Liste des maîtres de la province de Provence et partie des Espagnes de l'ordre du Temple

page de liste de Wikimédia

Cet article présente une liste des maîtres de la province de Provence et partie des Espagnes de l'ordre du Temple.

Province de Provence et partie des Espagnes modifier

Cette province a existé jusqu'en 1239/40 avant d'être séparée avec d'un côté l'Aragon et la Catalogne, de l'autre la Provence[1]. Initialement, son étendue couvrait la partie chrétienne de la péninsule ibérique, exception faite du Portugal (comté puis royaume) qui a toujours été une province distincte, et la majeure partie du sud de la France actuelle. Au moment de sa création, elle couvrait une aire incluant :

La province était elle-même divisée en entités plus restreintes regroupant les commanderies par diocèse puis par baillie. Bego de vereriis, parmi tant d'autres, portait le titre de maître en Rouergue en 1152 et sa présence auprès des maîtres successifs de Provence et partie des Espagnes est régulièrement signalée[2]. Une baillie de Toulouse existait également[N 1] et ses maîtres successifs sont attestés jusqu'en 1250[4].

La liste chronologie des maîtres de la province de Provence et partie des Espagnes indiquée ci-dessous est celle publiée par Alan John Forey en 1973[5], reprise quasiment à l'identique dans l'ouvrage de Damien Carraz en 2005[6] avec quelques corrections de dates[N 2]. Certains maîtres, comme Hugues de Barcelone, Bérenger d'Avignon et Pons de Rigaud ont cumulé la charge de Provence et partie des Espagnes avec celle de la sous-province de Provence[8]:

Maître Période de maîtrise Commentaires et autre(s) fonction(s)
Pierre de Rovira 1143-1158[5] (Peire de Rovira)
: « in manu venerabilis Petri de Rovera, magistri Provincie et cuiusdam partis Ispanie »
[9]
1147: « Petro de Roveria nunc temporis in parte militie Templi in Hispania et in Provincia magistro »[10]
1155: « Petrus de Roveria, magister Templi in Hispania »[11]
1156: « in Provincie et cuiusdam partis Ispanie »[12]
Hugues de Barcelone 1159-1162[5] (la): Hugo de Barchilona[13]
(Uc de Barcelone)
1160: « magistro in parte nostre Hispanie »
[12]
: « in manus Hugonis de Barçelo ceterorumque fratrum eiusdem Domus Milicie »[14]
Hugues Jaufré 1163-1166[5],[7] (Uc Jaufré)
1163: « eiusdem domus Militie in partibus Barchinone magistri » ; « Ego Ugo Gaufridi militie templi fratri in partibusque Ispanie minister »
[15]
1164: « comendator de Ispania »[16]
: « que ego Ugo Gaufrido, magister Milicie Templi et Arnaldus de Torroia, cum consilio aliorum fratrum »[17]
: « Ego Ugo Gaufridus fratri pauper et minister militie partes Ispanie »[18]
05 nov. 1166: « fratris Hugonis Gaufredi in Provincie et Yspanie magistri partibus »[19]

Commandeur du Mas Deu (1158-1159)[20]
Arnau de Torroja 1166-1181[5] (1180)[6] (Arnaut de Torroja)
(la): Arnaldus de Turre Rubea, Arnaudus de Torroia
: « manulevamus de Arnaldo de Torroya, magistro milicie Templi »
[21]
nov. 1168: « magistro Provincie et istius nostre Ispanie »[22]
: « Arnaldus de Torroia, in partibus Prouincie et Ispanie magister milicie »[23]
: « fratris Arnaldi de Turrerubea, tunc temporis magistri Provincie et Yspanie Templi »[24]
: « Signum Arnaldi de Turerubea, magister Milicie »[25]
1175: « A[rnaldi] de Turre Rubea tunc temporis Hispanie et Provincie magistri »[26]
: « fratre Arnaldo de Turrerubea, Hispanieque Templi magistro » ; « in presencia fratris Arnaldi de Turrerubea, tunc temporis Hispanie et Provincie Templi magistri »[27]
: « ad frater Arnaldus de Turrerubea, magister, »[28]
: « Arnallus de Turrerubea, minister Milicie Templi Christi »[29]
18 et : « Arnaldus de Torroga, magister Espanie » ; « Arnaldo de Turrerubea, magistro »[30]
: « frater magister Arnallo de Turrerubea »[31]
22 oct. et : « in concordia cum magistro Militie Templi Arnaldo de Turrerubea » ; « magistri Arnaldi de Turrerubea »[32]
1180: « et tibi magistro, Arnaldo de Turre Rubea, in partibus Yspanie et Provincie, et Berengario de Avinione, in Provincia ministro »[33]
: « fratri Arnaldo de Turrerubea, in partibus Provincie et Yspanie magister »[34]
: « Signum Arnaldi de Turrerubea, magistri Milicie Templi in partibus Provincie et Yspanie »[35]
: « fratri Arnaldo de Turrerubea, magistro in partibus Provincie et Yspanie »[36]

Maître de l'ordre (1180-1184)
Bérenger d'Avignon (1180)[6] 1181-1183[5] (la): Berengarius de Avinione
: « a Berenger de Avino, magister Milicie Templi »
[37]
1181-1182: « Magister milicie in Provincia et partibus Hyspanie »[38]
« Magister Provincie et harurn partium Ispanie »
« magistri Milicie in Provincia et partibus Yspaniarum »[39]
09 oct. 1182: « Et hoc fuit factum in manu Berengarii de Avino, magister de Provenca et partibus Ispanie »[40]
: « quod ego Berengarius de Avinione, in partibus Provincie[...] »[41]

Frère du Temple ()[35]
Gui de Sello 1183[5],[6] (la): [Guigonis/Guingo][N 3] de Sellon
(en): Guy of Sellón
(es): Gringo, Guingo de Sellon, de Seron
: « et vobis Guingo de Sellon, magistro istius domus in Provincia et in pluribus partibus Yspanie »
[42]
Raymond de Canet 1183-1185[5] (la): Raimundus de Canet
(Raimon de Canet)
/84: « fratri videlicet Raymundo de Canet Magistro Militie... »
[43]
: « fratri Raimundo de Canet, in éartibus Provincie et Ispanie Dei gracio magistro Templi Milicie, »[44]
1184: « in potestate Raimundi de Canet fratris predicte militie et magistri de Provincia et de partibus Ispanie »[45]
1185: « Ramon de Canet, magistri militie in Provincia et partibus Ispanie »[46]
: « et vobis R[aimund]us de Canet, magistro istius domus in Provincia et in pluribus partibus Yspanie »[47]
Gilbert Hérail (1184)[48] 1185-1189[5] (la): Gilbert, Gilberto, Girbertus, Guibertus Erai, Eral, Erail, Erali, Erall, Erallii, de Arail, de Arall, de Rall
1185/86(?): « magistro Girberto Eral »
[49]
: « et fratri Girberto Eral, Dei gracia iamdicte Domus magistro »[50]
: « vobis Gilbert de Arall, magistro domus Templi Salomonis in Provincia et in pluribus partibus Yspanie »[51]
: « Girberti Eral magistri milicie in partibus Provincie et Yspanie ; Girberto Erail magistro in partibus Provincie et Yspanie »[52]
: « vobis Gilberto de Rall, magistro eiusdem domus in Provincia et in pluribus partibus Yspanie »[53]
: « Girberti de Arail fratris et magistri Provincie vel in partibus Ispanie »[52]
: « domini Girberti Eral magistri in partibus Provincie et Yspanie »[52]
: « fratri Girberto Eral, gran fratri Templi in partibus Provincie et Yspanie magistro »[54]
: « magistro Girberto Eral »[55]
: « fratri Girberto Eral, magistro eiusdem milicie in Provincia et partibus Hyspanie »[56]

Grand commandeur (1190)
Maître cismarin (1191, 1193)
Maître de l'ordre (1194-1200)
fr. Pons de Rigaud 1189-1195[5],[7],[57] (la): Poncius de Rigaudo, de
(ca): Pons de Rigalt
« Magister domorum milicie Templi in Provincia et partibus Hispanie »
« domorum in partibus Provincie et Yspaniarum preceptor »
« frater Poncii de Rigaldus, magister eiusdem domus in partibus Provincie et Hyspanie »
1190: « in posse et in manu Poncii de Rigaut, magister in Provincie et in partibus Yspanie »
[58]
: « Poncii de Rigaldo, in partibus Yspanie et Provincie magistri »[59]
: « in presencia fratris Poncii de Rigalldo, magistri in Provincia et partibus Yspanie »[60]
: « Poncio de Rigaldo, in partibus Yspanie magistro »[61]
: « fratri Poncio de Rigaldo, in hoc tempus magister in partibus Yspanie et Provincie »[62]
: « fratri Poncio de Rigaldo, magistro in quibusdam Provincie et Yspanie partibus »[63]
: « Signum magistri Poncii de Rigallo, Domus Milicie »[64]

Commandeur du Ruou (1180)[65]
Maître de la baillie de Provence (1184-1189)[66]
Maître en deçà-mer (1196, 1198, 1202)
Maître de la province de France (1197)
Maître d'Italie, Provence et Espagne (1200)
De nouveau maître de Provence et parties des Espagnes (1202-1206)
Géraut de Caercino 1195-1196[6] (la): Geraldus de Caercino, de Caurzino, de Chaurzino, Geralli de Cahercino, Guiraldus de Caercino[N 4]
(ca): Guerau de Caercí
(en): Gerald of Caercino
: « in manu et posse fratris Geralli de Cahercino, in partibus Provincie et Yspanie magistri »
[68]
/97: « in domo Militie apud Montempessulanum... sunt testes Guiraldus de Caercino, magister Milicie »[69]
: « scilicet Geraldi de Caercino, magistri in Provincia atque in partibus Yspanie »[70]
: « fratri Geraldo de Caercino, existente in partibus Ispanie ac Provincie magistro »[71]

Commandeur de Palau (ca) (1179-1180)[72]
Chambellan de Tortosa (1184-1186)[73]
Commandeur de Tortosa (1187, 1190-1191)[5]
Commandeur de Miravet, Tortosa et la Ribera(1194)[5]
Arnaud de Claramunt 1196[5] (la): ?
(ca): Arnau de Claramunt, Arnaut de Claramunt
: « cum assensu et voluntate Magistri nostri Arnaldo de Claromonte in partibus magistri »
[74]

Commandeur de Monzón (1191-1194)[5]
Maître en Provence et partie des Espagnes (1199-1200)[5]
Pons Marescalci 1196-1199[5] (la): Poncius Marescalci, Menescal, Menescalch, Menescalco, Merescalchi
(ca): Ponç Menescalc
1196: « venerabilis fratris Pontii Merescalchii ejusdem militie in partibus Provincie et in quibusdam Yspanie honorandi et discreti magistri »
[75]
: « in manu et potestate Poncii Menescalci, magistri in partibus Provincie et Yspanie »[76]
: « Fratri Poncio Menescalco, magistro in Provincia et in partibus Ispanie »[77]
: « Fratri Poncio Menescalco, magistro in Provincia atque in partibus Yspanie »[78]
: « fratris Poncii Menescalch, magistro in Provincia et in partibus Yspanie »[79]
: « magistro Poncio Menescalcho, »[80]
1198: « consilio et voluntate magistri nostri fratris Poncii Marescalci...Signum Poncii Marescalcii in Provincia »[81]
fév. & : « frater Poncio Merescalcii, magister eiusdem domus »[82]
mai-: « fratri Poncio Merescalco, Dei gratia magistro milicie Templi in Provincia et in quibusdam partibus Yspanie »[83]

Commandeur de Monzón (?-1196, 1202-1210, 1218-1221)[5]
Tenant lieu de maître de Provence et partie des Espagnes (, , , , , , avril et , , avril-mai et )[5],[N 5]
Commandeur de Miravet (1210)[84]
Arnaud de claramunt 1199-1200[5] (la): Arnaldus de Claromonte
(ca): Arnau de Claramunt, Arnaut de Claramunt
06 oct. 1199: « Hoc autem totum factum est Arnaldum de Claromonte, magistro stante in partes Provincie et Yspanie »
[85]
: « frater Arnaldus de Claromonte, Dei gratia domorum milicie Templi in Provincia et in quibusdam partibus Yspanie magistro »[86]

Commandeur de Monzón (1191-1194)[5]
Maître en Provence et partie des Espagnes (1196)[5]
Raymond de Gurb 1200-1201[5] (la): Raimundus de Gurbo
(Raimon de Gurb)
: « magister omnium domorum milicie Templi in partibus Yspaniarum et Provincie constitutarum »
[87],[N 6]
: « fratri Raimundo de Gurb, magistro a partibus Provincie sive Yspanie »[90]

Frère du Temple (sans titre), cartulaire de Barberà (1196)[91]
fr. Pons de Rigaud 1202-1206[5] (la): Poncius de Rigaldo
(ca):Pons de Rigalt / Pere d'Urgell en 1205 (?)
[N 7]
: « Dei gracia magistrum domus milicie Templi in Yspania et partibus Provincie »[94]
: « ejusdem milicie magistro in partibus Provincie et Yspanie »[93]
: « tunc temporis domino Poncio de Rigaldo in Provincia et in partibus Yspanie magistro »[95]

Voir la période 1189-1195 pour plus de détails
Pierre de Montaigu 1207-1212[5] (la): Petrus de Monteacuto
(ca): Pedro de Monteagudo
Peire de Montagut
: « fratri Petro de Monteacuto, gratia Dei iamdicte Domus in illo tempore magistro »
[96]
1208: « P. de Monteacuto, in partibus Yspanie atque Proviencie domus milicie Templi Dei gratia magister »[97]
: « fratris Petri de Monteacuto, venerabilis magistri militie Templi in Provincia et Ispania »[97]
sept./oct. 1210: « venerabilis Frater Petrus de Monte Acuto, preceptor domus Miliciae in provincia et quibusdam partibus Hispaniae ; vobis fratri Petro de Monteacuto venerabili Magistro Militiae Templi in provincia et quibusdam partibus Ispaniae »[84]
1211: « frater P. de monte acuto Magister domorum militie templi in provincia et quibusdam partibus hyspanie »[98]
: « voluntate fratris Petri de Monteacuto, Dei gratia in partibus Provincie et in quibusdam Ispanie domus militie Templi magister »[99]
: « cum assensu et voluntate domini magistri Petri de Monteacuto  »[100]
Guilhem Cadel 1212-1213[5] (fr): Guillaume Cadel
: « fratri G(ui)l(e)lmo Catello honorando magistro domus milicie Templi in Provincia et in quibusdam partibus Hypanie »
[95]
: « vobis Fratri Guillelmo Catelli Domorum Militie Templi in Provincia et quibusdam partibus Hispanie honorando Magistro »

Commandeur de Saint-Gilles (1201-1204)[101]
Maître de la baillie de Provence (1204-1209)[101]
Commandeur de Monzón (1210-1212)[5],[84]
Maître cismarin (c.1214-1216)[101]
Participation probable à la cinquième croisade (1217-1221)[95]
Lieutenant du maître de l'ordre, Pierre de Montaigu (1222)[95]
Maître de Provence et partie des Espagnes (1231/32)[101]
Guillaume de Montredon (es) (1213)[6]1214-1218[5] (1217)[6],[102] (la): Guillelmus de Monterotondo
(en): William de Monterotunda
(fr): Guilhem de Montredon
: « magister in Provincia et in Hispania »
[103]
oct. 1218: « venerabili G. de Monterotondo, militiae Templi magistro in regno nostro et partibus Provinciæ »[104]

Commandeur de Gardeny (1206-1212)[5]
Guillaume de Cerzols 1219[105] [N 8]
Guilhem d'Alliac (ca) (1220)[6] 1221-1223[5] (la): G. de Alliaco
(Guilhem de Alliaco, Azylach)
[108]
13 fév. 1221: « Frater G. de Allaco, magister Templi »[109]
1222: « Magister milicie Templi in partibus Yspanie et Provincie »[110]

Commandeur de Barberà (1207-1208)[5],[96]
Commandeur de Novillas (1212-1218)[5],[N 9]
Commandeur de la baillie de Provence (1217-1218)[66]
Commandeur de la province d'Auvergne (1228)[110],[111]
Ripert de « Puig Guigone » jan. 1224[5] (la): Ripertus
: « fratrem Ripertum pro se et domo milicie Templi »
[112]

Peut-être le commandeur de Barberà (1219) du même nom.[113]
Foulques de Montpezat (ca) 1224-1228[6] (la): Folco de Montpezat
: « fratris F. de Montepesato magistri domus militie Templi »
[114]
: « magister militie Templi Provincie et Aragonie »[115]

Maître de la baillie de Provence (1200)[66]
Commandeur de Jalès (1201-1202, 1204, 1207-?, 1214, 1218)[N 10]
Commandeur du Mas Deu (1205-1207)[117]
Commandeur de Saint-Barthélemy du Puy-en-Velay (1210)[116]
Commandeur de Pézenas (1213, 1218-1219)
Guilhem Cadel 1229-1232[5] (fr): Guillaume Cadel
: « Frater Guillelmus Catelli, magister milicie Templi »
[118]

Commandeur de Saint-Gilles (1201-1204)[101]
Maître de la baillie de Provence (1204-1209)[101]
Commandeur de Monzón (1210-1212)[5],[84]
Maître de Provence et partie des Espagnes (c.1212-1214)[101]
Maître cismarin (c.1214-1216)[101]
Participation probable à la cinquième croisade (1217-1221)[95]
Lieutenant du maître de l'ordre, Pierre de Montaigu (1222)[95]
Raymond Patot 1233-1234[5] (la): Raimundus Patot, R. Patoth
(Raimon Patot)
1233: « dilectus nostre fratri R. Patot domorum milicie Templi in Provincia et in partibus Ispanie magistro
[119], domorum Templi in Provincia et Yspania magistro, venerabilis magistri domus militie Templi in Provincia et Yspania »
Hugues de Montlaur 1234-1238[5] (Uc de Montlaur)[120]
: « ? »[121]
: « fratri Hugoni de [M]onte Lauro magistro domus Templi in partibus Yspanie et Provincie »[122]
: « Nos frater hugo de Montelauro, domus milicie Templi in Provincia et partibus Hyspanie magister humilis »[123]
: « venerabili fratri domino Hugoni de Montelauro, magistro domorum Templi in Provincia et in quibusdam partibus Spanie »[124]
: « et vobis fratri Ugoni de Montelauro, magistro in Provincie et in partibus Yspanie »[125]
: « frater Hugo de Monte Lauro, magister domorum Templi in Provincia et in quibusdam partibus Spanie »[126]

Maître Cismarin (1236)[122]
Maréchal de l'ordre (1242-1244)[122]
† 17 oct 1244, bataille de Forbie[127]
Estève de Belmonte, ou de Bellomonte 1239[128],[5],[8] [Mentionné parfois sous le nom d'Astruch de Cla(i)rmont][N 11]
(la):
(ca): Astruch de Clarmont, de Belmont ; (es): Esteban de Belmonte
(en): Stephen of Belmonte
(pt): Estevão de Belmonte

Commandeur de Castellote (1217-1220), Villel (1221), Cantavieja (1224)
[5]
Maître de Castille, León et Portugal (1229/30-1237)[128]
Maître de Provence (1246)[128],[66]

Pour la période qui suit 1239, date de la scission de cette province, il faut se référer à la province d'Aragon et à la province de Provence (ne pas confondre avec la baillie de Provence ci-dessous).

Baillie de Gascogne modifier

(la): Custodes domorum Templi in Vasconia, magistros in Vasconia, in Gasconia

Possessions du Temple dans l'ancien duché de Vasconie. L'aire d'influence de ces maîtres de baillie s'étendait initialement des Pyrénées au Lot-et-Garonne et il ne faut pas confondre avec la baillie de Toulouse qui couvrait plus ou moins le reste de la région Midi-Pyrénées. Cette étendue semble avoir varié car si on voit ces maîtres dans l'Agenais jusqu'à la fin du XIIe siècle, on trouve ensuite une baillie de l'Agenais[131]. Ces possessions semblent dépendre au départ de la province de Provence et parties des Espagnes mais elles font partie par la suite de la province d'Aquitaine. Au début du XIIIe siècle, on trouve notamment Giraud Brochard, maître du Poitou et de Gascogne en 1215[132] et à la fin de ce siècle, il y avait un commandeur de Bordeaux et de toutes les possessions en Gascogne[133].

Les dates indiquées pour les premiers dignitaires que sont Augier de Bedeisan et Hélie Focald ne sont pas celles que l'on trouve généralement. Les périodes supposées provenaient d'Antoine du Bourg[134] en rapport avec la baillie de l'Agenais et avaient été établis à partir de chartes qui ne comportaient pas de dates[N 12]. Des travaux plus récents avec la mise au jour de chartes datées remettent en cause ces périodes.

Maître Période de maîtrise Commentaires
fr. Guillaume de Verdun 1156[135] (la):Guillelmus de Verduno[136]
(oc): Guilhelm de Verdune[137]
1156: « Guillelmum de Verduno, magistrum domorum milicie Templi in Vasconia »

Maître de la bailie de Toulouse (c.1155)[135]
fr. Augier de Bedeisan c.1159 - 1171[N 13] (la): frater Auger, Augerius de Bedeisan
(fr): Auger de Badelsan, de Bedeissan, Augier de Bédeissan
avant 1159 [?]: « custos domus Templi in Vasconia »
[135],[138], « tempore illo custodis domus Templi in Gasconia »[141],[N 14]
1167: « Deo et militibus Templi Jerosolimitani, in manu fratris Augerii et Heliæ Folcaldi », à Bouglon[140],[N 15]
1167 x 1171: « Ecclesiam Sancta Mariæ d'Argenten et quicquid juris in eâ habebant, in manu Augerii, magistri, fratris, et Arnaldi de Argenten, fratris, et Guillelmi del Bois, fratris »[144],[145]

Autres sources : [146]
c.1171[N 16]
fr. Hélie Focald c.1172 - 1175/76[N 17] (la): Elie Focal, Helias Folcaldi
(fr): Hélie de Focald, de Foucauld, Élie Foucauld

« magister milicie Templi in partibus Gasconie, magister templarius totius Vasconie »[138]
c.1161[149]: « magister domuum Vasconie in domo Agenni »[N 18]
sans date (1161 ou 1175): « magistro domum tocius Vasconiæ »[151],[N 19]
sans date: « magister Vasconiæ »[152]

Frère du Temple, compagnon du commandeur de Novillas, Aragon (1147-1148)[153]
Frère du Temple, commanderie de Montsaunès (sans date, 1156 x 1161)[154]
Commandeur de Cours, Lot-et-Garonne (1160)[147],[N 20]
Commandeur du pays de Narbonne (1167)[142]
Frère du Temple (sans titre), commanderie de Douzens (1169)[158],[N 21]
Frère du Temple, Cours (Aude) (1170)[159]
Commandeur de Périès (1171)[143]
fr. Pierre d'Astugue c.1170 - 1180[138]
ou
après 1175[135]
(la): Petrus d'Astuga, d'Estuga, d'Estugas, Petrus de Stuga, W.P. d'Estugas
(fr): Pierre d'Astugue
sans date: « magister totius Vasconie, magister Vasconie »
[138]

Maître de la baillie de Toulouse (1164, 1166[160],[161], 1169)[135]
Sans titre, , donation gage du fief de Tizac. (1167)[162]
Maître (1168), commanderie de Montsaunès[163]
Sans titre, donation à Saint-Sirac (1169)[164]
Frère de la commanderie de Montsaunès (1176)[165]
fr. Jourdain de Corbarieu c.1180[135] (la): Iordanus de Corbariu, Jordanus de Corbarriu
(fr): Jourdain de Corbariu, de Corbarrieu
(en): Jordan of Corbarieu
sans date: « magister totius Vasconie »
[166]

Commandeur de Monzón (1182-1183)[5],[167]
fr. R. de Caneg 1186[135] 1186: « en la ma del frayre R. de Caneg, que era maestre e comanaire de las maisos de Gascuina »[135]
fr. Fort Sans de Vidaillac c.1211[168] (la): Fortin Sans de Bidalac, Fortis Sancius de Bidalhac, Fortis Sans de Vidalac
(fr): Fort Sans de Vidalac, de Vidalhac
c.1211: « in presentia Fortin Sans de Bidalac qui erat commandator istius bailie et G. de Brasac commandator de Golfugs »
[168]

Serait-ce le même individu que Fort Sans de Vidaillac (Fortinus Sans de Bidalhac, miles) dans le cartulaire de l'évêché d'Agen ?[169],[N 22]
fr. B. de Sempastor ?[135]
fr. ...
fr. Élie Amanieu 1288 - 1289[133] (la): Helias Amaneui
(fro): Helies Amaniu
: « preceptorem domorum nostrarum Burdegalis et de Vasconia »
: « caperan comendador de la mayson dou Temple de Bordeu de Jherusalem et de totes les autres maysons de Guascoyne »
: « comanday de las mayzons de la cauareyrie deu Temple en Guascombe, procurador generau deu frey Gaufrer Ucher generau visitedor de les maysons deu Temple en los règnes de France e d'Anglaterre  »
[133]

Baillie de Provence modifier

(la): « Magister (præceptor) militiæ Templi in partibus Provincie »

Il s'agit d'une sous-province dépendante de la province de Provence et partie des Espagnes. La terminologie « baillie » apparaissant au XIIIe siècle. La baillie ou sous-province de Provence représentait un territoire allant de l'actuel Languedoc au comté de Provence de l'époque[171]. On trouve également des baillies plus petites au sein de celle-ci comme la baillie regroupant les maisons dépendantes d'Arles et Narbonne.

C'est avec Bérenger d'Avignon que l'on voit apparaître le titre officiel de maître en Provence[172], les frères templiers précédents ayant une responsabilité semblable sans en porter le titre.

Maître Période de maîtrise Commentaires et autre(s) fonction(s)
Hugues de Beciano (Uc de Beciano) 1134-1143[66]
Bego de Vereriis 1151-1152[66]
Hugues de Barcelone 1155-1159[N 23] (Uc de Barcelone) cité de 1155 à 1173[66],[173]
Bego de Vereriis 1159[N 23]-1160[66]
peut être jusqu'à 1162
Hugues de Barcelone (Uc de Barcelone) 1162-1169 [N 23]
Bego de Vereriis 1169[66],[173]
Bérenger d'Avignon 1179-1183[66] (la): Berengarius de Avinione
« Berengarii de Avinione, magistri milicie in Provincia »
[174]
Pons de Rigaud 1184-1189[66],[175] (la): Poncius de Rigaudo
« Magister milicie Templi in Provincia »

Commandeur du Ruou (1180)
[65]
Maître de Provence et parties des Espagnes (1189-1195, 1202-1206)[57]
cf. la période 1189-1195 pour la suite de sa carrière.
A. de Toulouse 1190[66]
Guillaume de Saint-Paul (Guilhem de Saint-Paul) 1190[66]
Déodat de Bruzac 1195[66] (la): Deodatus de Breisacho, de Breissaco
« frater Deodatus de Breisacho, magister domorum Templi in Narbonensi et Arelatensi et aliis provinciis »
[176]
Pons Marescalci 1197-1200[66]
Foulques de Montpezat (ca) 1200[66] (la): Fulco de Montepesato
(?): « Fulco de Montepesato magister milicie Templi »
[177]
: « preceptor domorum Provincie »[87],[N 6]

Commandeur de Jalès (1201-1202, 1204, 1207-?, 1214, 1218)[N 10]
Commandeur du Mas Deu (1205-1207)[117]
Commandeur de Saint-Barthélemy du Puy-en-Velay (1210)[116]
Commandeur de Pézenas (1213, 1218-1219)
Maître de Provence et parties des Espagnes (1224-1228)[6]
Hugues de Roquefort 1200[178],[179]
(décembre)
fr: Hugues de Rocquefort ; (it): Hugo de Rocaforti

Commandeur de la baillie de Sicile (1197)
[180],[181]
Déodat de Bruzac 1201[182] - 1202[66] (la): Deodatus de Breisaco, de Brizac, de Bruissaco, Deudat de Breisaco, Deude de Breissac
(fr): Déodat de Brusiac
avr. 1201: « magister militie Templi in partibus Provincie »
[183]
oct. 1201: « Deodatum magistrum Templi »[184]

Commandeur de Richerenches (1200[87], 1205-1212)[185]
Guilhem Cadel 1203-1210[66]
(1204-1209)[101]
(la): G. Cadelli
(fr): Guillaume Cadel
/04: « G. Cadelli preceptoris domus milicie in Provincia »
[186]
: « Guillelmo Cadello magistro Provincie »[95]
: « Poncio de Rigaldo in Provincia et in partibus Yspanie magistro et W[illelmo] Catelli sub ipso in Provincia commendatore »[95]
mars & : « magistro quondam W. Catello ; magistro existente Guillelmo Catelli »[95]
: « fratre Guillermo Catelli domus Templi militiae in partibus Provinciae magistro »[95]
: « Fr[ater] Guillemus Cadelli magister milicie in Provincia »[187]

Commandeur de Saint-Gilles (1201-1204)[101]
Commandeur de Monzón (1210-1212)[5],[84]
Maître de Provence et parties des Espagnes (c.1212-1214, 1231/32)[101]
Maître cismarin (c.1214-1216)[101]
Participation probable à la cinquième croisade (1217-1221)[95]
Lieutenant du maître de l'ordre, Pierre de Montaigu (1222)[95]
Guilhem Grahli 1207[66] (la): Guillelmus Gralhi
(fr): Guillaume, Guilhem Graille
1207: « Guillelmo Gralhi, in partibus Provincie magistro »
[188]
Bermond 1210[66] (Bermon)
Jordan 1212[66]
Guillaume d'Alliac 1217-1218[66] (en): William de Alliaco
(fr): Guilhem d'Alliac
: « magister Templi Provinciæ », chapitre provincial, Saint-Gilles du Gard
[103]
1218: « Et nos frater Guillelmus de Allaco predictus ad majorem quoque ipsius rei firmitatem... sigillum nostri capituli apponi fecimus. », Pézenas[189]

Commandeur de Barberà (1207-1208)[5],[96]
Commandeur de Novillas (1212-1218)[5],[N 9]
Maître de la province de Provence et parties des Espagnes (1220/21-1223)[5],[6]
Commandeur de la province d'Auvergne (1228)[110],[111]
Hugues de Roquefort 1218-1219[66]
Archimbaut de Sénas 1229-1234[66]
Géraut 1235[66]

Après frère Géraut, cette baillie devient une province à part entière (elle ne relève plus du maître de province de Provence et partie des Espagnes, dignité qui a été supprimée)[8]

Notes modifier

  1. (la): præceptore Templi de bajulia de Tholosano. Exemple Bertrand de la Roche qui figure comme témoin en 1218 dans un hommage d'Amaury de Montfort[3].
  2. Les corrections apportées par Damien Carraz sont entre parenthèses. Pour frère Arnaud de Torroge, Damien Carraz indique comme fin l'année 1180 alors que A.J Forey indique 1181. Diffère également pour frère Gérald de Caercino, pour Carraz 1195-1196 alors que A.J Forey n'indique que février 1196. Décalage d'un an pour Guillaume de Montredon (es), 5 ans à partir de 1213 et non pas de 1214 pour A.J Forey. En 1910, Joaquím Miret y Sans a publié une première liste de ces maîtres comprenant également celle des commandeurs des maisons en Aragon et en Catalogne[7]. Liste également disponible chez A.J. Forey qui propose en plus celle des lieutenants de la province.
  3. A.J Forey et Damien Carraz proposent Guy comme prénom, pourrait correspondre à Guigue(s) vu la graphie employée dans cette charte: « Guingo » plutôt que « Guido, Guidonis ».
  4. Guiraldus de Caercino, Templier présent à Arles en 1187[67]. Même individu.
  5. La locution latine correspondante est « Locum tenens ». Il ne s'agit pas d'un lieutenant au sens actuel de ce terme, à savoir un subordonné permanent de ce dignitaire chargé de certaines tâches (le compagnon). Le Tenant lieu, toujours un templier avec un rang moins important, prenait sa place durant l'absence du titulaire ou actait comme tel en attendant la nomination d'un nouveau dignitaire à la suite de son décès par exemple. Il arrivait que le dignitaire soit mandaté pour une mission particulière à l'extérieur de sa province, convoqué à un chapitre général de l'ordre ou encore parce qu'il s'est rendu au couvent de l'ordre en Orient.
  6. a et b Accord entre les religieux de Maguelone et les templiers de Montpellier[88]. Outre Raimond de Gurb, maître de Provence et parties des Espagnes et Foulques de Montpezat (ca), commandeur de la baillie de Provence, cet accord contient les noms de nombreux autres commandeurs des maisons du Temple dans cette province templière en 1200 réunis à l'occasion du chapitre annuel. Le cartulaire de Maguelone ne contient pas la lettre que l'on trouve dans les registres épistolaires d'Innocent III au sujet du différend opposant la commanderie de Montpellier à ces mêmes religieux fin 1198, contentieux ayant débuté en avril 1197[89] et qui est mentionnée dans cet accord (p. 457).
  7. Pons de Rigalt est la graphie employée par Miret y Sans[7]. Pere d'Urgell ((la): Petro de Urgelli), qui pourrait être un autre dignitaire, est le nom que l'on va trouver dans une des versions d'une charte du 14 mai 1204/05 émise par Pierre II d'Aragon pour la commanderie du Mas Deu[92]. Cette charte a également été publiée avec le nom de Pons de Rigaud[93].
  8. En 1219, ce dignitaire apparaît avec le titre suivant : « Guillelmo de Cerzols, magistro Yspanie » alors qu'il se trouve à Roaix dans le Vaucluse[105]. Maître de la baillie d'Espagne ? Probablement le même individu que William of Sartol mentionné comme lieutenant de la province de Provence et parties des Espagnes en 1219 par A.J Forey et que Guillèm de Fortol, vice-maître de cette même province en 1218-1219 d'après Miret y Sans[5],[7]. Les maîtres de Provence et parties des Espagnes avaient des seconds, un pour la Provence qui est avéré et un pour l'Espagne au sens Aragon & Catalogne ? Sachant que les lieutenants au sens « tenens locum » semblent plutôt se substituer au maître lorsque celui-ci est absent ou dans l'attente de la désignation d'un nouveau maître. A.J. Forey ne précise pas si la liste des lieutenants qu'il propose se rapporte à la province dans sa globalité ou uniquement aux commanderies du royaume d'Aragon. S'il s'agit du même individu, sa présence dans le Vaucluse laisse penser que l'aire d'influence de ces lieutenants couvrait l'ensemble avant la séparation de la province vers 1240. Concernant la titulature de maître d'Espagne, « magistro Yspanie », il ne faut pas confondre avec la maîtrise des trois royaumes d'Espagne qui correspondent à la Castille, au León et au Portugal. On trouve Fernando Díaz au début du XIIIe siècle[106] puis Pedro Alvítiz en 1216 qui sont qualifiés de « magister militie Templi in Hispania » . Pedro Alvítiz étant le premier attesté à porter le titre de maître des « trois royaumes d'Espagne » à partir de 1220[107].
  9. a et b Problème de chevauchement de dates entre A.J Forey et Damien Carraz, début en tant que commandeur de Provence en 1217 d'après Carraz 2005, p. 319 alors qu'il semble toujours commandeur de Novillas en 1218 selon Forey 1973, p. 438.
  10. a et b Léonard indique 1207-1214 mais il y a nécessairement eu interruption puisqu'il commandait le Puy-en-Velay en 1210[116] et Pézenas en 1213 puis en 1218-1219.
  11. Astruch de Clairmont dans la liste proposée par Paul de Saint-Hilaire[129] qui semble avoir pris sa source chez Miret y Sans où on trouve Astruch de Clarmont[7]. L'origine de cette graphie semble provenir d'une des versions du Llibre dels fets communément appelé chronique du roi Jacques Ier d'Aragon. Le plus ancien manuscrit connu en catalan contient pourtant Nastruch de Belmont[130]
  12. Ces dignitaires que l'on voit recevoir les premières donations dans l'Agenais sont maîtres de Gascogne, la baillie de l'Agenais n'existe pas encore. La plupart des chartes sont indiquées dans les commentaires se rapportant à chacun de ces dignitaires.
  13. Les dates généralement proposées semblent erronées. À commencer par Jacques Clemens qui indique c.1154-1159[138] mais comme ses recherches sont centrées sur l'Agenais, il a omis Guillaume de Verdun attesté en 1156[135]. Antoine du Bourg indiquait 1155-1158[134], information reprise à l'identique par Monique Sieuzac[139]. La mise au jour d'une charte de 1167 dans les archives d'Argentens[140] montre que ce dignitaire est toujours vivant et décale de facto les débuts supposés de son successeur, Hélie Focald qui n'est alors que commandeur de Cours (Lot-et-Garonne).
  14. La date de donation du fief d'Argentens, point de départ de la future commanderie de ce nom n'est pas connue car la charte n'est pas datée. Antoine du Bourg ne propose pas de date précise (Bourg 1883, p. 381-382) mais indique indirectement entre 1155 et 1158, à savoir la période qu'il donne pour Augier de Bedeisan comme maître de Gascogne (Bourg 1883, p. 25), partant du postulat qu'Hélie Focald lui aurait succédé en 1159 et qu'il est mort entre-temps (Bourg 1883, p. 382-383, XLIX (n°68-B)). Émile-Guillaume Léonard indique également que Augier a été maître de Gascogne avant 1159 et que Hélie Focald lui succède cette année-là[135]. Sachant que Augier est toujours vivant en 1167, actant devant Hélie dans une charte par laquelle Raymond de Bouglon cède la moitié de la dîme de Saint-Hilaire de Cavagnan (Dubourg 2001, p. 48), (Bourg 1883, p. LI (n°72)) et que ce document ne date pas de c.1160 contrairement à ce que pensait Antoine du Bourg. Cette donation est vraisemblablement plus tardive.
  15. Donation par Raymond de Bouglon de la moitié de la dîme de Saint-Hilaire de Cavagnan. Dans l'ouvrage d'Antoine du Bourg, cette charte n'a pas de date (Bourg 1883, p. LI (n°72)). Il indiquait c.1160, antérieur à 1165 (Bourg 1883, p. 402). Or elle date en réalité de 1167 (Dubourg 2001, p. 48) et il existe deux actes qui le prouvent: Archives départementales de Haute-Garonne, Série H, Commanderie d'Argenteins, H MALTEINV 35-36, « Romestaing, Cartulaire n°8 (pièces n°30-31) ». La présence du frère Augier permet d'infirmer certaines dates proposées par Antoine du Bourg, de reconsidérer la période pendant laquelle Augier de Bedeisan est resté maître de Gascogne au-delà de 1167 et montre qu'Hélie n'est encore que commandeur de Cours/Romestaing. Ce dernier part ensuite pour Narbonne la même année[142] et est encore dans cette région en 1171 comme commandeur de Périès[143], ce qui amène à penser que Augier était encore vivant à cette date car Hélie ne semble pas avoir pu être maître de Gascogne avant 1172 et on a la preuve qu'il est bien son successeur peu après la donation de l'église d'Argentens (Bourg 1883, p. XLVIII-XLIX (n°68-B)).
  16. Et non en 1158/59 comme le supposait Antoine du Bourg car toujours vivant en 1167.
  17. Nombreuses incertitudes et informations contradictoires concernant la période exacte pendant laquelle il a été maître de Gascogne. Les dates proposées par Antoine du Bourg en 1883 (Bourg 1883, p. 25) sont invalidées par des publications plus récentes. À commencer par Émile-Guillaume Léonard qui proposait de 1159 [sic] à 1175 (Léonard 1930, p. 82), ce qui infirme les dates généralement indiquées par de nombreux auteurs (1159/61 - 1165/69) sur la base des travaux initiaux d'Antoine du Bourg. Néanmoins les chartes où il apparait en tant que maître de Gascogne ne sont pas datées (cf. les différentes chartes mentionnées dans les commentaires et son parcours) et on constate que d'une part son prédécesseur Augier de Bedeisan est toujours là en 1167[140] et que d'autre part il semble avoir été commandeur de Cours bien après[147] la date généralement admise qui était uniquement 1160/61. La charte de 1167 (donation de Saint-Hilaire de Cavanac pour les templiers de Romestaing) que Antoine du Bourg situait vers 1160 montre qu'Augier occupait un rang plus élevé qu'Hélie et que ce dernier est encore à Cours (Dubourg 2001, p. 48). L'une des autres rares chartes datées de cette période ne précise pas le rang de ce dignitaire mais il semblerait qu'il soit déjà commandeur de Cours/Romestaing (1160) (Dubourg 2003, p. 131). A ceci se rajoute un ensemble de chartes qui le situent dans l'Hérault de 1167 à au moins 1171. Parmi les informations qui viennent contribuer à cette confusion il y a les dates proposées par Antoine du Bourg concernant Gaston de Castelmoron, commandeur de Cours (1175), de Gimbrède (1160-61) et maître supposé de l'Agenais (1176-1180) qui sont également contradictoires. Émile-Guillaume Léonard ne le mentionne pas pour Cours et indique 1175 pour Gimbrède. L' abbé Bénaben indique 1169-1179 comme commandeur de Gimbrède[148]. Hélie et Gaston apparaissent ensemble dans ces deux documents non datés dans lesquels Hélie est maître de Gascogne (chez Antoine du Bourg: n°71, 2°paragraphe où Gaston est commandeur de Cours, n°68, dernier paragraphe où il est commandeur de Gimbrède, aucun document où il est maître de Gascogne...).
  18. Source incohérente (Clemens 1997, p. 26 (note 109)). L'auteur indique comme référence la prise de possession de l'Agenais par Philippe IV le Bel qui a eu lieu un siècle plus tard (1271)[150]. Aucune information sur les archives où se trouve cette charte.
  19. Donation des terres d'Arrivet, Sainte-Quitterie de Rives, aujourd'hui Sainte-Quitterie de Béas? C'est une des chartes qui pose problème car le siège de Castillon, seule indication temporelle du document, a eu lieu en 1161 mais aussi en 1175. Antoine du Bourg pensait à celui de 1161, Émile-Guillaume Léonard à celui de 1175 car c'est la date qu'il donne pour les trois dignitaires templiers présents dans cette charte.
  20. Donation par Raymond de Bouglon de ses terres de Cours-les-Bains. Charte non datée que M. Veilhon situe vers 1160 et qui provient du cartulaire de Cours. Cet auteur mentionne qu'il a été commandeur de Cours de 1160 à 1175 (à tort car il devient commandeur de la baillie de Narbonne de 1167 à 1171). Afin d'éviter toute confusion, cette charte correspond au 1er paragraphe du document n°71 publié par du Bourg, le 2° paragraphe est plus tardif, Hélie est alors maître de Gascogne, « in manu Heliæ Focalt qui tempore illo Magister Vasconiæ » et Gaston de Castelmaurin, commandeur de Cours: « Gastonis de Castelmaurun qui comandator de Curnis existebat ». Gaston de Castelmaurin, également connu comme commandeur de Gimbrède , du temps où Hélie était maître de Gascogne, « dederut Deo et domui Templi terram d'Arrivet post longum tempus annuit Arnaldus Guillelmus Eliæ Folcaudi, Magistro domum tocius Vasconiæ, in domo Agenensi manente comandatore Jordan de la Contrariâ, Gastons de Castedmauron comandatore de Gimbrède » (donation des terres de Sainte-Quiterie de Rives)[155]. Émile-Guillaume Léonard situe le document n°68 (dernier paragraphe) en 1175[135] et l'abbé Bénaben précise que Gaston apparait en tant que témoin dans les archives d'Argentens, avec le titre de commandeur de Gimbrède entre 1169 et 1179[148]. À la vue de ces différentes pièces non datées et publiées par Antoine du Bourg, il y a manifestement des contradictions dans l'analyse que cet auteur en a fait. Les périodes proposées pour Hélie Focald, Gaston de Castelmauron et Jordan de Contraria semblent contradictoires voir erronées. Antoine du Bourg a peut-être été induit en erreur par la mention « Quo tempore Pictavensis Consul insedit Castillon »[155] du document n°68, pensant qu'il s'agissait du siège de Castillon (en) par Henri II d'Angleterre en 1161[156]. Or il s'avère que le château de Castillon au nord-est d'Agen et au nord de Bon-Encontre a été assiégé une deuxième fois en 1175 par Richard, alors comte de Poitiers et futur roi d'Angleterre[157], ce qui permet de corroborer la date indiquée par Émile-Guillaume Léonard.
  21. Ni Hélie Focald ni Pierre de Saint-Jean n'ont de titre précis dans cette charte que l'on trouve dans le cartulaire de Douzens[158] mais Hélie intervient vraisemblablement au titre de commandeur de la baillie de Narbonne et Pierre est connu cette année-là comme maître de la baillie de Carcassonne et commandeur de Douzens (Gérard, Magnou et Wolff 1965, p. XXXIX), la donation du seigneur de Domneuve portant sur des biens dans ces deux baillies. Le château de Domneuve se trouvait au sud-est de Carcassonne et au sud-ouest de Narbonne 42° 53′ 54″ N, 2° 44′ 51″ E.
  22. Le nom de la baillie n'est pas précisé. Nicole de Peña indique baillie de Quercy [sic] contrairement à E.G Léonard qui mentionne la baillie de Gascogne[135]. Peut-être la baillie de l'Agenais comme le pensait Antoine du Bourg[170] car on y voit aussi le commandeur de Cours (Lot-et-Garonne), Bernat Ug et le commandeur de Golfech, Guillaume de Brassac. cf. Liste des commanderies templières en Aquitaine et en Midi-Pyrénées.
  23. a b et c Dates établies par déduction. Frère Hugues de Barcelone étant mentionné de 1155 à 1173 en tant que maître (en Provence)[66],[173] et attesté de 1159 à avril 1162 comme maître de Provence et partie des Espagnes[5].

Références modifier

  1. Forey 1973, p. 89
  2. Carraz 2005, p. 93 (note)
  3. (la) Régis de La haye, Les archives brûlées de Moissac : Reconstitution du chartrier de la ville de Moissac brûlé le 1er novembre 1793, Maastricht/Moissac, Régis de La Haye, (1re éd. 1999), 206 p. (ISBN 90-802454-6-1, lire en ligne), p. 140-141
  4. Antoine du Bourg, Ordre de Malte : Histoire du grand prieuré de Toulouse et des diverses possessions de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem dans le sud-ouest de la France..., Toulouse, L. Sistac et J. Boubée, , p. 6-7, 24, lire en ligne sur Gallica
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar et as (en) Alan John Forey, « Appendix II : Lists of Officials », dans The Templars in the Corona de Aragon, (lire en ligne), p. 420-421
  6. a b c d e f g h i j et k Carraz 2005, p. 318-319 (note 177)
  7. a b c d e et f Miret y Sans 1910, p. 515, « Mestres del Temple a Provença, Aragó y Catalunya », lire sur archive.org
  8. a b et c Carraz 2005, p. 318
  9. Josep Maria Sans y Travé, Col·lecció diplomática de la Casa del Temple de Barberà (945-1212), vol. 14, Generalitat de Catalunya - Departament de Justícia, coll. « Textos Jurídics Catalans - Documents 1 », (lire en ligne), p. 110-114 (n°35)
  10. Miret y Sans 1910, p. 87-88
  11. (fr + la) Paul Guillaume, Chartes de Durbon : Quatrième monastère de l'ordre des Chartreux, diocèse de Gap, (lire en ligne), p. 45 (n°38)
  12. a et b Miret y Sans 1910, p. 101
  13. Léonard 1930, p. 23
  14. Sans y Travé 1997, p. 128-129 (n°47)
  15. Miret y Sans 1910, p. 98-99
  16. Miret y Sans 1910, p. 99
  17. Sans y Travé 1997, p. 133 (n°51)
  18. Miret y Sans 1910, p. 100
    « Le 4 des Ides de septembre » ⇒ 10 sept. 1165 du calendrier julien = 20 sept. 1165 du calendrier grégorien.
  19. Noël Coulet, « Les Templiers de Bayle au XIIe siècle : un document inédit », Provence historique, vol. 54, no 215,‎ , p. 27-34. (ISSN 0033-1856, lire en ligne)
  20. Tréton 2010
  21. Sans y Travé 1997, p. 134-135 (n°53)
  22. Miret y Sans 1910, p. 103
  23. Thomas N. Bisson, Fiscal Accounts of Catalonia Under the Early Count-Kings (1151-1213), University of California Press, 1985, 393 p., Vol. 2, p. 77 (doc. 22)
  24. Sans y Travé 1997, p. 141-142 (n°59)
  25. Sans y Travé 1997, p. 148-149 (n°68)
  26. (es + la) Ana Isabel Sánchez Casabón, Alfonso II Rey de Aragón, Conde de Barcelona y Marqués de Provenza : Documentos (1162-1196), Institución "Fernando el Católico", , 1027 p. (ISBN 978-84-7820-260-7, présentation en ligne), p. 284
  27. Sans y Travé 1997, p. 158-160 (n°78-79)
    + p. 160-164, n°80-81 du 02 sept. 1175, « frater Arnald(us), magister de Turrerubea et de partibus Ispanie » et n°83 du 27 déc. 1175, « frater magister Arnallus de Turrerubea ».
  28. Sans y Travé 1997, p. 164-165 (n°84)
  29. Sans y Travé 1997, p. 165-166 (n°86)
  30. Sans y Travé 1997, p. 166-168 (n°87-88)
    + p. 168-169, n°89 du 06 mai 1177, « magistro Arnallo de Turrerubea ».
  31. Sans y Travé 1997, p. 172-173 (n°94)
  32. Sans y Travé 1997, p. 173-175 (n°95-96)
  33. Sánchez Casabón 1995, p. 424
  34. Sans y Travé 1997, p. 176-178 (n°98)
    + p. 181-182 (n°102) du 07 sept. 1180, « magistro Arnaldo de Turrerubea ».
  35. a et b Sans y Travé 1997, p. 183-185 (n°104)
  36. Sans y Travé 1997, p. 185-186 (n°105)
  37. Sans y Travé 1997, p. 186-187 (n°106)
  38. Sánchez Casabón 1995, p. 451, 453-454, 457 ; (es + la) Antoni Virgili, Diplomatari de la catedral de Tortosa, 1062-1193, Fundació Noguera, , 711 p. (ISBN 978-84-7935-418-3, présentation en ligne), p. 426
  39. Sánchez Casabón 1995, p. 459
  40. Sans y Travé 1997, p. 194-195 (n°113)
    + p. 192-194, n°111-112 du 12 mars et du 28 juil. 1182, « magistro Berengario de Avinione ».
  41. Sans y Travé 1997, p. 195-196 (n°114)
  42. (es + la) Antonio Gargallo Moya, María Teresa Iranzo Muñío et María José Sánchez Usón, Cartulario del Temple de Huesca, Vía de la Hispanidad, , 329 p. (présentation en ligne), p. 99 (n°5)
  43. Miret y Sans 1910, p. 165
    Miret y Sans indique 1183 mais il doit s'agir de 1184 car Gui de Sello apparaît au mois d'avril, A.J Forey indique comme première date pour Raymond de Canet, novembre 1183.
  44. Sans y Travé 1997, p. 197-198 (n°116)
  45. Miret y Sans 1910, p. 164
  46. Miret y Sans 1910, p. 155, 231
  47. Moya, Muñío et Sánchez Usón 1985, p. 105 (n°102)
  48. Melville 1974, p. 124, 147
    1184 parait peu plausible dans la mesure où son prédécesseur actait encore en février 1185, cf. Moya, Muñío et Sánchez Usón 1985, p. 105 (n°102)
  49. Sans y Travé 1997, p. 204-205 (n°123)
  50. Burgtorf 2008, p. 545 ; Sans y Travé 1997, p. 206-207 (n°125)
  51. Moya, Muñío et Sánchez Usón 1985, p. 110 (n°108)
  52. a b et c Burgtorf 2008, p. 544
  53. Moya, Muñío et Sánchez Usón 1985, p. 111 (n°109)
  54. Burgtorf 2008, p. 545 ; Sans y Travé 1997, p. 216-217 (n°135)
    Voir aussi la pièce n°134 du 28 nov. 1186 qui contient: « fratri Girberto Eral, magistro in partibus Provincie et Yspanie Templi Milicie » et les pièces 130-133 (juin à août 1186) où il est mentionné en tant que « magistro ».
  55. Burgtorf 2008, p. 545 ; Sans y Travé 1997, p. 219-220 (n°138)
    Voir aussi p. 225-226 (n°142), même formulation « magistro Girberto Eral » en date de janvier 1188
  56. Burgtorf 2008, p. 545 ; Sans y Travé 1997, p. 227-228 (n°144)
  57. a et b Forey 2015, p. 209
  58. Sans y Travé 1997, p. 238-240 (n°155)
  59. Sans y Travé 1997, p. 240-242 (n°156)
  60. Sans y Travé 1997, p. 242-243 (n°157)
  61. Sans y Travé 1997, p. 253-254 (n°166)
  62. Sans y Travé 1997, p. 255-256 (n°168)
  63. Sans y Travé 1997, p. 257-259 (n°170)
  64. Sans y Travé 1997, p. 263-264 (n°173)
  65. a et b Joseph-Antoine Durbec (préf. Jacques Juillet), Templiers et Hospitaliers en Provence et dans les Alpes-Maritimes, Grenoble, Le Mercure Dauphinois, , 430 p. (ISBN 978-2-9138-2613-7, présentation en ligne), p. 41, 183 ; Léonard 1930
  66. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y et z Carraz 2005, p. 319
  67. Martin Aurell, Actes de la famille Porcelet d'Arles (972-1320), CTHS, coll. « Collection de documents inédits sur l'histoire de France, vol. 27 », (présentation en ligne), p. 94 (n°169)
  68. Sans y Travé 1997, p. 267-269 (n°178)
    On trouve également dans ce document, Gilbert Hérail, maître de l'ordre : « Girbertus Eral, magister Milicie Templi ultramarinus et citramarinus » et Pons de Rigaud (« Poncii de Rigallo ») dont on voit qu'il était encore maître de cette province peu de temps avant cette date.
  69. (la) Société archéologique de Montpellier, Liber Instrumentorum Memoralium : Cartulaire des Guillems de Montpellier, (lire en ligne), chap. 2, p. 331-332 (n°190)
  70. Sans y Travé 1997, p. 270-271 (n°180)
  71. Sans y Travé 1997, p. 271-273 (n°181)
  72. Forey 1973, p. 439 ; 1180: (ca + la) Biso, « Document vallesà de l'any 1180 (templers de Palau Solità) », Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica, no 30,‎ (lire en ligne)
  73. Forey 2015, p. 202
  74. Miret y Sans 1910, p. 149
  75. (fr + la) Charles Portal et Edmond Cabié, Cartulaire des Templiers de Vaour (Tarn), E. Privat, , xxiii-132, p. 97-98 (n°109), lire en ligne sur Gallica
    Il n'est pas maréchal du Temple, « Merescalchi » étant son nom et il ne s'agit pas de Pons de Rigaud contrairement à ce que l'on peut lire chez certains auteurs (Soutou 1976, p. 93 (note3)), (Léonard 1930).
  76. Sans y Travé 1997, p. 278-279 (n°185)
  77. Sans y Travé 1997, p. 279-280 (n°186)
  78. Sans y Travé 1997, p. 280-281 (n°187)
  79. Moya, Muñío et Sánchez Usón 1985, p. 135 (n°131)
  80. Sans y Travé 1997, p. 282-283 (n°189)
  81. Font Rius 1969, p. 236 (n°208) ; (es + la) Santos A. García Larragueta, « Fueros y cartas pueblas navarro-aragonesas otorgadas por templarios y hospitalarios », Anuario de Historia del Derecho Español, t. 24,‎ , p. 592-593 (n°2) (lire en ligne)
  82. Moya, Muñío et Sánchez Usón 1985, p. 137-138 (n°133-134)
  83. Moya, Muñío et Sánchez Usón 1985, p. 141-144 (n°136-139)
  84. a b c d et e A.C.A.. Cancillería, Carp. 64, doc. 370 ; A.C.A. Cancillería. Reg. 309, fol. 59v. 60r lire en ligne sur http://www.alcaladelavega.com ; (ca + la) « ? », Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, Casa Provincial de Caridad, vol. 3,‎ , p. 517 (présentation en ligne)
  85. Sans y Travé 1997, p. 296-297 (n°203)
  86. Moya, Muñío et Sánchez Usón 1985, p. 147-148 (n°141)
  87. a b et c (la) J. Rouquette et A. Villemagne, Cartulaire de Maguelone, t. I, (lire en ligne), p. 461 (doc. 257)
  88. Rouquette et Villemagne 1912, p. 453-463 ( doc. 257)
  89. Innocent III et Migne 1855, p. 468-469 (doc. 507)
  90. Sans y Travé 1997, p. 301-302 (n°209)
  91. Sans y Travé 1997, p. 270-273 (n°180-181)
    Deux chartes du cartulaire de Barberà où il est cité après Géraut de Caercino, maître de la province mais il n'a pas de titre précis. La charte suivante (n°182) mentionne également un Raimundi de Gurb, exécuteur testamentaire de Geralda de Puigverd.
  92. (ca + la) Martin Alvira Cabrer, Pedro el Católico, Rey de Aragón y Conde de Barcelona (1196-1213) : Documentos, Testimonios y Memoria Histórica, t. II, (lire en ligne), p. 626-627 (doc. 515
  93. a et b Tréton 2010, p. 707-711 (doc. 195)
  94. (ca + la) Rodrigue Tréton, Diplomatari del Masdéu, vol. II, Pagès Editors, (ISBN 978-84-9779-972-0, lire en ligne), p. 704-707 (doc. 194) ; (fr + la) Véronique de Becdelièvre, Le chartrier de l'Abbaye cistercienne de Fontfroide, 894-1260 : Le chartrier, vol. 2, Paris, CTHS, , 869 p. (ISBN 978-2-7355-0709-2, présentation en ligne), p. 450-451
  95. a b c d e f g h i j k et l Burgtorf 2008, p. 672-674
  96. a b et c Sans y Travé 1997, p. 316-317 (n°227)
  97. a et b Bulst-Thiele 1974, p. 187
  98. Soutou 1976, p. 99
  99. Font Rius 1969, p. 329-330 (n°236)
  100. Sans y Travé 1997, p. 328-329 (n°238)
  101. a b c d e f g h i j k et l Carraz 2005, p. 98 (note 78)
    L'auteur mentionne Provence-Espagne de nouveau en 1231/32 alors que page 319, il indique 1229-1232 comme deuxième période
  102. L'ordre du Temple en pays catalan
  103. a et b Nicholson et Burgtorf 2006, p. 115
  104. Carraz 2005, p. 403 (note 273) ; Devic et Vaissette 1737, p. 259-260 (n°128)
  105. a et b Ulysse Chevalier, Cartulaires des Hospitaliers et des Templiers en Dauphiné, E.-J. Savigné (Vienne), , 136 p., p. 128-129, lire en ligne sur Gallica
  106. Martínez Díez 1993, p. 39
  107. Martínez Díez 1993, p. 64
  108. Le grand dictionnaire historique ou Le melange curieux de l'Histoire sacrée et profane sur Google Livres
  109. Desamparados Cabanes Pecourt 2009, p. 30-31 (n°5)
    Témoin en bas de cette charte, sans indication géographique précise mais maître du Temple dans le royaume d'Aragon.
  110. a b et c Léonard 1930, p. 165
  111. a et b Forey 2015, p. 208
  112. Desamparados Cabanes Pecourt 2009, p. 37-38 (n°10)
    Pas de titre précis mais correspond à la période indiquée par Forey 1973, p. 420.
  113. Forey 1973, p. 425
    « Ripertus ». Alan John Forey n'indique pas si c'est bien le cas ou s'il s'agit d'un autre individu
  114. Desamparados Cabanes Pecourt 2009, p. 46-48 (n°20)
  115. (fr + la) Augustin Chassaing, Spicilegium brivatense : Recueil de documents historiques relatifs au Brivadois et à l'Auvergne, Alphonse Picard, , p. 31 (n°21), lire en ligne sur Gallica
  116. a b et c Chassaing 1882, p. 6-7 (n°6), 13-14 (n°8), lire en ligne sur archive.org
  117. a et b Tréton 2010, p. 704-711, 719-723, 728-730 (chartes n°194-195, 199-201, 205) (vol. 2), lire en ligne sur fundacionoguera.com
  118. (ca + la) Archivo de la Corona de Aragón, Jaime I de Aragón (1208-1276) : Exposición documental conmemorativa del VIII centenario de su nacimiento, Madrid, Ministerio de Cultura, , 163 p. (ISBN 978-84-8181-390-6, présentation en ligne), p. 76
  119. Miret y Sans 1910, p. 255
  120. Biographie toulousaine: ou Dictionnaire historique... sur Google Livres
  121. (es) Santos Agustín García Larragueta, « El Temple de Navarra », Anuario de Estudios Medievales, vol. 11,‎ (présentation en ligne), p. 647 ; Archivo Histórico Nacional, Ordenes militares, San Juan, leg. 673, nûm. 2 & leg. 681, nûm. 57
  122. a b et c Burgtorf 2008, p. 564-566
  123. Teulet et Laborde 1866, p. 319 (n°2453), lire sur Google Livres
  124. (la) Henri Moris, Cartulaire de l'abbaye de Lérins : 2ème partie, Paris, , CX-296 p. (lire en ligne), p. 160 (n°95)
  125. Sans y Travé 1997, p. 335-336 (n°241)
  126. Moris 1905, p. 161 (n°96)
  127. Burgtorf 2008, p. 125 ; Bulst-Thiele 1974, p. 224
  128. a b et c Forey 2015, p. 207 ; Léonard 1930, p. 96,115
  129. Paul de Saint-Hilaire (préf. Jean-Marie Auzanneau), Les sceaux templiers, Pardès, , 179 p. (ISBN 978-2-86714-110-2, présentation en ligne)
    Les dates proposées dans cet ouvrage sont rarement justes
  130. Copie numérisée du manuscrit datant de 1343 conservé à la bibliothèque de l'université de Barcelone (ms. 1, f. CXXIIIv)
  131. (fr + la) Jacques Clemens, « La rumeur agenaise de l'enfermement templier au début du XIVe siècle », Revue de l'Agenais, Société académique d'Agen., vol. 124, no 1,‎ , p. 23-40 (présentation en ligne)
  132. Soutou 1976, p. 98 (note 26)
    L'auteur ne nomme pas précisément Giraud Brochard mais la mention « magister militie Templi Pictavie et Wasconie » se rapporte à ce dignitaire, qui était maître de la province d'Aquitaine, cf. Léonard 1930.
  133. a b et c J. Delaville le Roulx, Documents concernant les Templiers extraits des archives de Malte, Paris, (lire en ligne), p. 43-48 (n°33-34)
  134. a et b Bourg 1883, p. 25
  135. a b c d e f g h i j k l et m Léonard 1930, p. 82-83, lire sur templiers.net
    Maîtres de Gascogne, maisons du Temple dans le Gers, Maîtres de l'Agenais et les commandeurs d'Argentens: « domorum Templi in Vasconia, magistros Vasconiæ & Domus in Agennensibus et Vasatensibus, preceptori et fratribus militie Templi Agennensis etc... »
  136. Acte n°218626 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Charles Higounet, « Cartulaire des Templiers de Montsaunès », Bulletin philologique et historique (jusqu'à 1715) du comité des travaux historiques et scientifiques: Années 1955 et 1956, Paris, Bibliothèque nationale,‎ , p. 247-248 (n°41), lire en ligne sur Gallica
    Sans titulature précise
  137. Bourg 1883, p. XXVI (n°37)
  138. a b c d et e Clemens 1997, p. 25
  139. Monique Sieuzac, Templiers et Hospitaliers dans le Lot-et-Garonne, Coudray-Macouard, Cheminements, , 156 p. (ISBN 978-2-84478-553-4, présentation en ligne), p. 11, 18
  140. a b et c Jacques Dubourg, Les Templiers dans le Sud-Ouest, Bordeaux, Éditions Sud-Ouest, , 312 p. (ISBN 2-87901-451-4, présentation en ligne), p. 48 ; (fr + la) M. Veilhon, « La Commanderie des Templiers et Hospitaliers de Romestaing (L-et-G) », Revue de l'Agenais, Société académique d'Agen., vol. 76, nos 3-4,‎ , p. 108 (présentation en ligne), extraits sur templiers.net ; Bourg 1883, p. LI (n°72)
    Charte de 1167 et non pas c.1160 comme le pensait Antoine du Bourg
  141. Bourg 1883, p. XLVIII (n°68-A)
    Charte sans date: « in manu fratris Augerii de Bedeisan, tempore illo custodis domus Templi in Gasconia », donation du fief d'Argentens par Arnaud d'Argentens
  142. a et b Pierre Gérard, Élisabeth Magnou et Philippe Wolff (dir.), Cartulaires des Templiers de Douzens, Paris, CTHS, coll. « Collection de documents inédits sur l'Histoire de France, vol. 3 », , p. 33 (n°20), lire en ligne sur Gallica
    15 mai 1167: « Helie Fulcaudi, Narbonensis patrie comendatori »
  143. a et b Becdelièvre 2009, p. 139 (n°272)
    10 mars 1171: « fratris Helie Folcadi, preceptoris domus de Peiroriis », Périès (commanderie dans l'Hérault).
  144. Bourg 1883, p. XLVIII-XLIX (n°68-B)
    Charte sans date qui n'est pas forcément antérieure à 1159 contrairement à ce que pensait Antoine du Bourg. Plutôt c. 1170/71
  145. Donation de l'église d'Argentens par Garsia Marra et sa femme à frère Augier, maître mais la charte n'est pas datée (Bourg 1883, p. XLVIII-XLIX (n°68-B)). Peu de temps après (recenter hoc dono facto), Hélie Focald, successeur d'Augier qui est mort entre-temps (post mortem Magistri fratris Augerii), donne 300 sols morlans à ce même Garsia. La donation de cette église n'est donc pas antérieure à 1159. Forcément postérieur à 1167, sans doute vers 1170/71
  146. (fr + la) Jacques Dubourg, « La commanderie de Romestaing », Revue de l'Agenais, Société académique d'Agen., vol. 130, no 2,‎ , p. 128 (présentation en ligne)
  147. a et b Veilhon 1950, p. 106 ; Bourg 1883, p. LI (n°71, 1° paragraphe)
    Sans date: « factum est tempore quo Helias Focalt Magister de Curnis existebat »
  148. a et b Abbé Bénaben, « La commanderie de Gimbrède », Revue de l'Agenais, Société académique d'Agen., vol. 21, no 3,‎ , p. 135, lire en ligne sur Gallica
  149. Clemens 1997, p. 26 (note 109)
    Ne permet pas de se situer vers 1161 puisqu'il s'agit de la prise de possession de l'Agenais par le roi de France en 1271.
  150. Recueil des travaux de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, t. XIII, , p. 81,87, lire en ligne sur Gallica
  151. Bourg 1883, p. XLIX (n°68)
    Dernier paragraphe de ce document. Charte sans date: « Eliae Folcaudi, Magistro domum tocius Vasconiæ », donation de Sainte-Quitterie de Rives.
  152. Bourg 1883, p. LI (n°71, 2° paragraphe)
    Deuxième paragraphe de ce document. Charte sans date: « in manu Heliæ Focalt, qui tempore illo Magister Vasconiæ »
  153. Albon 1913, p. 266 (n°424), 271 (n°434), 295 (n°473), 305-307 (n°493-494,496), 310 (n°502)
    1185-1186 (calendrier julien) au moins du mois de mars 1147 et après le 09 fév. 1148. Apparait systématiquement en 2e position derrière Rigald Viger, commandeur de Novillas (1139-1151), cf. Forey 1973, p. 437.
  154. Acte n°218605 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; Higounet 1957, p. 237 (n°22)
  155. a et b Bourg 1883, p. XLIX (n°68, dernier paragraphe)
  156. Bourg 1883, p. 383
  157. (en) Nicholas Vincent, «  The Plantagenêts and the Agenais (1150-1250)  », dans Martin Aurell, Frédéric Boutoulle, Les Seigneuries dans l'espace Plantagenêt (c.1150 – c. 1250), Éditions de Boccard, coll. « Études d'Ausonius », , 471 p. (ISBN 978-2-3561-3020-4, présentation en ligne), p. 424
  158. a et b Gérard, Magnou et Wolff 1965, p. 98 (n°104)
    25 février 1169: « honestissime Templi Jherosolimitani militie et tibi Elie Fulcaudi et Petro de Sancto Johanne et Isarno et Arnaldo de Carreria et Petro de Paderno... ».
  159. Gérard, Magnou et Wolff 1965, p. 233 (n°56)
    11 avril 1170: « Elias Fulcaudi et Petro de Sancto Johanne atque Isarno, fratribus et servis milicie propedicte (militie Templi Jherosolimitani) ». Un acte de 1182 (p. 211, n°30) fait également référence à ces deux templiers au sujet d'une donation antérieure (Elie Fulcoaldi).
  160. Higounet 1957, p. 243-244 (n°32)
    1166: « Petri de Astuga qui tunc erat preceptor Tolose »
  161. Higounet 1957, p. 266-267 (n°76)
    Sans date, c.1164-1168: « Petrus de Stuga qui tunc erat magister domus Tolosane Templi et frater Petrus Berengerii qui tunc erat preceptor domus Montis Salnensis ; Petri d'Estuga magistri domus Templi Tolose ». Cette charte montre qu'il est à ce moment-là maître de la baillie de Toulouse et non simple commandeur (preceptor) de la maison de Toulouse.
  162. Higounet 1957, p. 229 (n°7)
    1167: « militibus Templi, scilicet Petro de Restuga [d'Estuga] et Bernardo Vila et omnibus aliis »
  163. Higounet 1957, p. 259-260 (n°62)
    06 mai 1168: « Petro d'Astuga qui erat magister [domus] ». Pas d'indication géographique précise, maître de la baillie dont dépendait Montsaunès mais est-ce celle de Toulouse ou celle de Gascogne ?
  164. Higounet 1957, p. 277 (n°95)
    1169: « Petro d'Astuga et Arnallo de Martras et fratribus Templi ».
  165. Higounet 1957, p. 225 (n°1) ; Bourg 1883, p. XXIX-XXX (n°43)
    Sans date, supposé de 1176: « Od de Basuz qui erat comendator Montis Salnensis in illa die, et Petrus d'Astuga et Fort de Linag...et totus conventus Montis Salnensis ». Il n'a pas de titre et est cité après le commandeur de Montsaunès. Antoine du Bourg proposait c.1180.
  166. Clemens 1997, p. 25
    Argentens, IX, 8
  167. Sánchez Casabón 1995, p. 451 (n°339), 454, 457 (n°347) ; Virgili 1997, p. 418, 426
  168. a et b Acte n°218443 dans Chartae Galliae. Édition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). En ligne ; (fr + la) Nicole de Peña, Documents sur la maison de Durfort (XIe – XVe siècle), vol. I, Bordeaux, (présentation en ligne), p. 14-15 (n°20) ; Bourg 1883, p. XXXVII (n°56)
    Dans la charte publiée par Antoine du Bourg, il manque un passage « in presentia Fortis Sans Vidalac [qui erat commandator istius bailie et G. de Brasac], comendator de Golfeg ».
  169. (fr + la) Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, « Notes historiques sur des Monuments féodaux ou religieux du département de Lot-et-Garonne (suite) », Revue de l'Agenais et des anciennes provinces du Sud-Ouest : historique, littéraire, scientifique & artistique, Société des Sciences, Lettres et Arts d'Agen, t. 6,‎ , p. 497, lire en ligne sur Gallica
    Donation à l'évêque d'Agen de son droit et de la dîme sur la paroisse de Saint-Germain de Rivière par ce chevalier. Nom peu commun, parenté à déterminer.
  170. Bourg 1883, p. 324 ; Clemens 1997, p. 28 (note 121
  171. (en) Alan John Forey, « Expansion: (ii) The Creation of Provinces and the Foundation of Convents », dans The Templars in the Corona de Aragón, Oxford University Press, , 498 p. (ISBN 978-0-1971-3137-4, lire en ligne), pp. 87-109.
  172. Damien Carraz (préf. Alain Demurger), L'Ordre du Temple dans la basse vallée du Rhône (1124-1312) : Ordres militaires, croisades et sociétés méridionales, Lyon, Presses universitaires de Lyon, coll. « Collection d'histoire et d'archéologie médiévales / 17 », (ISBN 978-2-7297-0781-1, lire en ligne), pp. 98, 103, 110-111, 318-320, 636.
  173. a b et c Léonard 1930, p. 25
  174. Virgili 1997, p. 418
  175. Léonard 1930, p. 26
  176. (la) J. Rouquette et A. Villemagne, Bullaire de l'église de Maguelone : 1030-1216, t. I, (lire en ligne), p. 225, 255-256
  177. Cartulaire de Trinquetaille, Ophrys, , 372 p. (présentation en ligne), p. 161 (n°173)
    Son titre ne précise pas de Provence et la date paraît curieuse (1199). Appel du procès entre le Temple et l'Hôpital portant sur l'honneur de la Vernède, référence aux chevaliers du Temple d'Arles (Templi arelatensi) dont Bernardus de Caza connu comme commandeur d'Arles en 1201, cf. Léonard 1930 sachant que P.(etrus) de Villa Plana était commandeur d'Arles en 1200 au moment du chapitre provincial qui s'est tenu à Montpellier, cf. Rouquette et Villemagne 1912, p. 461.
  178. Jean Paul Boyer et Thierry Pécout, La Provence et Fréjus sous la première maison d'Anjou (1246-1382), Aix-en-Provence, Université de Provence, , 213 p. (ISBN 978-2-85399-761-4, présentation en ligne), p. 125
  179. Fernand Benoit, Recueil des actes des comtés de Provence appartenant à la Maison de Barcelone : Alphonse II et Raimond Béranger V (1196-1245)., vol. 2, (OCLC 492232553), Acte n°12
  180. Houben 2002, p. 264-265
  181. Bagnarini et Guzzo 2008, p. 65
  182. (en) Dominic Selwood, Knights of the cloister : Templars and Hospitallers in central-southern occitania 1100-1300, Boydell & Brewer Ltd, , 261 p. (ISBN 978-0-85115-828-0, lire en ligne), p. 96
  183. (la) Joseph-Hyacinthe Albanès et Ulysse Chevalier, Gallia christiana novissima : Histoire des archevêchés, évêchés & abbayes de France : Marseille, , p. 702-704 (pièce n° 1122), lire en ligne sur Gallica
  184. Guillaume 1893, p. 173-174 (n°245)
    Peire de Rovira, Hugues de Barcelone et Hugues Jaufré, les trois premiers maîtres en Provence/Espagne y sont mentionnés.
  185. Léonard 1930 ; Ripert-Monclar 1907, p. CLVI, lire en ligne sur Gallica ; Chevalier 1875, p. 107-108 (n°162)
  186. Teulet et Laborde 1863, p. 248 (n°709)
  187. Burgtorf 2008, p. 674 ; Bulst-Thiele 1974, p. 187
  188. Aurell 2001, p. 164 (n°259)
  189. (fr + la) Raymonde Foreville, Le Cartulaire du chapitre cathédral Saint-Etienne d'Agde, CNRS éditions, , 583 p. (ISBN 978-2-222-04708-7, présentation en ligne), p. 476 (n°446)