Liste des épisodes de Philadelphia

Cet article fourni la liste des épisodes de la série télévisée américaine Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia).

Saisons: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • Références

Panorama des saisons

Saison		Nombre d'épisodes	Diffusion originale
Saison		Nombre d'épisodes	Début de saison	Fin de saison	Chaîne
	1	7	4 août 2005	15 septembre 2005	FX
	2	10	29 juin 2006	17 août 2006
	3	15	13 septembre 2007	15 novembre 2007
	4	13	18 septembre 2008	20 novembre 2008
	5	12	17 septembre 2009	10 décembre 2009
	6	14	16 septembre 2010	16 décembre 2010
	7	13	15 septembre 2011	15 décembre 2011
	8	10	11 octobre 2012	20 décembre 2012
	9		4 septembre 2013	27 novembre 2013	FXX
	10		14 janvier 2015	18 mars 2015
	11		6 janvier 2016	9 mars 2016
	12		4 janvier 2017	8 mars 2017
	13		5 septembre 2018	7 novembre 2018
	14		25 septembre 2019	20 novembre 2019
	15	8	1er décembre 2021	22 décembre 2022
	16		7 juin 2023	19 juillet 2023
	17		9 juillet 2025	20 août 2025	FXX & FX
	18	10	17 août 2026	12 octobre 2026	FXX & FX

Épisodes

Saison 1 (2005)

N°	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production
1	La Bande devient raciste	The Gang Gets Racist	John Fortenberry	Charlie Day et Rob McElhenney	4 août 2005	IP01001
2	Charlie veut avorter	Charlie Wants an Abortion	John Fortenberry	Charlie Day et Rob McElhenney	11 août 2005	IP01003
3	L'Alcool nuit gravement à la santé	Underage Drinking: A National Concern	Dan Attias	Rob McElhenney	18 août 2005	IP01006
4	Charlie a le cancer	Charlie Has Cancer	Rob McElhenney	Rob McElhenney	25 août 2005	IP01004
5	Les Rois de la gâchette	Gun Fever	Dan Attias	Glenn Howerton	1^er septembre 2005	IP01005
6	La Bande trouve un macchabée	The Gang Finds a Dead Guy	Dan Attias	Rob McElhenney	8 septembre 2005	IP01007
7	Le Viol de Charlie	Charlie Got Molested	John Fortenberry	Rob McElhenney	15 septembre 2005	IP01002

Saison 2 (2006)

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production
8	1	Charlie devient infirme	Charlie Gets Crippled	Rob McElhenney	Rob McElhenney, Charlie Day et Glenn Howerton	29 juin 2006	IP02001
9	2	La Bande fait son djihad	The Gang Goes Jihad	Dan Attias	Rob McElhenney	29 juin 2006	IP02002
10	3	Dennis et Dee touchent le RMI	Dennis and Dee Go on Welfare	Dan Attias	Rob McElhenney	6 juillet 2006	IP02004
11	4	Mac se tape M^me Reynolds	Mac Bangs Dennis' Mom	Dan Attias	Charlie Day et Glenn Howerton	6 juillet 2006	IP02005
12	5	100 $ Baby	Hundred Dollar Baby	Dan Attias	Rob McElhenney, Charlie Day et Glenn Howerton	13 juillet 2006	IP02007
13	6	La Bande paie sa dette à la société	The Gang Gives Back	Dan Attias	Charlie Day	20 juillet 2006	IP02003
14	7	La Bande fait des miracles	The Gang Exploits a Miracle	Dan Attias	Charlie Day, Chris Romano et Eric Falconer	27 juillet 2006	IP02009
15	8	La Bande fait de la politique	The Gang Runs for Office	Dan Attias	David Hornsby	3 août 2006	IP02006
16	9	Charlie réveille l'Amérique	Charlie Goes America All Over Everybody's Ass	Dan Attias	Rob McElhenney et Charlie Day	10 août 2006	IP02008
17	10	Dennis et Dee se trouvent un nouveau papa	Dennis and Dee Get a New Dad	Dan Attias	Rob McElhenney	17 août 2006	IP02010

Saison 3 (2007)

