Littérature vénézuélienne
La littérature du Venezuela se réfère à l'ensemble des productions littéraires réalisées, orales et écrites, dans ce pays et par les écrivains de l'époque coloniale au vingt et unième siècle. La population s'est beaucoup abondée (2 000 000 vers 1880, 30 000 000, estimation 2015), avant la crise des réfugiés vénézuéliens (surtout depuis 2015).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Historia_de_la_conquista_de_Venezuela.jpg/220px-Historia_de_la_conquista_de_Venezuela.jpg)
La littérature indienne et coloniale
modifierLes deux sources de la littérature vénézuélienne sont
- la littérature indienne autochtone orale, ou ce qui en a été conservé par les diverses traditions,
- la littérature coloniale espagnole, avec description et valorisation des caractéristiques uniques du nouveau monde.
D'intéressantes collections d'histoires et de traditions, ont été publiées, comme celle compilée par le Frère Cesáreo de Armellada (es) (1908-1996) dans son livre, Tauron panton : cuentos y leyendas de los Pemon - Venezuela[1], illustrant des histoires des groupes d'Indiens du sud du Venezuela, ou la plus récente animée à base de blogs par le poète Isaías Medina López (1958-).
Le premier texte sur le Venezuela demeure la troisième lettre écrite par Christophe Colomb après son troisième voyage (1498), en touchant la partie continentale du Macuro, près du delta de l'Orénoque au Venezuela oriental. Dans ce texte, Colomb se réfère à l'extraordinaire beauté naturelle de la région, ainsi qu'aux coutumes de ses habitants. La description d'une réalité qui leur était étrangère marquée par la vision du monde médiéval, a abouti à des textes marqués avec une prédisposition fantastique, comme l'observation alléguée de sirènes.
De très nombreux documents, concernant la Conquête du Venezuela (es) (1498-1600) puis la Province de Caracas (ou "Province de Venezuela", 1527-1864, ou Vice-royauté de Nouvelle-Grenade ou Capitainerie générale du Venezuela), principalement militaires, administratifs et religieux, et bien peu de littéraires, sont conservés aux Archives nationales du Venezuela (es) (1836), principalement à la Bibliothèque du Venezuela (es) (BNV, 1833).
16e siècle
modifier- Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-1557)
- Juan de Castellanos (1522-1607), prêtre, poète, chroniqueur, Elegias (1589)
- Bartolomé de las Casas
- Francisco López de Gómara
- Gonzalo Jiménez de Quesada
- Diaz de la Fuente
- Piedra Hita
- Nicolas de la Rosa
- Antonio Julian
- Pedro de la Cadena (es) (1542c-1607)
17e siècle
modifier18e siècle
modifierLes chroniques de José de Oviedo y Baños (es) (1671 - 1738) prouvent la maturité en historiographie et littérature. Depuis 1723, son histoire publiée de la conquête et la colonisation de la province de Venezuela (Historia de la conquista y población de la Provincia de Venezuela), est considérée comme une source majeure de l'histoire du pays. D'autres auteurs importants du XVIIIe siècle étaient :
- José Gumilla (1686-1750), prêtre jésuite espagnol, missionnaire, anthropologue: El Orinoco ilustrado y defendido (1731)
- Felipe Salvador Gilii (1721-1789), prêtre jésuite italien, missionnaire et anthropologue: Saggio di Storia Americana, ossia Storia Naturale, Civile, e Sacra De regni, e delle provincie Spagnuole di Terra-ferma nell' America meridionale (1780-1784)
- Juan Antonio Navarrete (es) (1749-1814), frère franciscain: Teatro enciclopédico
- Francisco de Miranda (1750-1816), général d'armée et homme politique: correspondance
- María de los Ángeles (es) (1765-1818c)
-
José Gumilla
-
L'Orénoque illustré et défendu (de Gumilla)
-
Francisco de Miranda
19e siècle : littérature républicaine
modifierLa littérature du début du XIXe siècle n'est pas très abondante, les intellectuels et les politiciens étaient occupés à la guerre de libération du pays. Cependant, le discours se présente comme une alternative à propager les idées d'indépendance et dont la beauté fait rhétorique.
En cette période brille également la production poétique d'Andrés Bello (1781-1865), le premier poète à proposer la création d'une expression américaine lyrique. Sa poésie est considérée comme le précurseur des thèmes lyriques sur le continent latino-américain, comme le montre Adresse de la poésie (1823) et Silva à l'agriculture en zone torride (1826).
À la veille de l'indépendance, la première imprimerie est installée à Caracas. Avec elle, naissent les grands journaux, notamment le Correo del Orinoco, où se diffusent des idées d'indépendance, après avoir été testées par le biais de paroles en public.
La correspondance des libérateurs et les documents officiels de ses pouvoirs républicains élucider non seulement la mosaïque colossale de son génie politique, mais la propreté d'un stylo exquis comme intense. D'une grande beauté et profonde préoccupation philosophique sur le Chimborazo, une espèce unique qui distingue Simon Bolivar les contradictions de son temps, et dans la proportion qui va de la vision éthérée d'une tribune à l'humilité d'un prophète fait pour un monde naissant et prometteur.
Simón Rodríguez (1769-1854), philosophe, à Caracas, dans un essai bien réfléchi sur les républiques naissantes, fournit un travail intéressant, bien que dispersé, au gré des rebondissements de sa vie personnelle, non seulement une compilation des soucis sociologiques, mais aussi de l'urgence de code intellectuel. Pour le parrainage de son célèbre élève, Simon Bolivar, il parvient partiellement à mettre en œuvre certaines de ses idées, plus tard développées, et dans un castillan authentique et parfois aussi ironique que Voltaire. Outre ses publications et sa correspondance, il reste célèbre pour sa défense de l'exploit bolivarien, construit avec une rigueur logique.
- Andrés Bello (1781-1865), écrivain, poète, juriste, philologue, humaniste
- José Antonio Maitín (es) (1804-1874), poète, dramaturge, Tristezas del alma (1845), Horas de martirio (1847), Canto fúnebre (1851)
- Fermín Toro (es) (1806–1865)
- Rafael María Baralt (es) (1810-1860)
- Juan Vicente González (es) (1810–1866), journaliste, poète, Las Mesenianas (1846)
- Cecilio Acosta (1818-1881)
- Eduardo Blanco (écrivain) (es)[2] (1838-1912), Venezuela Heroica (1881), Zárate (1882)
- Julio Calcaño y Paniza (1840-1918)[3], Blanca de Torrestella (1868)
- Juan Antonio Pérez-Bonalde (es) (1846-1892), poète, traducteur
- Eduardo López Rivas (1850-1913), éditeur, journaliste
- Gonzalo Picón Febres (1860-1918)[4], prosateur costumbriste
- Manuel Vicente Romero García (es) (1861-1917), écrivain, homme politique, Peonia (1890)
- José Gil Fortoul (1861-1943), écrivain, homme d'État
-
Andrés Bello
-
Simón Rodríguez
-
Rafael María Baralt
-
Fermín Toro
-
Eduardo Blanco
Premier 20e siècle
modifier- Andrés Mata (1870-1931), poète, journaliste, Pentélicas (1896), Idilio Trágico (1898), Arias Sentimentales (1898)
- Manuel Díaz Rodríguez (es) (1871-1927), Ídolos rotos (1901), Sangre patricia (1902), Peregrina (1922)
- Luis Manuel Urbaneja Achelpohl (es) (1873–1937), écrivain[5], journaliste
- Rufino Blanco Fombona (1874-1944), écrivain, politique
- Carlos Brandt (es) (1875-1964)
- Rafael de Nogales Méndez (1879-1936), militaire, aventurier, écrivain
- Rómulo Gallegos (1884-1969), essayiste, romancier, biographe, anarcho-pacifiste et végétarien, Sobre la misma tierra (Barcelone, 1943), Doña Bárbara (roman) (1929)
- José Rafael Pocaterra (es) (1889-1955), Vidas oscuras (1912), 'Tierra del sol amada (1917), Cuentos grotescos (1922), La casa de los Ábila (1946)
- Teresa de la Parra (1889-1936), Ifigenia (1924), Memorias de Mamá Blanca (1929)
- Humberto Tejera (es) (1890-1970), écrivain, poète, journaliste, essayiste,
- José Antonio Ramos Sucre (es) (1890-1930), poète, diplomate
- Cruz Salmerón Acosta (1892-1929), poète et martyr
- Fernando Paz Castillo (es) (1893–1991), poète, essayiste
- Enrique Bernardo Núñez (es) (1895-1964), écrivain, chroniqueur, Sol interior (1918), Después de Ayacucho (1920), Cubagua (1931)
- Andrés Eloy Blanco (1897–1955), poète, avocat, humoriste, homme politique
- Mario Briceño Iragorry (écrivain) (es) (1897-1958)[6],[7], avocat, historien, écrivain, diplomate, El regente Heredia o la Piedad heroica (1948), Los Ribera (1957)
- Miguel Toro Ramírez (es) (1898-1964), nouvelliste, dramaturge, El Señor Rasvel (1934)
- Julio Garmendia (1898–1977)
- Mariano Picón Salas (1901–1965), historien, essayiste, écrivain, critique, diplomate
- Pedro Sotillo (en) (1902–1977), romancier, poète
- Antonio Arraíz (es) (1903–1962), poète, Aspero (1924), Los lunares de la Virreina (1931)
- Gabriel Bracho Montiel (?-?), Guachimanes: Doce aguafuertes (1954, publié en 2008)
- Ramón Díaz Sánchez (es) (1903-1968), écrivain, romancier, homme politique, Mene (1936), Cumboto (1947), Casandra (1957), Borburata (1960)
- Antonia Palacios (es) (1904–2001), poétesse, romancière, essayiste, Ana Isabel, una niña decente (1949)
- Alberto Arvelo Torrealba (es) (1905-1971), poète, essayiste, avocat, diplomate, Florentino et le diable (es)
- Juan Oropeza (es) (1906-1971), juriste, écrivain, diplomate
- Miguel Otero Silva (1908–1985), écrivain, journaliste, humoriste, homme politique
- Alberto Arvelo Torrealba (es) (1905–1971)
- Vicente Gerbasi (es) (1913–1992)
- Ana Enriqueta Terán (1918–2017), poétesse, diplomate
- Pedro Berroeta, Gloria Stolk...
-
Manuel Díaz Rodríguez
-
Rafael de Nogales Méndez
-
Rómulo Gallegos
-
José Rafael Pocaterra
-
Teresa de la Parra
-
Ana Enriqueta Terán
-
Julio Garmendia
-
Antonia Palacios
-
Antonio Arraíz
-
Mariano Picón Salas
Second 20e siècle après 1945
modifier- Ramón Díaz Sánchez (es) (1903–1968)
- Arturo Uslar Pietri (1906–2001), romancier, dramaturge, nouvelliste, essayiste, diplomate, Las lanzas coloradas (1931)
- Arturo Croce (1907-2002), Talud derrumbado (1961), La visita en el tiempo (1990)
- Miguel Otero Silva (1908-1985), écrivain, journaliste, humoriste, romancier, Oficina n° 1 (1961)
- Guillermo Meneses (es) (1911-1978), écrivain, journaliste, dramaturge, homme politique, diplomate, La Balandra Isabel llegó esta tarde, La mano junto al muro
- Carlos Augusto León (es) (1914–1997), poète, essayiste, journaliste, enseignant
- Aquiles Nazoa (es) (1920-1976), écrivain, poète, journaliste, humoriste
- Juan Sánchez Peláez[8] (1922–2003), poète
- Ida Gramcko (es) (1924–1994), poétesse, dramaturge, essayiste, narratrice
- Oswaldo Trejo (es) (1924-1996), écrivain, diplomate, También los hombres son ciudades (1962)
- José Vicente Abreu (es) (1927–1987), essayiste, journaliste, essayiste, narrateur, Se llamaba SN (1964)
- Francisco Herrera Luque (es) (1927–1991), psychiatre, essayiste, romancier, diplomate
- Renato Rodríguez (es) (1927-2011), Al sur del Ecuanil (1963)
- Salvador Garmendia (1928–2001), écrivain, narrateur, journaliste, scénariste, Los pequeños seres (1959)
- Rafael Cadenas (1930-), poète, essayiste, traducteur
- Juan Calzadilla (1931-), poète, peintre, critique d'art, Primeros Poemas
- Adriano González León (es) (1931–2008), écrivain, poète, romancier, País Portátil (1968)
- Ramón Palomares (es) (1935-2016), poète
- Natividad Barroso (1937-), chercheuse, essayiste, poétesse
- José Balza (1939-), Marzo anterior (1965)*
- Luis Britto Garcia (1940), dramaturge, historien, essayiste, Rajatabla (1970), Abrapalabra (1980)
- Carlos Noguera (1943-2015), écrivain, psychologue, administrateur, Historias de la calle Lincoln (1971)
- Francisco Massiani (1944-2019), Piedra de mar (1968), Las primeras hojas de la noche (1970)
-
Ida Gramcko
-
Arturo Uslar Pietri
-
Carlos Augusto León
-
Aquiles Nazoa
-
Salvador Garmendia
-
Adriano González León
-
Rafael Cadenas
-
Francisco Massiani
Troisième 20e siècle, après 1970
modifier- Francisco Pérez Perdomo (es) (1930–2013)
- Rodolfo Izaguirre (es) (1931), essayiste, critique de cinéma
- Denzil Romero (es) (1938–1999), dramaturge, romancier, La tragedia del generalísimo (1983)
- Eugenio Montejo (1938–2008), poète, essayiste
- Luis Alberto Crespo (1939-), poète
- José Balza (1939-), romancier, essayiste, Marzo anterior (1965), Largo (1968), Setecientas palmeras plantadas en el mismo lugar (1974), D (1977)
- Eduardo Casanova Sucre (es) (1939), romancier, essayiste, Los caballos de la cólera (1972), La agonía del Macho Luna (1974), El solo de saxofón (1975)
- Antonieta Madrid (es) (1939), écrivaine, diplomate
- Luis Britto Garcia (1940), écrivain, dramaturge, historien, essayiste
- Eduardo Liendo (es) (1941-), Mascarada (1978)
- Isabel Allende (1942-, d'origine chilienne, exilée en 1975-1988)
- Ana Teresa Torres (en) (1945-), romancière, enquêtrice, essayiste
- Solveig Hoogesteijn (en) (1946-, née en Allemagne), réalisatrice de cinéma
- Hanni Ossott (1946–2002), poétesse
- Enrique Hernández D'Jesus (1947-)[9] (1947), photographe, écrivain
- Ednodio Quintero (1947-), La Danza del Jaguar (1991)
- Humberto Mata (1949-2017), écrivain, essayiste, romancier et critique d'art,
- Armando Rojas Guardia (es) (1949-2020), poète
- Laura Antillano (es) (1950), romancière
- Ángela Zago (?), Existe la vida (1989), La rebelión de los ángeles (1992)[10], Sobrevivi a mi madre (1996)
-
Francisco Pérez Perdomo
-
Romero
-
José Balza
-
Luis Britto Garcia
-
Hanni Ossott
-
Isabel Allende
-
Armando Rojas Guardia
-
Laura Antillano
-
Boris Izaguirre
-
Ednodio Quintero
21e siècle
modifier- Federico Vegas (1950-), architecte, écrivain, Falke (2005)
- Margarita Belandria (es) (1953-), juriste, poétesse, écrivaine, Qué bien suena este llanto (2006)
- Francisco Suniaga (1954-), avocat, universitaire, L'Île invisible (2013), El pasajero de Truman (2008)
- B. Cristina Policastro (1955-), scénariste
- Israel Centeno (es) (1958-), nouvelliste, romancier, Calletania (1992), Según pasan los años (2003)
- Rubi Guerra (es) (1958-), El discreto enemigo
- Enrique Moya (en) (1958-), écrivain, poète, traducteur, essayiste
- Ricardo Azuaje (es) (1959-),Juana la roja y Octavio el sabrio (1991)
- Alberto Barrera Tyszka (1960-), écrivain, scénariste, journaliste, También el corazón es un descuido (2001), La enfermedad (2006)
- Milagros Socorro (es) (1960-), journaliste, universitaire, El abrazo del Tamarindo (2008)
- Gisela Kozak (1963-) Latidos de Caracas (2007)
- Boris Izaguirre (1965-), scénariste, écrivain, présentateur
- Francisco Villarroel (1965-), avocat, scénariste, cinéaste, écrivain
- Juan Carlos Méndez Guédez (1967-), La pluie peut-être, La ville de sable, El libro de Esther (1999), Arena negra (2013), Les valises (2014), El vals de Amoreira (2019)
- Juan Carlos Chirinos (1967-), El niño malo cuenta hasta cien y se retira (2004)
- Gustavo Valle (1967-), écrivain, poète, Bajo Tierra (2008)
- Eduardo Sánchez Rugeles (es) (1977-), Blue label/Etiqueta Azul (2010)
- Rodrigo Blanco Calderón (1981-), The Night (2019)
- Karina Sainz Borgo (1982-), La Fille de l’Espagnole (2019)[11],[12]
- Miguel Bonnefoy (1986-) (écrit actuellement en français)
- Silda Cordoliani, Antonio López Ortega, Ángel Gustavo Infante, Rubi Guerra, Luis Felipe Castillo, Roberto Echeto, Fedosy Santaella, Mario Morenza, Salvador Fleján, Enza García Arreaza, Jesús Miguel Soto, Sonia Chocrón, Carmen Verde, Patricia Guzmán...
-
Juan Carlos Chirinos
-
Alberto Barrera Tyszka
-
Juan Carlos Méndez Guédez
-
Eduardo Sánchez Rugeles
Écrivains vénézuéliens
modifier- Concepción Acevedo
- Lisandro Alvarado
- Pedro Manuel Arcaya
- Eduardo Blanco
- El Cojo Ilustrado (revista)
- Manuel Díaz Rodríguez
- Vicente Gerbasi
- Juan Vicente González
- Rodolfo Izaguirre
- Santiago Key Ayala
- José Ladislao Andara
- Adriano González León
- Juan Antonio Pérez Bonalde
- José Rafael Pocaterra
- José Antonio Ramos Sucre
- Gabriel José Vale Valera
- Laureano Vallenilla Lanz
- Pascual Venegas Filardo
- Humberto Tejera
Œuvres
modifier- El Orinoco ilustrado y defendido (1731), de José Gumilla (1686-1750)
- La invención de la crónica, de Susana Rotker (1954-2000)
- Collection Venezuela Tierra Mágica
Institutions
modifier- Bibliothèque nationale du Venezuela (es) (1833)
- Académie vénézuélienne de la langue (es) (1883)
- Biblioteca Ayacucho (1974)
- Bibliothèque bolivarienne de Mérida (1983)
- Prix national de littérature du Venezuela (1948)
- Premio Bienal Nacional de Literatura Rafael Zárraga
- Prix Rómulo-Gallegos
- Banco del Libro
- Revues littéraires au Venezuela : El Cojo Ilustrado, El Sádico Ilustrado, El Zulia Ilustrado, Escritura: Revista de Teoría y Crítica Literarias, Letralia
- Foire internationale du Livre au Venezuela (es) (depuis 2005)
Annexes
modifierBibliographie
modifier- Bravo, Víctor. 2013. Diccionario general de la literatura venezolana. Monte Ávila Editores Latinoamericana. Caracas. 663 p. (ISBN 978-980-01-1873-3)
- Díaz Seijas, Pedro. 1966. La Antigua y Moderna Literatura Venezolana. Edicones Armitano. 782 p. (ISBN 9802652342)
- Garmendia, Salvador. La novela en Venezuela. Oficina Centra de Información. Caracas. 24 p.
- Liscano, Juan. 1995. Panorama de la literatura venezolana actual. Alfadil Ediciones. Caracas. 356 p. (ISBN 9806273958)
- Medina, José Ramón. 1992. Noventa años de literatura venezolana (1900-1990). Monte Ávila Editores Latinoamericana. Caracas. 634 p. (ISBN 9800104755)
- Miranda, Julio E., (2001). Antología histórica de la poesía venezolana del siglo XX, 1907-1996. Editorial de la Universidad de Puerto Rico. (ISBN 9780847701216). (OCLC 45636927)
- Oropeza, José Napoleón. 1984. Para fijar un rostro. Valencia: Vadell Hermanos. 571 p.
- Picón Febres, Gonzalo. 1972. La literatura venezolana en el siglo XIX. Presidencia de Venezuela. 447 p.
- Picón Salas, Mariano. 1984. Formación y proceso de la literatura venezolana. Monte Ávila Editores Latinoamericana. Caracas. 348 p.
- Rivas Dugarte, Rafael Ángel y García Riera, Gladys. 2004. Quienes escriben en Venezuela (1900-2003). CONAC. Caracas. 419 p.
- Sandoval, Carlos. 2000. La variedad: El Caos. Monte Ávila Editores Latinoamericana. Caracas. 146 p. (ISBN 9800111174)
- Urbaneja Achelpohl, Luis Manuel. 1945. El Criollismo en Venezuela en Cuentos y Prédicas. Editorial Venezuela. Caracas. [1]
- Urbaneja Achelpohl, Luis Manuel. 1926. El Gaucho y el Llanero. Edición especial de Elite. Litografía y Tipografía Vargas. Caracas. [2]
- Jiménez Emán, Gabriel. «Poesía Venezolana: Caminos, Tendencías y Perspectiva». Analecta Literaria (El Timonel editor). Consultado el 20 de mayo de 2017,
Articles connexes
modifier- Culture du Venezuela
- Littérature latino-américaine
- Littérature des Amériques
- Peuples indigènes du Venezuela (es)
- Renaissance amérindienne, Liste d'écrivains amérindiens (en)
- Théâtre au Venezuela (es)
- Littérature fantastique au Venezuela (es)
- Historieta en Venezuela-fr=Bande dessinée au Vénézuéla (es)
Liens externes
modifierNotes et références
modifier- (pt) « Tauron panton : cuentos y leyendas de los Pemon - Venezuela » [livre], sur isbn.cloud (consulté le ).
- (es) « Calcaño, Julio (1840-1912). », sur mcnbiografias.com (consulté le ).
- (en) « General, Doctor Julio Calcaño y Paniza », sur geni_family_tree (consulté le ).
- « Picón Febres, Gonzalo (1860-1918) », sur idref.fr (consulté le ).
- « Luis Manuel Urbaneja Achelpohl (1873-1937) », sur data.bnf.fr (consulté le ).
- « Briceño Iragorry, Mario (1897-1958) », sur idref.fr (consulté le ).
- « Mario Briceño Iragorry (1897-1958) », sur data.bnf.fr (consulté le ).
- Juan Sánchez Peláez
- « Enrique Hernández D'Jesús - Auteur », sur data.bnf.fr (consulté le ).
- https://isbn.cloud/9789806297128/la-rebelion-de-los-angeles/
- « ROMAN VENEZUELIEN - America Nostra », sur America Nostra / Nos Amériques (consulté le ).
- Florence Noiville, « Karina Sainz Borgo : « Je viens d’un pays, le Venezuela, qui n’existe pas » », Le Monde, (lire en ligne
, consulté le ).