Liste des chapitres de Kekkaishi
page de liste de Wikipédia
Cette page recense la liste des chapitres du manga Kekkaishi.
Volumes reliés
modifierTomes 1 à 10
modifierno | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | 18 février 2004[ja 1] | 4-09-127061-1[ja 1] |
18 janvier 2006[fr 1] | 978-2-8459-9556-7[fr 1] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Madarao Liste des chapitres :
1. Yoshimori et Tokine (良守と時音, Yoshimori to Tokine ) 2. Cicatrice (傷, Kizu ) 3. Le rêve de Yoshimori (良守の野望, Yoshimori no Yabō ) 4. Spectre humain (人間霊, Ningen Rei ) 5. Nutrition (養分, Yōbun ) 6. Un dangereux individu (危険な男, Kiken na Otoko ) 7. La fleur de la passion (情熱の花, Jōnetsu no Hana ) | ||||
2 | 17 avril 2004[ja 2] | 4-09-127062-X[ja 2] |
15 mars 2006[fr 2] | 978-2-8459-9571-0[fr 2] |
Personnages en couverture : Tokine et Hakubi Liste des chapitres :
8. Yukimura Tokine (雪村時雄, Yukimura Tokio ) 9. La démoniste (鬼使い, Oni Tsukai ) 10. Souvenir et haine (追憶と憎悪, Tsuioku to Zōo ) 11. Serment (誓い, Chikai ) 12. Yoshimori versus Yoki (良守vsヨキ, Yoshimori baasasu Yoki ) 13. La guilde (裏会, Urakai ) 14. Ni plus ni moins (ただそれだけ, Tadasoredake ) 15. Cerisier déréglé (1re partie) (寒桜(前編, Kanzakura (Zenpen) ) 16. Cerisier déréglé (2e partie) (寒桜(後編, Kanzakura (Kōhen) ) | ||||
3 | 18 juin 2004[ja 3] | 4-09-127063-8[ja 3] |
24 mai 2006[fr 3] | 978-2-8459-9607-6[fr 3] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Tokine Liste des chapitres :
17. La petite vie de Yoshimori (1re partie) (良守の日々(前編), Yoshimori no Hibi (Zenpen) ) 18. La petite vie de Yoshimori (2e partie) (良守の日々(中編), Yoshimori no Hibi (Chūhen) ) 19. La petite vie de Yoshimori (3e partie) (良守の日々(後編), Yoshimori no Hibi (Kōhen) ) 20. Retrouvailles (4世紀ぶりの再会, 4-Seiki Buri no Saikai ) 21. Ginro et Kōya (銀露と鋼夜, Ginro to Kōya ) 22. Territoire (庭, Niwa ) 23. Chiens errants (山犬たち, Yamainutachi ) 24. Adieux (別離, Betsuri ) 25. La corde au cou (再封印, Saifūin ) 26. La bête noire (黒い悪魔, Kuroi Akuma ) | ||||
4 | 17 septembre 2004[ja 4] | 4-09-127064-6[ja 4] |
23 août 2006[fr 4] | 978-2-8459-9630-4[fr 4] |
Personnages en couverture : Masamori et Kurohime Liste des chapitres :
27. Réminiscences (1re partie) (残響(前編), Zankyō (Zenpen) ) 28. Réminiscences (2e partie) (残響(中編), Zankyō (Chūhen) ) 29. Réminiscences (3e partie) (残響(後編), Zankyō (Kōhen) ) 30. Frères (兄と弟, Ani to Otōto ) 31. Sumimura Masamori (墨村正守, Sumimura Masamori ) 32. Le sceau (方印, Hōin ) 33. La forêt mouvante (走る森, Hashiru Mori ) 34. Haute altitude (空の上にて, Sora no Ue nite ) 35. Résolution (決意, Ketsui ) | ||||
5 | 18 novembre 2004[ja 5] | 4-09-127065-4[ja 5] |
18 octobre 2006[fr 5] | 978-2-8459-9653-3[fr 5] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Tokine Liste des chapitres :