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production
18	1	La Bande trouve un bébé poubelle	The Gang Finds a Dumpster Baby	Jerry Levine	Rob McElhenney et Charlie Day	13 septembre 2007	IP03001
19	2	La Bande devient invincible	The Gang Gets Invincible	Fred Savage	Charlie Day, Glenn Howerton et David Hornsby	13 septembre 2007	IP03010
20	3	La Mère de Dennis et Dee est morte	Dennis and Dee's Mom Is Dead	Matt Shakman	Rob McElhenney et David Hornsby	20 septembre 2007	IP03013
21	4	La Bande est prise en otage	The Gang Gets Held Hostage	Fred Savage	Rob McElhenney, Lisa Parsons	20 septembre 2007	IP03009
22	5	Le Monstre d'aluminium contre le mammouth à binocles	The Aluminum Monster vs. Fatty McGoo	Fred Savage	Charlie Day et Glenn Howerton	27 septembre 2007	IP03007
23	6	La Bande résout la crise Nord-Coréenne	The Gang Solves the North Korea Situation	Fred Savage	Charlie Day, Scott Marder et Rob Rosell	27 septembre 2007	IP03006
24	7	La Bande vend le bar	The Gang Sells Out	Matt Shakman	Charlie Day et Glenn Howerton	4 octobre 2007	IP03014
25	8	Frank fait cramer Sweet Dee	Frank Sets Sweet Dee on Fire	Fred Savage	Scott Marder, Rob Rosell et Rob McElhenney	4 octobre 2007	IP03008
26	9	Sweet Dee sort avec un attardé mental	Sweet Dee's Dating a Retarded Person	Jerry Levine	Scott Marder, Rob Rosell et Glenn Howerton	11 octobre 2007	IP03002
27	10	Mac est un Tueur en série	Mac is a Serial Killer	Jerry Levine	David Hornsby et Charlie Day	18 octobre 2007	IP03003
28	11	Dennis ressemble à un Pédophile	Dennis Looks Like a Registered Sex Offender	Dan Attias	Rob McElhenney	25 octobre 2007	IP03005
29	12	La Bande se fait refroidir - Partie 1	The Gang Gets Whacked - Part 1	Matt Shakman	Glenn Howerton, Scott Marder et Rob Rosell	1^er novembre 2007	IP03011
30	13	La Bande se fait refroidir - Partie 2	The Gang Gets Whacked - Part 2	Matt Shakman	Scott Marder et Rob Rosell	1^er novembre 2007	IP03012
31	14	Les Clodos font la loi	Bums: Making a Mess All Over the City	Jerry Levine	Charlie Day et David Hornsby	8 novembre 2007	IP03004
32	15	La Bande danse jusqu'au bout de la nuit	The Gang Dances Their Asses Off	Matt Shakman	David Hornsby, Scott Marder et Rob Rosell	15 novembre 2007	IP03015

Saison 4 (2008)

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de prod.
33	1	Mac et Dennis : Chasseurs d'hommes	Mac & Dennis: Manhunters	Fred Savage	Charlie Day, Jordan Young et Elijah Aron	18 septembre 2008	IP04002
34	2	La Bande résout la crise pétrolière	The Gang Solves the Gas Crisis	Matt Shakman	Charlie Day, Sonny Lee et Patrick Walsh	18 septembre 2008	IP04009
35	3	Le Concours des top modèles américains pour le panneau publicitaire du Paddy's	America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest	Fred Savage	Rob McElhenney, Charlie Day et Adam Stein	25 septembre 2008	IP04006
36	4	Mac se tape la serveuse	Mac's Banging the Waitress	Fred Savage	David Hornsby	25 septembre 2008	IP04011
37	5	Mac et Charlie meurent - Partie 1	Mac and Charlie Die - Part 1	Fred Savage	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	2 octobre 2008	IP04003
38	6	Mac et Charlie meurent - Partie 2	Mac and Charlie Die - Part 2	Fred Savage	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	2 octobre 2008	IP04004
39	7	Qui a fait caca au lit ?	Who Pooped the Bed?	Fred Savage	Rob McElhenney, Scott Marder et Rob Rosell	9 octobre 2008	IP04007
40	8	Paddy's Pub: Le Pire Bar de Philadelphie	Paddy's Pub: The Worst Bar in Philadelphia	Matt Shakman	Scott Marder, Rob Rosell et David Hornsby	16 octobre 2008	IP04012
41	9	Dennis Reynolds : Une vie d'érotisme	Dennis Reynolds: An Erotic Life	Fred Savage	Glenn Howerton, Rob Rosell et Scott Marder	23 octobre 2008	IP04005
42	10	Dee a une crise cardiaque	Sweet Dee Has a Heart Attack	Matt Shakman	Rob Rosell et Scott Marder	30 octobre 2008	IP04013
43	11	La Bande fêle la cloche de la liberté	The Gang Cracks the Liberty Bell	Matt Shakman	Rob McElhenney, Glenn Howerton, David Hornsby	6 novembre 2008	IP04010
44	12	La Bande vire extrême: Les Maçons du cœur	The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition	Fred Savage	Charlie Day, Glenn Howerton et David Hornsby	13 novembre 2008	IP04001
45	13	L'Homme de la nuit est passé	The Nightman Cometh	Matt Shakman	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	20 novembre 2008	IP04008

Saison 5 (2009)

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production
46	1	La Bande profite de la crise économique	The Gang Exploits the Mortgage Crisis	Randall Einhorn	Becky Mann et Audra Sielaff	17 septembre 2009	IP05008
47	2	La Bande prend la route	The Gang Hits the Road	Fred Savage	Charlie Day et Glenn Howerton	24 septembre 2009	IP05005
48	3	La Grande Crise	The Great Recession	Fred Savage	David Hornsby	1^er octobre 2009	IP05007
49	4	La Bande offre une thérapie à Frank	The Gang Gives Frank an Intervention	Fred Savage	Scott Marder et Rob Rosell	8 octobre 2009	IP05006
50	5	La Serveuse se marie	The Waitress Is Getting Married	Fred Savage	Charlie Day et Glenn Howerton	15 octobre 2009	IP05004
51	6	La Bande plaide non coupable	The World Series Defense	Randall Einhorn	David Hornsby	22 octobre 2009	IP05014
52	7	La Bande se bat pour soutenir le moral des troupes	The Gang Wrestles for the Troops	Randall Einhorn	Scott Marder et Rob Rosell	29 octobre 2009	IP05012
53	8	Paddy's Pub: L'Inventeur des chaussettes pour chats	Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens	Randall Einhorn	Sonny Lee et Patrick Walsh	5 novembre 2009	IP05011
54	9	Mac et Dennis se séparent	Mac and Dennis Break Up	Fred Savage	Scott Marder et Rob Rosell	12 novembre 2009	IP05003
55	10	La Méthode D.E.N.N.I.S	The D.E.N.N.I.S System	Randall Einhorn	David Hornsby, Scott Marder et Rob Rosell	19 novembre 2009	IP05013
56	11	Mac et Charlie écrivent un scénario	Mac and Charlie Write a Movie	Randall Einhorn	Glenn Howerton et Rob McElhenney	3 décembre 2009	IP05009
57	12	La Bande relance la compétition	The Gang Reignites the Rivalry	Randall Einhorn	Dave Chernin et Charlie Day	10 décembre 2009	IP05010

Saison 6 (2010)

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
58	1	Mac combat le mariage gay	Mac Fights Gay Marriage	Randall Einhorn	Becky Mann et Audra Sielaff	16 septembre 2010	XIP06005	2.21^[1]
59	2	Dennis divorce	Dennis Gets Divorced	Randall Einhorn	Dave Chernin et John Chernin	23 septembre 2010	XIP06006	1.68^[2]
60	3	La Bande achète un bateau	The Gang Buys a Boat	Randall Einhorn	Charlie Day et Rob McElhenney	30 septembre 2010	XIP06001	1.46^[3]
61	4	Mac connaît son heure de gloire	Mac's Big Break	Randall Einhorn	Rob Rosell	7 octobre 2010	XIP06002	1.23^[4]
62	5	Cassos	Mac and Charlie: White Trash	Randall Einhorn	Luvh Rakhe	14 octobre 2010	XIP06003	1.48^[5]
63	6	La Maman de Mac fait brûler sa maison	Mac's Mom Burns Her House Down	Matt Shakman	Scott Marder et Rob Rosell	21 octobre 2010	XIP06008	1.07^[6]
64	7	Qui a engrossé Dee ?	Who Got Dee Pregnant?	Randall Einhorn	Charlie Day et Rob McElhenney	28 octobre 2010	XIP06007	1.19^[7]
65	8	La Bande a un nouveau membre	The Gang Gets a New Member	Matt Shakman	David Hornsby	4 novembre 2010	XIP06009	1.67^[8]
66	9	Titre inconnu	Dee Reynolds: Shaping America's Youth	Matt Shakman	David Hornsby	11 novembre 2010	XIP06010	1.44^[9]
67	10	Charlie Kelly, le roi des rats	Charlie Kelly: King of the Rats	Matt Shakman	Scott Marder et Rob Rosell	18 novembre 2010	XIP06011	1.69^[10]
68	11	La Bande se perd dans les bois	The Gang Gets Stranded in the Woods	Matt Shakman	Scott Marder, Rob Rosell et Luvh Rakhe	2 décembre 2010	XIP06012	1.65^[11]
69	12	Dee accouche	Dee Gives Birth	Matt Shakman	David Hornsby, Becky Mann et Audra Sielaff	9 décembre 2010	XIP06013	1.46^[12]
70/71	13/14	Un Noël très ensoleillé	A Very Sunny Christmas	Fred Savage	Charlie Day et Rob McElhenney	16 décembre 2010	IP05001/IP05002	1.16^[13]

Saison 7 (2011)

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
72	1	La Pretty Woman de Frank	Frank's Pretty Woman	Matt Shakman	Scott Marder et Rob Rosell	15 septembre 2011	XIP07002	2.28^[14]
73	2	La Bande va à Jersey Shore	The Gang Goes to the Jersey Shore	Matt Shakman	Dave Chernin et John Chernin	22 septembre 2011	XIP07012	1.93^[15]
74	3	Les Petites beautés de Frank Reynolds	Frank Reynolds' Little Beauties	Matt Shakman	Scott Marder et Rob Rosell	29 septembre 2011	XIP07011	2.03^[16]
75	4	Sweet Dee se fait contrôler	Sweet Dee Gets Audited	Matt Shakman	Rob McElhenney, Glenn Howerton et Charlie Day	6 octobre 2011	XIP07010	1.82^[17]
76	5	Le Frère de Frank	Frank's Brother	Matt Shakman	David Hornsby	13 octobre 2011	XIP07004	1.42^[18]
77	6	La Tempête du siècle	The Storm of the Century	Matt Shakman	Charles W. Hornsby	20 octobre 2011	XIP07008	1.52^[19]
78	7	Chardee MacDennis: Le Jeu du siècle	Chardee MacDennis: The Game of Games	Matt Shakman	Charlie Day et Rob McElhenney	27 octobre 2011	XIP07001	1.38^[20]
79	8	Le Réseau antisocial	The ANTI-Social Network	Matt Shakman	Charlie Day et Glenn Howerton	3 novembre 2011	XIP07003	1.69^[21]
80	9	La Bande reste coincée	The Gang Gets Trapped	Matt Shakman	Luvh Rakhe	10 novembre 2011	XIP07009	1.32^[22]
81	10	Comment Mac est devenu gros	How Mac Got Fat	Randall Einhorn, Matt Shakman	Scott Marder et Mehar Sethi	17 novembre 2011	XIP06004	1.26^[23]
82	11	Thunder Gun Express	Thunder Gun Express	Matt Shakman	Dave Chernin et John Chernin	1^er décembre 2011	XIP07007	1.52^[24]
83	12	La Réunion du lycée	The High School Reunion	Matt Shakman	Glenn Howerton et Rob McElhenney	8 décembre 2011	XIP07005	1.40^[25]
84	13	La Réunion du lycée, 2^e partie : La Vengeance de la bande	The High School Reunion Part 2: The Gang's Revenge	Matt Shakman	Glenn Howerton et Rob McElhenney	15 décembre 2011	XIP07006	1.32^[26]

Saison 8 (2012)

Le 6 août 2011, FX a renouvelé la série pour une huitième saison de 10 épisodes dont la diffusion a commencé en octobre 2012, ainsi qu'une neuvième saison prévue pour 2013^[27].

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
85	1	Pop-Pop: La solution finale	Pop–Pop: The Final Solution	Matt Shakman	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	11 octobre 2012	XIP08002	1.05^[28]
86	2	Titre inconnu	The Gang Recycles Their Trash	Matt Shakman	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	18 octobre 2012	XIP08001	1.10^[29]
87	3	Le Massacre du mariage de Maureen Ponderosa	The Maureen Ponderosa Wedding Massacre	Richie Keen	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	25 octobre 2012	XIP08009	1.12^[30]
88	4	Charlie et Dee trouvent l'amour	Charlie and Dee Find Love	Richie Keen	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	1^er novembre 2012	XIP08006	1.39^[31]
89	5	La Bande se fait analyser	The Gang Gets Analyzed	Todd Biermann	Luvh Rakhe	8 novembre 2012	XIP08005	1.11^[32]
90	6	La Maman de Charlie a un cancer	Charlie's Mom Has Cancer	Richie Keen	Scott Marder et Rob Rosell	15 novembre 2012	XIP08008	0.94^[33]
91	7	Frank reprend les affaires	Frank's Back in Business	Richie Keen	Dave Chernin et John Chernin	29 novembre 2012	XIP08007	1.08^[34]
92	8	Charlie règne sur le monde	Charlie Rules the World	Matt Shakman	David Hornsby	6 décembre 2012	XIP08003	1.01^[35]
93	9	La Bande va dîner dehors	The Gang Dines Out	Matt Shakman	Mehar Sethi	13 décembre 2012	XIP08004	0.92^[36]
94	10	Reynolds contre Reynolds : La Céréale défense	Reynolds vs. Reynolds: The Cereal Defense	Richie Keen	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	20 décembre 2012	XIP08010	0.94^[37]

Saison 9 (2013)

Le 6 août 2011, FX a renouvelé la série pour une huitième et neuvième saison^[27] diffusée depuis le 4 septembre 2013^[38] sur FXX.

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
95	1	La Bande a cassé Dee	The Gang Broke Dee	Richie Keen	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	4 septembre 2013	XIP09001	0.76^[39]
96	2	Un sujet délicat	Gun Fever Too: Still Hot	Todd Biermann	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	11 septembre 2013	XIP09005	0.61^[40]
97	3	La Bande tente désespérément de remporter une récompense	The Gang Tries Desperately to Win an Award	Richie Keen	David Hornsby	18 septembre 2013	XIP09003	0.52^[41]
98	4	Mac et Dennis investissent dans l'immobilier	Mac and Dennis Buy a Timeshare	Dan Attias	Dave Chernin et John Chernin	25 septembre 2013	XIP09008	NC
99	5	Le Jour de Mac	Mac Day	Richie Keen	Charlie Day, Glenn Howerton et Rob McElhenney	2 octobre 2013	XIP09004	0.46^[42]
100	6	La Bande sauve tout le monde	The Gang Saves the Day	Dan Attias	Dave Chernin et John Chernin	9 octobre 2013	XIP09007	0.50^[43]
101	7	La Bande se met en quarantaine	The Gang Gets Quarantined	Heath Cullens	David Hornsby	16 octobre 2013	XIP09010	0.57^[44]
102	8	Des fleurs pour Charlie	Flowers for Charlie	Dan Attias	David Benioff et D. B. Weiss	23 octobre 2013	XIP09009
103	9	Titre inconnu	The Gang Makes Lethal Weapon 6	Dan Attias	Scott Marder	30 octobre 2013	XIP09006
104	10	La Bande fait amende honorable	The Gang Squashes Their Beefs	Todd Biermann	Rob Rosell	6 novembre 2013	XIP09002

Saison 10 (2015)

Le 28 mars 2013, la série a été renouvelée pour une dixième saison^[45], diffusée depuis le 14 janvier 2015^[46].

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
105	1	La Bande bat Boggs	The Gang Beats Boggs	Todd Biermann	Dave Chernin & John Chernin	14 janvier 2015	XIP10001	0.786
106	2	La Bande fait des rencontres en groupe	The Gang Group Dates	Richie Keen	Rob Rosell	21 janvier 2015	XIP10008	0.524
107	3	Le Retour de Psycho Pete	Psycho Pete Returns	Todd Biermann	Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney	28 janvier 2015	XIP10002	0.511
108	4	Charlie au boulot	Charlie Work	Matt Shakman	Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney	4 février 2015	XIP10004	0,554
109	5	La Bande fait de l'espionnage	The Gang Spies Like U.S	Matt Shakman	David Hornsby	11 février 2015	XIP10003	0.527
110	6	La Bande rate le bateau	The Gang Misses the Boat	Richie Keen	Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney	18 février 2015	XIP10007	0.544
111	7	Mac tue son père	Mac Kills His Dad"	Heath Cullens	Dave Chernin & John Chernin and David Hornsby	25 février 2015	XIP10010	0.442
112	8	La Bande passe à la télé	The Gang Goes on Family Fight	Matt Shakman	Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney	4 mars 2015	XIP10005	0.445
113	9	Frank prend sa retraite	Frank Retires	Richie Keen	Charlie Day & Glenn Howerton & Rob McElhenney	11 mars 2015	XIP10006	0.505
114	10	Mac et Charlie sont dans une secte	Ass Kickers United: Mac and Charlie Join a Cult	Heath Cullens	Scott Marder	18 mars 2015	XIP10009	0.543

Saison 11 (2016)

Le 4 avril 2014, la série a été renouvelée pour une onzième et douzième saison^[47]. Elle a été diffusée à partir du 6 janvier 2016^[48].

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
115	1	Chardee MacDennis 2 : Boogaloo électrique	Chardee MacDennis 2: Electric Boogaloo	Heath Cullens	Rob McElhenney & Charlie Day	6 janvier 2016	XIP11005	0.716
116	2	Frank passe par la fenêtre	Frank Falls Out the Window		David Hornsby	13 janvier 2016	XIP11004	0.511
117	3	La Bande fait du ski	The Gang Hits the Slopes		Dave Chernin & John Chernin	20 janvier 2016	XIP11001	0.609
118	4	Dee fait un film porno	Dee Made a Smut Film	Todd Biermann	Eric Ledgin	27 janvier 2016	XIP11006	0.478
119	5	Mac et Dennis déménagent en banlieue	Mac & Dennis Move to the Suburbs	Todd Biermann	Hunter Covington	3 février 2016	XIP11010	0.563
120	6	Pour être Frank	Being Frank	Heath Cullens	Scott Marder	10 février 2016	XIP11002	0.536
121	7	McPoyle contre Ponderosa : Le Procès du siècle	McPoyle vs. Ponderosa: The Trial of the Century	Todd Biermann	Conor Galvin	17 février 2016	XIP11009	0.531
122	8	Charlie attrape un leprechaun	Charlie Catches a Leprechaun	Heath Cullens	Jon Silberman & Josh Silberman	24 février 2016	XIP11003	0.515
123	9	La Bande va en enfer	The Gang Goes to Hell	Todd Biermann	David Hornsby & Scott Marder	2 mars 2016	XIP11007	0.485
124	10	La Bande va en enfer, deuxième partie	The Gang Goes to Hell: Part Two	Todd Biermann	David Hornsby & Scott Marder	9 mars 2016	XIP11008	0.460

Saison 12 (2017)

Elle a été diffusée à partir du 4 janvier 2017^[49], désormais sur FXX.

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
125	1	La Bande devient noire	The Gang Turns Black	Matt Shakman	Rob McElhenney & Charlie Day & Glenn Howerton	4 janvier 2017	XIP12008	0.730
126	2	La Bande va en parc aquatique	The Gang Goes to a Water Park	Matt Shakman	Éric Ledgin	11 janvier 2017	XIP12007	0.574
127	3	Chez les vieilles : Comique de situation	Old Lady House: A Situation Comedy	Maurice Marable	Dannah Phirman & Danielle Schneider	18 janvier 2017	XIP12005	0.602
128	4	Wolf Cola : Un scandale public	Wolf Cola: A Public Relations Nightmare	Matt Shakman	David Hornsby et Scott Marder	25 janvier 2017	XIP12006	0.629
129	5	Making a Murderer : Dennis Reynolds	Making Dennis Reynolds a Murderer	Maurice Marable	Conor Galvin	1 février 2017	XIP12004	0.602
130	6	Héros ou propagateur de haine ?	Hero or Hate Crime?	Jamie Babbit	Erin Ryan	8 février 2017	XIP12002	0.551
131	7	Stress post-traumaDEEque	PTSDee	Jamie Babbit	Dannah Phirman & Danielle Schneider	15 février 2017	XIP12003	0.572
132	8	La Bande travaille pour de vrai	The Gang Tends Bar	Matt Shakman	Adam Weinstock & Andy Jones	22 février 2017	XIP12009	0.587
133	9	L'Histoire d'un Cricket	A Cricket's Tale	Jamie Babbit	Conor Galvin	1 mars 2017	XIP12001	0.523
134	10	La Double vie de Dennis	Dennis' Double Life	Matt Shakman	Rob McElhenney & Charlie Day	8 mars 2017	XIP12010	0.640

Saison 13 (2018)

Elle a été diffusée à partir du 5 septembre 2018^[50].

