Liste de films sur la guerre d'Indochine
En comparaison avec la guerre d'Algérie, ou la guerre du Viêt Nam, la guerre d'Indochine (1946-1954) est faiblement représentée à l'écran frontalement dans le cinéma de fiction. Dans ce corpus filmique réduit, deux cinéastes anciens combattants (Pierre Schoendoerffer et Claude-Bernard Aubert) ont pris une part prépondérante dans la représentation du sujet historique au sein du cinéma français[1].
Pour Benjamin Stora, en s'appuyant en particulier sur La 317e section de Pierre Schoendorffer, "ce n’est pas la rareté des images à propos de l’Indochine qui pose problème, mais le sens des images. A chaque fois, une patrouille isolée, coupée de tout, de l’arrière et du front lui-même, symbolise le drame indochinois". Après quelques films distribués à la fin du conflit, il faut attendre presque trente ans, en 1992, pour le voir de nouveau abordé dans deux grosses productions française (Indochine et Diên Biên Phu)[2].
Selon Delphine Robic-Diaz, la guerre d'Indochine, même furtivement, traverse cependant le cinéma français au travers de plusieurs évocations ou incarnations : "Si les allusions sont donc constantes depuis plus d’un demi-siècle, le sujet reste pour autant aussi marginal que la majorité des personnages qui l’incarnent."[1].
Aux Etats-Unis, Samuel Fuller et Joseph L. Mankiewicz ont également abordé ce contexte dans les années 50 et du côté de l'Europe de l'Est les films Le Bataillon Noir et Dschungelzeit.
Filmographie partielle modifier
Cinéma modifier
Allemagne de l'Est modifier
- 1958 : Geschwader Fledermaus (de) d'Erich Engel
- 1988 : Dschungelzeit de Jörg Foth et Tran Vu (ru)
États-Unis modifier
- 1952 : A Yank in Indo-China (en) de Wallace Grissell
- 1955 : L'Enfer de Diên Biên Phu (Jump Into Hell) de David Butler
- 1957 : Porte de Chine (China Gate) de Samuel Fuller
- 1958 : Un Américain bien tranquille (The Quiet American) de Joseph L. Mankiewicz
- 2002 : Un américain bien tranquille (The Quiet American) de Philip Noyce
France modifier
- 1953 : D'autres sont seuls au monde de Raymond Vogel
- 1955 : Le Rendez-vous des quais de Paul Carpita
- 1957 : Mort en fraude de Marcel Camus
- 1957 : Patrouille de choc de Claude Bernard-Aubert
- 1957 : La Rivière des 3 jonques d'André Pergament
- 1963 : Fort du fou de Léo Joannon
- 1964 : Les Parias de la gloire d'Henri Decoin
- 1964 : La 317e Section de Pierre Schoendoerffer
- 1966 : Le facteur s'en va-t-en guerre de Claude Bernard-Aubert
- 1980 : Charlie Bravo de Claude Bernard-Aubert
- 1983 : Poussière d'empire de Lam Lê
- 1992 : Indochine de Régis Wargnier
- 1992 : Diên Biên Phu de Pierre Schoendoerffer
- 2011 : Saïgon, l'été de nos 20 ans de Philippe Venault
- 2014 : Soldat blanc d'Érick Zonca (téléfilm)
- 2017 : Ciel rouge d'Olivier Lorelle
- 2018 : Les Confins du monde de Guillaume Nicloux
Pologne modifier
Tchécoslovaquie modifier
- 1958 : Le Bataillon noir (Černý prapor) de Vladimír Čech
Union soviétique modifier
- 1987 : L'Incantation de la vallée des serpents[3] de Marek Piestrak
- 1990 : Popugaj, govorjaŝij na idiš (ru) d'Efraim Sevela (ru)[4]
Viêt Nam modifier
- 1956 : Chúng tôi muốn sống (vi) de Vĩnh Noãn et Manuel Conde (tl)
- 1962 : Chị Tư Hậu (vi) de Pham Ky Nam
- 1962 : Con chim vành khuyên (ru) de Nguyen Van Thong et Tran Vu (ru)
- 1963 : Vợ chồng A-Phủ (ru) de Loc Mai
- 1964 : Người Chiến Sĩ Trẻ[5] de Hai Ninh et Duc Hinh Nguyen
- 1997 : Hanoï, l’hiver de l’année 46 (vi) (Hà Nội mùa đông năm 46) de Đặng Nhật Minh
- 2004 : Ký ức Điện Biên (vi) de Đỗ Minh Tuấn (vi)
- 2006 : Áo lụa Hà Đông de Lưu Huỳnh (vi)
- 2014 : Sống cùng lịch sử (vi) de Thanh Vân Nguyễn
Télévision modifier
Documentaires modifier
- 1974 : La République est morte à Diên Biên Phu de Philippe Devillers, Jérôme Kanapa et Jean Lacouture
- 2006 : Le Silence des rizières de Fleur Albert
- 2008 : J'ai tant aimé... de Dalila Ennadre
- 2011 : Indochine, sur les traces d’une mère d'Idrissou Mora-Kpai
- 2021 : Indochine, quand les femmes entrent en guerre de Philippe Fréling
Notes et références modifier
- Delphine Robic-Diaz, « La Guerre d’Indochine a-t-elle été oubliée par le cinéma français ? »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur gis-reseau-asie.org (consulté le ).
- Benjamin Stora, « Indochine/Algérie, des scénarios différents », (consulté le ).
- « L'Incantation de la vallée des serpents », sur kinoglaz.fr (consulté le ).
- « Efraim Sevela », sur kinoglaz.fr (consulté le ).
- Film biographique sur Cù Chính Lan (vi) (1930-1952), un héros des forces armées populaires vietnamiennes.
Voir aussi modifier
Articles connexes modifier
Bibliographie modifier
- Ouvrages
- Delphine Robic-Diaz, La Guerre d’Indochine dans le cinéma français. Image(s) d’un trou de mémoire, Presses Universitaires de Rennes, , 358 p. (ISBN 9782753559998)
- Articles
- Zoé Protat, « Images de nouveaux territoires. La décolonisation au cinéma », Ciné-Bulles, vol. 29, no 4, , p. 40-47 (lire en ligne)
- Delphine Robic-Diaz, « La Guerre d’Indochine a-t-elle été oubliée par le cinéma français ? »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur gis-reseau-asie.org (consulté le )
- Benjamin Stora, « Indochine/Algérie, des scénarios différents », colloque Décolonisations, loyalties, Vietnam and Indonésia, Amsterdam à la Maison Descartes, sur benjaminstora.univ-paris13.fr, (consulté le )
- Films documentaires
- Cédric Condom (réal.), Filmer la guerre d'Indochine, Kilaohm, 2009
