Henry Câlimonstre
Henry Câlimonstre (Henry Hugglemonster) est une série télévisée d'animation américaine en 49 épisodes de 22 minutes (94 segments) produite par Brown Bag Films et diffusée entre le et le sur Disney Junior.
Type de série | animation |
---|---|
Titre original | Henry Hugglemonster |
Genre | préscolaire |
Création | Niamh Sharkey |
Production | Brown Bag Films (en) |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Disney Junior |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 94 |
Durée |
22 minutes (11 minutes par segment) |
Diff. originale | – |
Site web | http://disneyjunior.disney.com/henry-hugglemonster |
En France, elle est diffusée depuis une date inconnue sur Disney Junior, et au Québec depuis le sur Radio-Canada[1].
Synopsis
modifierHenry est un petit monstre de cinq ans et est l'enfant de la famille Câlimonstre. Quand arrive une situation désespérée, il trouve une solution dans chaque situation.
Doublage
modifierVoix originales
modifier- Lara Jill Miller : Henry Hugglemonster
- Hynden Walch : Summer Hugglemonster
- Tom Kenny : Daddo (Papou) / Grando
- Lori Alan: Momma (Mamoune)
- Grey DeLisle-Griffin : Nan-oh / Estelle Enormomonster
- Kari Wahlgren : Ivor
- Chiara Zanni : Cobby
- Rob Paulsen : Denzel Dugglemonster
- Brian Blessed : Eduardo Enormomonster
- Brenda Blethyn : Ernestine Enormomonster
- Cree Summer : Gertie
- Teresa Gallagher : ?
- Geri Halliwell : Isabella
Voix françaises
modifier- Ioanna Gkizas : Henry Câlimonstre
- Véronique Fyon : Mamoune
- Mathieu Moreau : Papou
- Nancy Philippot : Ivor
- Mélanie Dermont : Summer
- Matthias Billard : Cobby
- Version française
- Société de Doublage : Dubbing Brothers
- Adaptation : Fabienne Goudey
- Direction artistique : Cécile Florin
- Adaptation des chansons et direction musicale : Nathalie Stas
- Source : Carton de doublage sur Disney Junior.
Fiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Henry Hugglemonster
- Titre français : Henry Câlimonstre
- Création : Niamh Sharkey
- Réalisation : Shane Collins, Matthew Darrag, Norton Virgien, Vitaly Chafirov, Heon Pyo Hong, Dongwoo Ko
- Scénario : Robert Vergas, Sascha Paladino,Requin Niamh, Chris Nee,Bradley Zweig,Ashley Mendoza,Jennifer Hambourg,Paul Dawson,James Mason,Clara Phelan,Ciaran Murtagh, Andrew Jones
- Musique : Matt Mahaffey
- Production : Sascha Paladino, Gillian Higgins, Norton Virgien,
Catherine Gaffney, Darragh O'Connell, Requin Niamh, Colm Tyrrell, Hamook chanté, Jonas Stroh, Mike Moore, Hélène Lebeau
- Société de production : Disney Junior production, Brown Bag Films, CJ E&M
- Société de distribution : Brown Bag Films
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : Anglais
- Format : TVHD 720p
- Genre : animation et comédie musicale
- Durée : 11
- Nombre de saisons : 2
- Nombre d'épisodes : 94
- Diffusion :
- États-Unis: 8 février 2013
- Classification : jeunesse enfants[2]
Épisodes
modifierPremière saison (2013-2014)
modifier- La Cali-fleur / Le coucher d'Ivor
- La pâte filante / Le monstre copieur
- Le spectacle d'Henry / Le désordre des mégabondisseurs
- La leçon de piano / La piscine à monstro-vagues
- L'astrobrix / Le concours de gron
- Les Câlimonstre partent camper / Joyeux anniversaire Beckett !
- Promesse non tenue / La soirée feux d'artifice
- Le concours de chant / Poisson surprise
- La journée luge / Au travail, Papou
- Le marathon des grands-mères / La monstro-pièce
- Le magasin de montro-vélos / Les cartes de la Saint-Valentin
- Le match de câliballe / Atchou et les câlifleurs
- Le jardin des fleurs sucrées / La fête de la câlidanse
- Une ville de toutes les couleurs / Henry fait des affaires
- Les monstres au restaurant / L'énorme-moi
- Les gronmibables / Henry perd un croc
- Le ballon de friandises d'Halloween / L'horrible monstre de la rivière
- Une famille d'artistes / Monstre en chef
- Journée pluvieuse, journée heureuse / La fugue de Summer
- La journée des câlins / Quel talent !
- La parade des monstranimaux / Le premier bond d'Ivor
- Joyeux Câli-Noël !
- Sur le chemin de la monstrécole / Le bonheur en chanson
- De drôles de graines / Henry et l'ogre des neiges
- Super Gronmarteau / Le nouveau monstrenfant du quartier
- Henry et le Brilloiseau
Seconde saison (2014-2015)
modifier- Enormobébé / Un câli-anniversaire
- Le gâteau d'anniversaire / Un ballon dirigeable en fuite
- Où est passé Beckett ? / Le câli-vol
- Le Tricot-Robot / La journée de jeux de scouts
- Le monstro-mariage / Un groupe formidouble
- Soirée pyjama très créative / Les formidoubles lois de Rugiville
- Les Rockeurs-Grogneurs
- La photo d'Isabella
- La journée des monstro-pizzas / Summer fait du cinéma
- Une journée avec Papou / Les petits génies
- Mon ami le robot / Le grinch-nuage
- Une surprise pour Mamoune
- La monstro-fête foraine / Les grons-grons
- Le Monstro-pilote / La compétition de Monstro-Boue
- Une journée à s'amuser / Danse, piano et patins
- Le solo final / L'anniversaire de Mamoune
- La soirée de Câliloween
- Une deuxième chance / L'échange de Monstroenfants
- L'anniversaire d'Estelle / Le bon, le mauvais et le monstrueux
- Jamais assez d'Henry / Roddy le héros
- Une compositrice très demandée / Denzel déménage
- La fête anniversaire d'Ivor / Le grand nettoyage de Printemps
- La radio d'Henry / Opération Evasion
- L'abominable boule de neige / L'émission spéciale Câlinoël d'Henry
Références
modifier- « Fiche de la série », sur Disney Junior Canada (consulté le )
- « Henry Hugglemonster a series designed for children over 3 years old according to our expert opinions », sur Common sens media
Liens externes
modifier- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :