Mafa (langue)

langue

Le mafa (Masa, mofa, ) est une langue tchadique parlée au Nord du Cameroun dans le département de Mayo-Tsanaga, ainsi qu'au Nigeria, dans l'État de Borno.

Mafa
Pays Cameroun, Nigeria
Région Nord
Nombre de locuteurs 140 190[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF maf
ISO 639-3 maf
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Classification

modifier

Le mafa est une des langues tchadiques biu-mandara. Les langues tchadiques sont une des branches de la famille afro-asiatique.

Écriture

modifier
Alphabet mafa[2]
a b ɓ c d dz ɗ e ə f g gh ghw gw h hw i j k kw l m ḿ mb n
ń nd ndz ng ngw nj o œ p r s sh sl t ts u ʉ v w y z zh zl ʼ

Phonologie

modifier

Les tableaux présentent l'inventaire phonémique du mafa[3].

Voyelles

modifier
Antérieures Centrales Postérieures
Fermées i [i] ʉ [y] u [u]
Mi-fermées œ [ø]
e [e]
ə [ə] o [o]
Ouvertes a [a]

Les voyelles longues existent, en nombre limité.

Consonnes

modifier
Labiales Dentales Alvéolaires Palatales Vélaires Labio-vélaires Glottales
Occlusives sourdes p [p] t [t] k [k] kw [] ’ [ʔ]
sonores b [b] d [d] g [g] gw []
implosives ɓ [ɓ] ɗ [ɗ]
prénasales mb [m͡b] nd [n͡d] ndz [n͡d͡z] ng [n͡g] ngw [n͡gʷ]
Fricatives sourdes f [f] sl [ɫ] s [s] sh [ʃ] h [h] hw []
sonores v [v] zl [ɮ] z [z] zh [ʒ] gh [ɣ] ghw [ɣʷ]
Affriquées sourdes ts [t͡s] c [t͡ʃ]
sonores dz [d͡z] j [d͡ʒ]
Nasales m [m] n [n]
Liquides l [l]
Roulées r [r]
Semi-voyelles w [w] y [j]

Une langue tonale

modifier

Le mafa est une langue à tons. Ceux-ci sont au nombre de deux: haut et bas[2].

Sources

modifier
  • Yves Le Bléis, « Dictionnaire mafa », sur Dayimafa.net,
  • Daniel Barreteau et Yves Le Bleis, Lexique mafa : Langue de la famille tchadique parlée au Cameroun, Paris, Geuthner-Orstom, coll. « Études tchadiques », , 473 p. (ISBN 2-7053-0624-2, lire en ligne [PDF])
  • Jean Boisseau et Jean-Marie Laurendeau, Lexique mafa-français, Mission catholique de Djinglia, , 230 p.

Voir aussi

modifier

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier