Maodez Glanndour
Louis Auguste René Marie Le Floc'h, dit Maodez Glanndour, dit également Loeiz ar Floc'h, (né le à Pontrieux et mort le à Lannion), est un prêtre catholique et écrivain français de langue bretonne.
Biographie
modifierEnfance et formation
modifierCarrière
modifierEn 1932, il est ordonné prêtre[4].
Il fonde en 1937, avec Pierre-Jean Nédélec, la revue trimestrielle Studi hag Ober, entièrement rédigée en breton et consacrée à la fois à la théologie et à la littérature[4].
Seconde Guerre mondiale
modifierIl baptise Claudine Mazéas et son frère afin qu'ils ne soient pas déportés en tant que Juifs[5].
Après-guerre
modifierIl organise avec l'aide de Vefa de Saint-Pierre la tenue du foyer Menez Kamm[6].
Décès
modifierVie de famille
modifierIl est l'oncle de Loïk Le Floch-Prigent[10].
Style
modifierIl écrit des poèmes en langue bretonne inspiré de la Bible[11].
Postérité
modifierAnnaïg Renault réalise une thèse sur Komzoù bev[11].
La chanson An eur-se zo ken tost d'ar peurbad de l'album Trema'n Inis : Vers l'île d'Alan Stivell reprend un poème de Maodez Glanndour[10],[12].
Publications
modifier- Maodez Glanndour, Imram : merdeadur, s. n., coll. « Sterenn (Brest) », (lire en ligne)
- Maodez Glanndour, Milc'hwid ar serr-noz hag un barzonegou, gant Maodez Glanndour, (lire en ligne)
- Maodez Glanndour, Milch'hwid ar serr-noz hag un nebeut barzonegoù gant Maodez Glanndour,..., (lire en ligne)
- An Aviel hervez sant Mazhe, les Presses bretonnes, coll. « Studi hag ober », (lire en ligne)
- Maodez Glanndour et Marsel Klerg, Avil Sant Yann : Ar Bibl Santel, Fransez Iann Mari, (lire en ligne)
- Maodez Glanndour et Klerg Mersel, « Ar Bibl Santel. Habakouk, Hobdia, Yoel, Yona », sur bibliotheque.diocese-quimper.fr, (consulté le )
- An Testamant Nevez... , 1 : Ar Pevar aviel. Troidigezh dindan renerezh Maodez Glanndour, «Al Liamm» Éditions La Baule, coll. « An Testamant Nevez.... », (lire en ligne)
- Maodez Glanndour, An Testamant Nevez... , 2 : Oberoù an ebestel. Al Lizheroù. An Diskuliadur. Troidigezh dindan renerezh., «Al Liamm» Éditions La Baule, coll. « An Testamant Nevez.... », (lire en ligne)
- Maodez Glanndour, Evidon va-unan : barzhonegoú 1944-1961, al Liamm, (lire en ligne)
- Ronan Huon (préf. Maodez Glanndour), Evidon va-unan : barzhonegoú 1944-1961, al Liamm, (lire en ligne)
- Maodez Glanndour, