Mahafaly (langue)

Le mahafaly est un dialecte du malgache^[1], parlé principalement par les Malgaches habitant la région constituée par les actuels districts de Betioky-Sud et d'Ampanihy-Ouest^[2]^,^[3].

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2023).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Cet article est une ébauche concernant une langue et Madagascar.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

En tant que branche du malgache, il est apparenté aux langues malayo-polynésiennes. Comme tous les dialectes de la langue malgache, le mahafaly n'est pas parlé exclusivement par les membres de l'ethnie qui porte le même nom.

Le dialecte mahafaly est surtout en contact avec l'antandroy et l'antanosy. C'est pourquoi il présente des variantes qui se rapprochent de ces deux autres dialectes mais qui ne sont identifiables que par ceux qui lui sont familiers. Toutefois, le parler malgache qui s'en rapproche le plus est l'antandroy.

[réf. nécessaire]

Bibliographie modifier

Grandidier, A. (1865-1870). Essai de lexique comparé des langues des peuplades malgaches, Manuscrit de 108 p. dans la bibliothèque Grandidier - Informations sur les parlers sakalava, antanosy, betsileo, betsimisaraka, bara, mahafaly.
Grandidier, A. (1865-1970). Vocabulaire comparatif des principaux dialectes malgaches : hova, sakalava du Sud, sakalava du Nord, antankarana, betsileo, betsimisaraka, antanosy, mahafaly, antandroy, bara - Manuscrit de 65 p. dans la bibliothèque Grandidier.
Jully, A. (1901). Manuel des dialectes malgaches : hova, betsileo, tankarana, betsimisaraka, taimorona, tanosy, sakalava (mahafaly), et du soahely - Paris, André : 96 p.
Raharinjanahary, S., Vaovolo, D., Mahajobo, M. (1988). Une enquête lexicostatistique sur les parlers tanosy et tanalana de l'Onilahy - Paris, INALCO, CEROIO, Etudes Océan Indien , n°9 : 171-183.

Références modifier

↑ Gabriel (1864-1935) Auteur du texte Ferrand, Essai de phonétique comparée du malais et des dialectes malgaches : thèse pour le doctorat d'université, présentée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris / par Gabriel Ferrand,..., 1909 (lire en ligne)
↑ John A. Shoup, Ethnic groups of Africa and the Middle East: an encyclopedia, ABC-CLIO, coll. « Ethnic groups of the world », 2011 (ISBN 978-1-59884-362-0 et 978-1-59884-363-7)
↑ (en) International encyclopedia of linguistics, Oxford Univ. Press, 2003 (ISBN 978-0-19-513977-8), p. 205

[1] Gabriel (1864-1935) Auteur du texte Ferrand, Essai de phonétique comparée du malais et des dialectes malgaches : thèse pour le doctorat d'université, présentée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris / par Gabriel Ferrand,..., 1909 (lire en ligne)

[2] John A. Shoup, Ethnic groups of Africa and the Middle East: an encyclopedia, ABC-CLIO, coll. « Ethnic groups of the world », 2011 (ISBN 978-1-59884-362-0 et 978-1-59884-363-7)

[3] (en) International encyclopedia of linguistics, Oxford Univ. Press, 2003 (ISBN 978-0-19-513977-8), p. 205

[1]

[2]

[3]