36. Questionnement (なんなんだ, Nan Nanda ) 37. Seigneur Uro (ウロ様, Uro-sama ) 38. Le marais incolore (無色沼, Mushoku Numa ) 39. Le domaine divin (神の領域, Kami no Ryōiki ) 40. Trace divine (神様の足跡, Kami-sama no Ashiato ) 41. La petite vie de Toshimori (利守の日々, Toshimori no Hibi ) 42. Cachoterie (隠し事, Kakushikoto ) 43. Plumes (羽, Hane ) 44. Les Shirahago (白羽児, Shiraha Ji ) 45. Les flèches de Tokine (時音の矢, Tokine no Ya ) | ||||
6 | 18 février 2005[ja 6] | 4-09-127066-2[ja 6] |
6 décembre 2006[fr 6] | 978-2-8459-9676-2[fr 6] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
46. L’observateur (監視者, Kanshisha ) 47. Études (研究, Kenkyū ) 48. Griffure (爪跡, Tsumeato ) 49. Shishio Gen (志々尾限, Shishio Gen ) 50. Maison natale (生家, Seika ) 51. Hôte indésirable (招かれざる客, Manekarezaru Kyaku ) 52. Masamori et Gen (正守と限, Masamori to Gen ) 53. Ōkubi-Guruma (大首車, Daikubi Kuruma ) 54. L’héritier légitime (正統継承者, Seitō Keishōsha ) 55. Mise à prix (賞金首, Shōkin Kubi ) | ||||
7 | 18 mai 2005[ja 7] | 4-09-127066-2[ja 7] |
14 février 2007[fr 7] | 978-2-8459-9697-7[fr 7] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Tokine Liste des chapitres :
56. Ultime flatterie (最後の称賛, Saigo no Shōsan ) 57. Le prince de Nakakō (中高のプリンス, Chūkou no Purinsu ) 58. Hachiōji Kimiya (八王子君也, Hachioji Kimiya ) 59. Le no1 du domaine (烏森で一番, Karasumori de Ichiban ) 60. La nuit du croulant (じじいの夜, Jijii no Yoru ) 61. Le conseil des douze (十二人会, Jūnininkai ) 62. Le fossé (ずっと..., Zutto... ) 63. Déclaration de guerre (宣戦, Sensen ) 64. Négociations (交渉, Kōshō ) 65. Kaguro (火黒, Kaguro ) | ||||
8 | 15 juillet 2005[ja 8] | 4-09-127068-9[ja 8] |
18 avril 2007[fr 8] | 978-2-8459-9719-6[fr 8] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Gen Liste des chapitres :
66. 3D (三次元, Sanjigen ) 67. Dette (借り, Kari ) 68. Question de principes (美学, Bigaku ) 69. Un petit effort (ダメだよ, Dame da yo ) 70. Qualification (適任, Tekinin ) 71. 4 ans auparavant (1re partie) (4年前(前編), 4 Nen Mae (Zenpen) ) 72. 4 ans auparavant (2e partie) (4年前(中編), 4 Nen Mae (Chūhen) ) 73. 4 ans auparavant (3e partie) (4年前(後編), 4 Nen Mae (Kōhen) ) 74. Le clan Ōgi (扇一族, Ōgi Ichizoku ) 75. Décision (決定, Kettei ) | ||||
9 | 16 septembre 2005[ja 9] | 4-09-127069-7[ja 9] |
20 juin 2007[fr 9] | 978-2-8459-9739-4[fr 9] |
Personnages en couverture : Yoshimori, Tokine et Gen Liste des chapitres :
76. L’oiseau en cage (籠の鳥, Kago no Tori ) 77. Hanashima Atora (花島亜十羅, Hanashima Atora ) 78. Raizō (雷蔵, Raizo ) 79. Haute voltige (空中戦, Kūchūsen ) 80. Gagin et Hekinan (牙銀と碧闇, Gagin to Hekian ) 81. Le furet (鼠, Nezumi ) 82. Offensive (襲撃, Shūgeki ) 83. L’ultime voyage (最後の旅路, Saigo no Tabiji ) 84. La place du chef (主の座, Omo no Ma ) 85. Affres (煩悶, Hanmon ) | ||||
10 | 15 décembre 2005[ja 10] | 4-09-127070-0[ja 10] |
19 septembre 2007[fr 10] | 978-2-8459-9766-0[fr 10] |
Personnages en couverture : Gen Liste des chapitres :
86. Secousse (胎動, Taidō ) 87. Migration (動座, Dōza ) 88. L’assaut de Kokubōrō (黒芒楼襲来, Kokubōrō Shūrai ) 89. Le cortège des cent démons (百鬼夜行, Hyakkiyagyō ) 90. Coopération (連携, Renkei ) 91. Démon de feu (炎鬼, Honoo Oni ) 92. Métamorphose (完全変化, Kanzen Henka ) 93. Prémices (兆し, Kizashi ) 94. Brasier (火の海, Hi no Umi ) 95. Pour l’éternité (永遠に, Eien ni ) |
Tomes 11 à 20
modifierno | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
11 | 17 février 2006[ja 11] | 4-09-120107-5[ja 11] |
7 novembre 2007[fr 11] | 978-2-8459-9788-2[fr 11] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Masamori Liste des chapitres :
96. Funérailles (葬列, Sōretsu ) 97. Ensemble (一緒に, Isshoni ) 98. Le passage vers Kurosusuki (黒芒への道, Kokubōrō e no Michi ) 99. Les corbeaux (裏山の鴉, Urasuyama no Kurasu ) 100. Les membres de la guilde (夜行の面々, Yakō no Menmen ) 101. Petit défi (小競り合い, Kozeriai ) 102. Nouvel assaut (再来, Sairai ) 103. Réplique (迎撃, Geigeki ) 104. Otage de Kurosusuki (黒芒の俘虜, Kokubōrō no Furyo ) 105. Seul contre tous (孤軍, Kogun ) | ||||
12 | 18 mai 2006[ja 12] | 4-09-120378-7[ja 12] |
23 janvier 2008[fr 12] | 978-2-8459-9815-5[fr 12] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Kaguro Liste des chapitres :
106. Le château (城, Shiro ) 107. Évasion (救出, Shūshutsu ) 108. Byaku et Matsudo (白と松戸, Byaku to Matsudo ) 109. L’homme vide (空っぽの男, Karappo no Otoko ) 110. Acompte (前払い, Maebarai ) 111. Aihi (藍緋, Aihi ) 112. Monstro-plante (妖花, Yō Hana ) 113. L’homme qui ne pouvait pas mourir (死ねない男, Shinenai Otoko ) 114. L’extérieur (異界の外, Ikai no Soto ) 115. Point faible (弱点, Jakuten ) | ||||
13 | 15 septembre 2006[ja 13] | 4-09-120630-1[ja 13] |
5 mars 2008[fr 13] | 978-2-8459-9838-4[fr 13] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
116. Décalage (ズレ, Zure ) 117. Avertissement (忠告, Chūkoku ) 118. La force supérieure (真の力, Shin no Chikara ) 119. L’échappée (脱出, Dasshutsu ) 120. Le retour (帰路, Kiro ) 121. La baffe (ビンタ, Binta ) 122. La visiteuse (来訪者, Raihōsha ) 123. Kiyoko (キヨコ, Kiyoko ) 124. Clous (釘, Kugi ) 125. Le maître et son disciple (師匠と弟子, Shishō to Deshi ) | ||||
14 | 16 octobre 2006[ja 14] | 4-09-120650-6[ja 14] |
7 mai 2008[fr 14] | 978-2-8459-9863-6[fr 14] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
126. Jaren (邪煉, Jaren ) 127. Duperie (誘惑, Yūwaku ) 128. Détermination (強気, Tsuyoki ) 129. Serment d’allégeance (主従契約, Shujū Keiyaku ) 130. Kekkai et zekkai (結界と絶界, Kekkai to Zekkai ) 131. Un visiteur indésirable (迷惑な客, Meiwaku na Kyaku ) 132. Le grand Tengu (大天狗, Ō-tengu ) 133. Seigneur (殿, Dono ) 134. Inspection (査察, Sasatsu ) Extra. La première nuit de Yoshimori (良守の初陣, Ryōshu no Iijin ) | ||||
15 | 18 janvier 2007[ja 15] | 978-4-09-120878-1[ja 15] |
9 juillet 2008[fr 15] | 978-2-8459-9895-7[fr 15] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Tokine Liste des chapitres :
135. Les boîtes (箱, Hako ) 136. Otages (人質, Hitojichi ) 137. Sortie (出口, Deguchi ) 138. La nature de la boîte (箱の正体, Hako no Shotai ) 139. Quatre démons (4体の妖, 4 Karada no Yō ) 140. Cocon (繭, Mayu ) 141. Kurokabuto (黒兜, Kurokabuto ) 142. Responsabilité (責任, Sekinin ) 143. Distorsion (ゆがみ, Yagami ) 144. Forme intégrale (完全体, Kansen Karada ) | ||||
16 | 18 avril 2007[ja 16] | 978-4-09-121028-9[ja 16] |
8 octobre 2008[fr 16] | 978-2-8459-9931-2[fr 16] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
145. La fureur de Karasumori (烏森の怒り, Karasumori no Ikari ) 146. Maintenir l’ordre (秩序, Chitsujo ) 147. Le compte rendu (報告, Hōkoku ) 148. Julia (ジュリア, Juria ) 149. Jalousie (ヤキモチ, Yakimochi ) 150. Triangle amoureux (三角関係, Sankakukankei ) 151. Tombé du ciel (落ちてきた!, Ochitekita! ) 152. Le dragon d’eau (水龍, Mizu Ryū ) 153. Le coupable (犯人, Han’nin ) 154. Coup de fil (兄の電話, Ani no Denwa ) | ||||
17 | 18 juillet 2007[ja 17] | 978-4-09-121150-7[ja 17] |
3 décembre 2008[fr 17] | 978-2-8459-9961-9[fr 17] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
155. Le gouffre (淵, Fuchi ) 156. Tan’yū (淡幽, Tan’yū ) 157. Mudō (無道, Mudō ) 158. Un grand ami (盟友, Meiyū ) 159. Un vrai zekkai (本物の絶界, "Honmono no Zekkai ) 160. L’immortel (不死, Fushi ) 161. Rectification (矯正, Kyōsei ) 162. Le choix fraternel (兄の選択, Ani no Sentaku ) 163. Le pouvoir du maître (主の力, Omo no Chikara ) 164. Jalousie (嫉妬, Shitto ) | ||||
18 | 18 octobre 2007[ja 18] | 978-4-09-121205-4[ja 18] |
4 février 2009[fr 18] | 978-2-8116-0008-2[fr 18] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Tokine Liste des chapitres :
165. Promesse (約束, Yakusoku ) 166. Le traître (裏切り者, Uragirimono ) 167. Télépathie (読心, Dokushin ) 168. Le service de renseignements (諜報班, Chōhō Han ) 169. Kagemiya Sen (影宮閃, Kagemiya Sen ) 170. La voie des airs (飛来, Hirai ) 171. Mission extermination (隠密行動, Onmitsu Kōdō ) 172. Terreur (恐慌, Kyōkō ) 173. Rassemblement (集結, Shūketsu ) 174. Quadrature (四師方陣, Yonshi Hōjin ) | ||||
19 | 12 janvier 2008[ja 19] | 978-4-09-121265-8[ja 19] |
6 mai 2009[fr 19] | 978-2-8116-0047-1[fr 19] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
175. Compression (圧縮, Asshuku ) 176. Prophétie (予言, Yogen ) 177. Saki, la miko (巫女サキ, Miko Saki ) 178. Corbeaux (カラス, Karasu ) 179. Retraite (山籠り, Yamagomori ) 180. Tobimaru (飛丸, Tobimaru ) 181. Enquête de terrain (調査, Chōsa ) 182. Visiteurs (訪問, Hōmon ) 183. Les maîtres du vent (風使い, Kaze Tsukai ) 184. Décide (神殺し, Kami Koroshi ) | ||||
20 | 18 avril 2008[ja 20] | 978-4-09-121348-8[ja 20] |
19 août 2009[fr 20] | 978-2-8116-0096-9[fr 20] |
Personnages en couverture : Masamori Liste des chapitres :
185. Les manigances du vent (風の謀略, Kaze no Bōryaku ) 186. Le gardien (番人, Bannin ) 187. Marché (取引, Torihiki ) 188. Un grand ami (兄の望み, Ani no Nozomi ) 189. Masamori vs Ōgi (正守対扇, Masamori Tsui Ōgi ) 190. Tornade géante (巨大竜巻, Kyodai Tatsumaki ) 191. Boule de chair (肉塊, Nikukai ) 192. La jeunesse (若さ, Wakasa ) 193. Sang d’encre (本気で心配, Honki de Shinpai ) 194. Sur la touche (おいてけぼり, Oitekebori ) |
Tomes 21 à 30
modifierno | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
21 | 11 juillet 2008[ja 21] | 978-4-09-121429-4[ja 21] |
18 novembre 2009[fr 21] | 978-2-8116-0141-6[fr 21] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
195. Tombé du ciel (降臨, Kōrin ) 196. Averse (雨, Ame ) 197. L’école engloutie (学校沈没, Gakkō Chinbotsu ) 198. Décision (決断, Ketsudan ) 199. Déshonneur (汚名, Omei ) 200. Hidagō (緋田郷, Hidagō ) 201. Office funéraire (供養, Kuyō ) 202. Course-poursuite (狙い, Nerai ) 203. Dislocation (崩壊, Hōkai ) 204. Énergie canalisée (力の中心, Chikara no Chūshin ) 205. Transmission (伝授, Denju ) | ||||
22 | 17 octobre 2008[ja 22] | 978-4-09-121496-6[ja 22] |
17 février 2010[fr 22] | 978-2-8116-0219-2[fr 22] |
Personnages en couverture : Tokine Liste des chapitres :
206. La brigade des affaires spéciales (特捜班, Tokusō Han ) 207. L’île des supplices (断頭島, Dantō Shima ) 208. Interrogatoire (詰問, Kitsumon ) 209. Cavale (逃走, Tōsō ) 210. Chasse à l’homme (島狩り, Shima Kari ) 211. Ignition (着火, Chakka ) 212. Passage secret (抜け道, Nukemichi ) 213. Décision (判断, Handan ) 214. Instinct (本性, Honshō ) 215. Opposition (抵抗, Teikō ) | ||||
23 | 16 janvier 2009[ja 23] | 978-4-09-121565-9[ja 23] |
19 mai 2010[fr 23] | 978-2-8116-0275-8[fr 23] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
216. Yashiro (夜城, Yashiro ) 217. Transformation (変革, Henkaku ) 218. Caprices (わがまま, Wagamama ) 219. Largeur d’esprit (包容力, Hōyōryoku ) 220. Pensées ipures (邪念, Janen ) 221. Faille (地割れ, Jiware ) 222. Renfort (助っ人, Suketto ) 223. Hiura Sōji (氷浦蒼士, Sōji Hiura ) 224. Catégorie inférieure, premier rang (小一宮, Shōichi Miya ) 225. Résurgence (幻影, Gen’ei ) | ||||
24 | 17 avril 2009[ja 24] | 978-4-09-121894-0[ja 24] |
25 août 2010[fr 24] | 978-2-8116-0324-3[fr 24] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Hiura Liste des chapitres :
226. Réelles capacités (実力, Jitsuryoku ) 227. Intrus (侵入者, Shin’nyūsha ) 228. Changement de politique (方針転換, Hōshin Tenkan ) 229. Obéir aveuglément aux ordres (命令中心, Meirei Chūshin ) 230. Mauvais numéro (貧乏くじ, Binbō Kuji ) 231. Hiura et Shishio (氷浦と志々尾, Hiura to Shishio ) 232. La boîte de l’esprit vide (無想箱, Musō Bako ) 233. La division des incantations (まじない班, Majinai Han ) 234. Cri (わがまま, Wagamama ) 235. Vampire (吸血, Kyūketsu ) | ||||
25 | 18 juin 2009[ja 25] | 978-4-09-122015-8[ja 25] |
17 novembre 2010[fr 25] | 978-2-8116-0379-3[fr 25] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
236. Entourage (周りの人間, Mawari no Ningen ) 237. État d'esprit (心の状態, Kokoro no Jōtai ) 238. La salle de l'esprit vide (無想部屋, Musō Beya ) 239. Épisode no 1 (壱号, Ichigō ) 240. Shimano (縞野, Shimano ) 241. Pour l'exemple (見せしめ, Miseshime ) 242. Guerre (戦争, Sensō ) 243. Justice (正義, Seigi ) 244. Entrée en force (突入, Totsunyū ) 245. L'œil du serpent (蛇の目, Ja no Me ) | ||||