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
135	1	La Bande rend sa grandeur au Paddy's	The Gang Makes Paddy's Great Again	Todd Biermann	David Hornsby	5 septembre 2018	XIP13010	0.606
136	2	La Bande s'échappe	The Gang Escapes		Megan Ganz	12 septembre 2018	XIP13006	0.390
137	3	La Bande bat Boggs : version féminine	The Gang Beats Boggs: Ladies Reboot	Kat Coiro	Dannah Phirman & Danielle Schneider	19 septembre 2018	XIP13002	0.420
138	4	L'Heure a sonné pour la bande	Time's Up for the Gang	Kat Coiro	Megan Ganz	26 septembre 2018	XIP13001	0.312
139	5	La Bande a une nouvelle voiture	The Gang Gets New Wheels	Todd Biermann	Conor Galvin	3 octobre 2018	XIP13007	0.319
140	6	Le Gang résout le problème des toilettes	The Gang Gets New Wheels	Josh Drisko	Erin Ryan	10 octobre 2018	XIP13005	0.342
141	7	La Bande fait un Best of	The Gang Does a Clip Show	Todd Biermann	Dannah Phirman & Danielle Schneider	17 octobre 2018	XIP13008	0.298
142	8	Les Gars, j'ai raté le Super Bowl	Charlie's Home Alone	Kat Coiro	Adam Weinstock & Andy Jones	24 octobre 2018	XIP13004	0.294
143	9	La Bande gagne le grand match	The Gang Wins the Big Game	Kat Coiro	Conor Galvin	31 octobre 2018	XIP13003	0,323
144	10	Mac trouve sa fierté	Mac Finds His Pride	Todd Biermann	Rob McElhenney & Charlie Day	7 novembre 2018	XIP13009	0,357

Saison 14 (2019)

Elle a été diffusée à partir du 25 septembre 2019^[51].

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
145	1	La Bande devient romantique	The Gang Gets Romantic	Glenn Howerton	Rob McElhenney & Charlie Day	25 septembre 2019	XIP14001	0.481
146	2	Thunder Gun 4 : Maximum Cool	Thunder Gun 4: Maximum Cool	Heath Cullens	Conor Galvin	2 octobre 2019	XIP14006	0.317
147	3	NC	Dee Day	Pete Chatmon	Megan Ganz	9 octobre 2019	XIP14010	0.308
148	4	La bande s'éttoufe	The Gang Chokes	Glenn Howerton	John Howell Harris	16 octobre 2019	XIP14002	0.296
149	5	La Bande s'envoie des textos	The Gang Texts	Tim Roche	Rob McElhenney & Charlie Day	23 octobre 2019	XIP14004	0.259
150	6	L'Homme de ménage passe toujours 2 fois	The Janitor Always Mops Twice	Heath Cullens	Megan Ganz	30 octobre 2019	XIP14005	0.248
151	7	Le Gang résout le réchauffement climatique	The Gang Solves Global Warming	Pete Chatmon	Rob McElhenney & Charlie Day	6 novembre 2019	XIP14008	0.261
152	8	Une femme a le droit de choisir	Paddy's Has a Jumper	Kimberly McCullough	Dannah Phirman & Danielle Schneider	13 novembre 2019	XIP14003	0.314
153	9	Suicide au Paddy's Pub	A Woman's Right to Chop	Pete Chatmon	Dannah Phirman & Danielle Schneider	20 novembre 2019	XIP14009	0.268
154	10	En attendant Big Mo	Waiting for Big Mo	Pete Chatmon	David Hornsby	20 novembre 2019	XIP14007	0.236

Saison 15 (2021)

Elle est diffusée à partir du 1^er décembre 2021 jusqu'au 22 décembre 2021 sur FXX^[52].

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
155	1	2020 : Revue de l'année	2020: A Year In Review	Todd Bierman	Rob McElhenney & Charlie Day et Glenn Howerton	1er décembre 2021	XIP15001	0.285
156	2	La Bande réalise L'Arme fatale 7	The Gang Makes Lethal Weapon 7	Pete Chatmon	Keyonna Taylor et Katie McElhenney	1er décembre 2021	XIP15002	0.237
157	3	La Bande achète une piste de roller	The Gang Buys a Roller Rink	Richie Keen	Rob Rosell et David Hornsby	8 décembre 2021	XIP15003	0.318
158	4	La Bande remplace Dee par un singe	The Gang Replaces Dee With a Monkey	Todd Biermann	Glenn Howerton et Nina Pedrad	8 décembre 2021	XIP15004	0.235
159	5	La Bande va en Irlande	The Gang Goes to Ireland	Megan Ganz	Rob McElhenney, Charlie Day et Glenn Howerton	15 décembre 2021	XIP15005	0.285
160	6	La Bande est encore en Irlande	The Gang's Still in Ireland	Megan Ganz	Rob McElhenney, Charlie Day et Glenn Howerton	15 décembre 2021	XIP15006	0.232
161	7	Dee se retrouve embourbée dans une tourbière	Dee Gets Stuck in a Bog	Pete Chatmon	David Hornsby et Rob Rosell	22 décembre 2021	XIP15007	0.293
162	8	Le Gang transporte un cadavre sur une montagne	The Gang Carries a Corpse Up a Mountain	Richie Keen	Megan Ganz	22 décembre 2021	XIP15008	0.255

Saison 16 (2023)

Elle a été diffusée entre le 7 juin 2023 et le 19 juillet 2023 sur FXX^[53].

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
163	1	La bande des gonflés	The Gang Inflates	Heath Cullens	Nina Pedrad	7 juin 2023	XIP16001	0,305
164	2	Frank tire sur la toute bande	Frank Shoots Every Member of the Gang	Richie Keen	Davis Kop	7 juin 2023	XIP16004	0,216
165	3	La bande est maudite	The Gang Gets Cursed	Richie Keen	David Hornsby	14 juin 2023	XIP16003	0,279
166	4	Frank contre la Russie	Frank vs. Russia	Heath Cullens	Megan Ganz	21 juin 2023	XIP16002	0,205
167	5	Alcool de stars : la bonne affaire	Celebrity Booze: The Ultimate Cash Grab	Megan Ganz	Rob McElhenney , Charlie Day et Glenn Howerton	28 juin 2023	XIP16006	0,268
168	6	Risk E. Rat's, centre d'amusement et pizzeria	Risk E. Rat's Pizza & Amusement Center	Nina Pedrad	Rob Rosell	5 juillet 2023	XIP16007	0,232
169	7	La bande va au bowling	The Gang Goes Bowling	Megan Ganz	Rob McElhenney, Charlie Day et Glenn Howerton	12 juillet 2023	XIP16005	0,262
170	8	Dennis prend une journée pour sa santé mentale	Dennis Takes a Mental Health Day	Heath Cullens	Ross Maloney	19 juillet 2023	XIP16008	0,278

Saison 17 (2025)

Elle a été diffusée entre le 9 juillet 2025 et le 20 août 2025 sur FXX et FX.

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
171	1	La bande détruit Abbott Elementary	The Gang F*s Up Abbott Elementary	Todd Biermann	Charlie Day & Rob McElhenney & Keyonna Taylor	9 juillet 2025	XIP17005	0,355
172	2	Franck dans le coma	Frank Is in a Coma	Imani Hakim	Dave Chernin & John Chernin	9 juillet 2025	XIP17007	0,274
173	3	Mac et Dennis deviennent ambulanciers	Mac and Dennis Become EMTs	Heath Cullens	Charlie Day & Rob McElhenney & Nina Pedrad	16 juillet 2025	XIP17002	0,304
174	4	Thought leadership : un dialogue entre professionnels	Thought Leadership: A Corporate Conversation	Zachary Knighton	Charlie Day & Rob McElhenney	23 juillet 2025	XIP17004	0,231
175	5	La bande va aux courses de lévriers	The Gang Goes to a Dog Track	Heath Cullens	Charlie Day & Ross Maloney	30 juillet 2025	XIP17001	0,204
176	6	L'alcool chez les adultes : une préoccupation nationale	Overage Drinking: A National Concern	Ashly Burch	Charlie Day & Rob McElhenney	6 août 2025	XIP17003	0,304
177	7	La bande se prépare pour le direct	The Gang Gets Ready for Prime Time	Dave Chernin & John Chernin	Charlie Day & David Hornsby & Rob Rosell	13 août 2025	XIP17008	0,282
178	8	Le golden Bachelor : le direct	The Golden Bachelor Live	Todd Biermann	Charlie Day & Rob McElhenney	20 août 2025	XIP17006	0,285

Saison 18 (2026)

Elle est diffusée entre le 17 août 2026 et le 12 octobre 2026 sur FXX et FX.

N°	#	Titre français	Titre original	Réalisation	Scénario	Diffusion originale	Code de production	Audiences US (en M.)
179	1	NC	Frank Marries a Corpse	Todd Biermann	Charlie Day	17 août 2026	XIP18001	NC
180	2		Dennis and Dee Don't Get Rich	Todd Biermann	Charlie Day & Glenn Howerton	17 août 2026	XIP18002
181	3		The Gang Gets Tested	Richie Keen	Charlie Day & Keyonna Taylor	24 août 2026	XIP18007
182	4		2026: A Virtual Insanity	Heath Cullens	Rob Rosell & Vanessa McGee	31 août 2026	XIP18004
183	5		The Gang Goes to the Ren Faire	Richie Keen	Dave Chernin & John Chernin & Rob Rosell	7 septembre 2026	XIP18008
184	6		The War on Alcohol	Dave Chernin & John Chernin	Dave Chernin & John Chernin	14 septembre 2026	NC
185	7		Gilligan's Island: A Conspiracy Theorist's Paradise	Heath Cullens	David Hornsby	21 septembre 2026
186	8		Mac and Dennis Tear Their ACLs		David Hornsby	28 septembre 2026
187	9		Frank's Team: A Dark Day for Baseball		Charlie Day & Rob Mac & Ross Maloney	5 octobre 2026
188	10		NC			12 octobre 2026

