Makikiraan po
Makikiraan po (litt. « Nous ne faisons que passer » en philippin, également connu en festival sous son titre anglais Let Us Through, Dear Ancestors) est un drame historique philippin réalisé par Lav Diaz et sorti en 2026.
| Réalisation | Lav Diaz |
|---|---|
| Scénario | Lav Diaz |
| Acteurs principaux |
Bart Guingona Christian Bables (tl) |
| Sociétés de production |
C'est Lovi Productions Epicmedia Productions Sine Olivia Pilipinas |
| Pays de production |
 Philippines |
| Genre | drame historique |
| Durée | 151 minutes |
| Sortie | 2026 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifier
Fiche technique
modifier- Titre original italien : Succederà questa notte
- Réalisation : Lav Diaz
- Scénario : Lav Diaz
- Photographie : Lav Diaz
- Montage : Lav Diaz
- Décors : Lav Diaz
- Production : Bianca Balbuena, Montgomery Blencowe (en)
- Société de production : C'est Lovi Productions, Epicmedia Productions, Sine Olivia Pilipinas
- Pays de production :
Philippines - Langue originale : tagalog-philippin
- Format : Noir et blanc
- Genre : drame historique
- Durée : 151 minutes
- Date de sortie :
Distribution
modifier- Bart Guingona : Père Enciso, frère espagnol et encomendero[1]
- Christian Bables (tl) : Dungwen
- Ronnie Lazaro (tl) : Himamat
- Isabel Sandoval : Babayeng Indimatandog
- Yul Servo (en) : Baribari
- Bong Cabrera : Mang Tugis
- Rafa Siguion-Reyna : Higante
- Amado Arjay Babon : Diego
- Hazel Orencio (en)
Production
modifierLe film est initialement développé sous le titre Dungwen, d'après le personnage incarné par Christian Bables (tl)[1]. Il est produit par Bianca Balbuena et Montgomery Blencowe (en), Lovi Poe assurant le rôle de productrice déléguée via sa société, C'est Lovi Productions. Les autres sociétés de production impliquées étaient Epicmedia Productions et Sine Olivia Pilipinas, la société de Diaz[2],[1].
Hazel Orencio, collaboratrice régulière de Diaz, officie également en tant que directrice de production. Ce projet marque la première collaboration entre Diaz, d'une part, et Christian Bables ainsi qu'Isabel Sandoval, d'autre part. Il s'agit du premier rôle au cinéma pour Yul Servo (en) depuis neuf ans, celui-ci se consacrant à sa carrière politique en tant que représentant du troisième district de Manille et vice-maire ; ce film marque également ses retrouvailles avec Diaz, qui l'a dirigé auparavant dans Batang West Side[2].
Tournage
modifierLe tournage principal s'est déroulé à Sampaloc, dans la province de Quezon. Diaz assure également la direction de la photographie et a tourné le film en numérique noir et blanc[3].
Titre
modifierDistinctions
modifierNomination et sélection
modifier- Mostra de Venise 2026 : hors compétition[2]
- Festival international du film de Busan 2026 : hors compétition, section « Icons »[4]
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Let Us Through, Dear Ancestors » (voir la liste des auteurs).
- 1 2 3 (en) Kristofer Purnell, « Lav Diaz returns to Venice film festival for surprise movie with Christian Bables, Yul Servo », sur philstar.com
- 1 2 3 (it) « Makikiraan po (Let us through, dear ancestors) », sur labiennale.org
- 1 2 (en) Naman Ramachandran, « Lav Diaz Preps False Prophets Film and Jose Rizal’s ‘Noli Me Tangere’ Adaptation, Unpacks Venice Title ‘Let Us Through, Dear Ancestors’ (EXCLUSIVE) », sur variety.com
- ↑ (en) David Opie, « Busan reveals 14-strong Competition including Nanako Hirose, Majid Majidi, Yosep Anggi Noen » [« Busan révèle une compétition composée de 14 réalisateurs, dont Nanako Hirose, Majid Majidi et Yosep Anggi Noen »]
, sur screendaily.com, (consulté le ).
Liens externes
modifier- Ressource relative à l'audiovisuel :
