quota ethnique de la BBC, et a commenté en disant : « cela essaye terriblement d'être moderne et libéré mais c'est juste fatigué et paresseux ».

Voir aussi

Articles connexes

• Lesbianisme
• The L Word, série américaine
• Butch-fem

Liens externes

• (en) Site officiel
• (fr) Lip service sur Série Club
• « Lip Service » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « Lip Service » (fiche série), sur Allociné
• Doublage de Lip Service