Références

↑ (en) « Thursday Cable Ratings : ‘Jersey Shore’ Repeat Tops; ‘It’s Always Sunny,’ ‘The… » [archive du 20 septembre 2010], sur tvbythenumbers.com via Internet Archive (consulté le 25 août 2026)
↑ (en) « Thursday Cable Ratings : ‘Jersey Shore’ Rolls On; ‘It’s Always Sunny,’ ‘The… » [archive du 28 septembre 2010], sur tvbythenumbers.com via Internet Archive (consulté le 25 août 2026)
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
1 2 (en) « Landgraf : It's Always Sunny in Philadelphia, Louie, Wilfred to All Return », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com, 6 août 2011.
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers
↑ (en) « "TV Ratings" » [archive du 22 février 2025], sur zap2it.com via Internet Archive (consulté le 25 août 2026)
↑ (en) « "TV Ratings" » [archive du 12 décembre 2013], sur zap2it.com via Internet Archive (consulté le 25 août 2026)
↑ (en) « FXX to Launch Comedy Flagships on September 4, 2013 », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com, 22 juillet 2013.
↑ (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.
↑ (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.
↑ (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.
↑ (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.
↑ (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.
↑ (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.
↑ (en) Nellie Andreeva, « FX’s It’s Always Sunny, The League & Legit Renewed, Will Move To FXX », Deadline, sur Deadline, 28 mars 2013.
↑ (en) « FX and FXX Set January Premiere Dates for New and Returning Series », sur The Futon Critic, 21 novembre 2014
↑ (en) « FX Productions Closes a New Overall Deal with Rob McElhenney, Charlie Day and Glenn Howerton's RCG Productions Through 2017 », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com, 4 mars 2014.
↑ (en) « FX Networks Sets Winter Premiere Dates for New and Returning Series », sur The Futon Critic, 12 novembre 2015
↑ (en) « It's Always Sunny in Philadelphia and Man Seeking Woman Return to FXX on Wednesday, January 4 », sur The Futon Critic, 7 novembre 2016
↑ (en) « FX Networks Sets Premiere Dates for Its New and Returning Series This Fall », sur The Futon Critic.com, 28 juin 2018 (consulté le 23 avril 2019)
↑ (en) « FX Networks Sets Fall Premiere Dates », sur The Futon Critic.com, 24 juin 2019
↑ (en) « It's Always Sunny in Philadelphia Record-Breaking 15th Season Premieres December 1st », sur The Futon Critic.com, 3 novembre 2021
↑ (en) « It's Always Sunny in Philadelphia Season 16 Premieres Wednesday, June 7 », sur The Futon Critic.com, 27 avril 2023

Portail des séries télévisées américaines

Portail de Philadelphie

[1] (en) « Thursday Cable Ratings : ‘Jersey Shore’ Repeat Tops; ‘It’s Always Sunny,’ ‘The… » [archive du 20 septembre 2010], sur tvbythenumbers.com via Internet Archive (consulté le 25 août 2026)

[2] (en) « Thursday Cable Ratings : ‘Jersey Shore’ Rolls On; ‘It’s Always Sunny,’ ‘The… » [archive du 28 septembre 2010], sur tvbythenumbers.com via Internet Archive (consulté le 25 août 2026)

[3] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[4] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[5] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[6] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[7] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[8] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[9] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[10] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[11] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[12] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[13] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[14] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[15] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[16] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[17] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[18] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[19] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[20] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[21] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[22] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[23] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[24] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[25] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[26] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[8et9-27] 1 2 (en) « Landgraf : It's Always Sunny in Philadelphia, Louie, Wilfred to All Return », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com, 6 août 2011.

[28] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[29] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[30] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[31] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[32] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[33] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[34] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[35] (en) « "TV Ratings" », TV by the Numbers

[36] (en) « "TV Ratings" » [archive du 22 février 2025], sur zap2it.com via Internet Archive (consulté le 25 août 2026)

[37] (en) « "TV Ratings" » [archive du 12 décembre 2013], sur zap2it.com via Internet Archive (consulté le 25 août 2026)

[38] (en) « FXX to Launch Comedy Flagships on September 4, 2013 », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com, 22 juillet 2013.

[39] (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.

[40] (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.

[41] (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.

[42] (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.

[43] (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.

[44] (en) « "TV Ratings" », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com.

[45] (en) Nellie Andreeva, « FX’s It’s Always Sunny, The League & Legit Renewed, Will Move To FXX », Deadline, sur Deadline, 28 mars 2013.

[46] (en) « FX and FXX Set January Premiere Dates for New and Returning Series », sur The Futon Critic, 21 novembre 2014

[47] (en) « FX Productions Closes a New Overall Deal with Rob McElhenney, Charlie Day and Glenn Howerton's RCG Productions Through 2017 », The Futon Critic, sur thefutoncritic.com, 4 mars 2014.

[48] (en) « FX Networks Sets Winter Premiere Dates for New and Returning Series », sur The Futon Critic, 12 novembre 2015

[49] (en) « It's Always Sunny in Philadelphia and Man Seeking Woman Return to FXX on Wednesday, January 4 », sur The Futon Critic, 7 novembre 2016

[50] (en) « FX Networks Sets Premiere Dates for Its New and Returning Series This Fall », sur The Futon Critic.com, 28 juin 2018 (consulté le 23 avril 2019)

[51] (en) « FX Networks Sets Fall Premiere Dates », sur The Futon Critic.com, 24 juin 2019

[52] (en) « It's Always Sunny in Philadelphia Record-Breaking 15th Season Premieres December 1st », sur The Futon Critic.com, 3 novembre 2021

[53] (en) « It's Always Sunny in Philadelphia Season 16 Premieres Wednesday, June 7 », sur The Futon Critic.com, 27 avril 2023

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]