26 | 17 septembre 2009[ja 26] | 978-4-09-121744-8[ja 26] |
16 février 2011[fr 26] | 978-2-8116-0421-9[fr 26] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
246. Sombre avenir (残酷な未来, Zankoku na Mirai ) 247. Quelqu'un d'autre (ある人物, Arujinbutsu ) 248. Accomplissement (完成形, Kansei Katachi ) 249. Shinigami, dieu de la mort (死神, Shinigami ) 250. Point commun (共通点, Kyōtsuuten ) 251. Un pouvoir excessif (過剰な力, Kajō na Chikara ) 252. Un être à part (特別な人間, Tokubetsu na Ningen ) 253. Devoir et promesse (任務と約束, Ninmu to Yakusoku ) 254. Critères (条件, Jōken ) 255. Clown (ピエロ, Piero ) | ||||
27 | 18 décembre 2009[ja 27] | 978-4-09-122027-1[ja 27] |
15 juin 2011[fr 27] | 978-2-8116-0491-2[fr 27] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Hiura Liste des chapitres :
256. Rotation (回転, Kaiten ) 257. Prodige (神童, Shindō ) 258. Source d'énergie (動力源, Dōryokugen ) 259. Numéro trois (参号, Sangō ) 260. Armée de combattants (戦闘員, Sentōin ) 261. Pouvoir (力, Chikara ) 262. Dix pour cent (10割, Jū-wari ) 263. Alliés et ennemis (敵味方, Teki Mikata ) 264. Mensonge (嘘, Uso ) 265. Zéro (零, Zero ) | ||||
28 | 18 février 2010[ja 28] | 978-4-09-122185-8[ja 28] |
15 février 2012[fr 28] | 978-2-8116-0625-1[fr 28] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Shiguma Liste des chapitres :
266. Forme complète de l'esprit vide (極限無想, Kyokugen Musō ) 267. Contrer l'incantation (まじない破り, Majinai Yaburi ) 268. Destruction de l'incantation (まじない殺し, Majinai Goroshi ) 269. Un contre un (一対一, Sashi ) 270. Accord (契約成立, Keiyaku Seiritsu ) 271. Refus (拒絶, Kyozetsu ) 272. Accepter les risques (同等の覚悟, Dōtō no Kakugo ) 273. Karasumori (烏森, Karasumori ) 274. La véritable fin (本当の終わり, Hontō no Owari ) 275. Le dieu des calamités (災いの神, Wasawai no Kami ) | ||||
29 | 18 mai 2010[ja 29] | 978-4-09-122296-1[ja 29] |
13 juin 2012[fr 29] | 978-2-8116-0707-4[fr 29] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Tokine Liste des chapitres :
276. Au-dessus de l'Homme (人の枠, Hito no Waku ) 277. Zekkai blanc (白い絶界, Shiroi Zekkai ) 278. Lever du Soleil (夜明け, Yoake ) 279. Inquiétude (心配, Shinbai ) 280. Réveil (目覚め, Mezame ) 281. L'héritier du clan Ogi (扇の男, Ōgi no Otoko ) 282. Les archivistes (記録係, Kirokugakari ) 283. Suigetsu (水月, Suigetsu ) 284. Retour (帰還, Kikan ) 285. Le dernier soir (最後の夜, Saigo no Yoru ) | ||||
30 | 18 août 2010[ja 30] | 978-4-09-122507-8[ja 30] |
30 janvier 2013[fr 30] | 978-2-8116-1094-4[fr 30] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
286. Le moment venu (お殿様, Otono-sama ) 287. Le château (天守閣, Tenshukaku ) 288. Un rire (笑い声, Waraigoe ) 289. Jeu du loup (鬼ごっこ, Onigokko ) 290. Le point de non-retour (その時, Sono Toki ) 291. Séparation (遠くへ, Tōku e ) 292. Le nouveau château de Karasumori (新烏森城, Shin Karasumorijō ) 293. Kumon (九門, Kumon ) 294. La porte (扉, Tobira ) 295. Deuxième étape (第2段階, Dai-ni Dankai ) |
Tomes 31 à 35
modifierno | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
31 | 18 octobre 2010[ja 31] | 978-4-09-122626-6[ja 31] |
29 mai 2013[fr 31] | 978-2-8116-1165-1[fr 31] |
Personnages en couverture : Yoshimori Liste des chapitres :
296. Le piège (罠, Wana ) 297. Tokimori Hazama (開祖, Kaiso ) 298. Résurrection (再生, Saisei ) 299. Ambitions (野心, Yashin ) 300. Le sanctuaire Arashizaki (嵐座木神社, Arashizaki Jinja ) 301. Shinkai (真界, Shinkai ) 302. Se donner à fond (本気, Honki ) 303. Le roi (王様, Ōsama ) 304. Réceptacle (器, Utsuwa ) 305. Haine (憎悪, Zouo ) | ||||
32 | 17 décembre 2010[ja 32] | 978-4-09-122717-1[ja 32] |
27 novembre 2013[fr 32] | 978-2-8116-1300-6[fr 32] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Shichirō Liste des chapitres :
306. Mon territoire (縄張り, Nawabari ) 307. Invasion (侵攻, Shinkō ) 308. L'invocation cachée (狙い, Nerai ) 309. Défaite (戦争, Sensō ) 310. L'attaque du quartier général (総本部襲撃, Sōhonbu Shūgeki ) 311. Une guerre totale (総力戦, Sōryokusen ) 312. Soldat en déroute (敗残, Haizan ) 313. Tsukikage (月影, Tsukikage ) 314. L'enfant maudit (忌み子, Imiko ) 315. Une force infectieuse (注がれる力, Sosogareru Chikara ) | ||||
33 | 18 février 2011[ja 33] | 978-4-09-122783-6[ja 33] |
5 février 2014[fr 33] | 978-2-8116-1369-3[fr 33] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Masamori Liste des chapitres :
316. Lourdes conséquences (因果, Inga ) 317. Père et fils (父と子, Chichi to Ko ) 318. Le retour du roi 319. Nura Kidôin (鬼童院ぬら, Kidoin Nura ) 320. Raijin (雷神, Raijin ) 321. Alliés (同志, Dōshi ) 322. Juste un sourire (笑顔, Egao ) 323. Hakuma (覇久魔, Hakuma ) 324. La mission (使命, Shimei ) 325. Intrusion (潜入, Sennyū ) | ||||
34 | 18 mai 2011[ja 34] | 978-4-09-122873-4[ja 34] |
27 août 2014[fr 34] | 9782811615413[fr 34] |
Personnages en couverture : Tokine Liste des chapitres :
326. Négociations (説得, Settoku ) 327. Utsusemi (空身, Utsusemi ) 328. La veille du jour J (前夜, Zenya ) 329. Aveu (真実, Shinjitsu ) 330. L'heure de la contre-attaque (開戦, Kaisen ) 331. La princesse des Oni (鬼姫, Oni Hime ) 332. Le berger et son mouton (導き, Michibiki ) 333. Hakuma (計画, Keikaku ) 334. Tsukihisa (月久, Tsukihisa ) 335. Renversement de situation (急転, Kyūten ) | ||||
35 | 18 août 2011[ja 35] | 978-4-09-123216-8[ja 35] |
17 décembre 2014[fr 35] | 978-2-8116-1657-1[fr 35] |
Personnages en couverture : Yoshimori et Chūshinmaru Liste des chapitres :
336. Mémoire maquillée (改竄, Kaizan ) 337. Le message (伝言, Dengon ) 338. Le jugement (審判, Shinpan ) 339. Derniers instants (最期, Saigo ) 340. Le grand déménagement (鞍替え, Kuragae ) 341. À chacun son rôle (役割, Yakuwari ) 342. Une nouvelle vie (創造, Sōzō ) 343. Sumiko (守美子, Mamori Yoshiko ) 344. L'heure des adieux (別れ, Wakare ) final. Épilogue (終章, Shūshō ) |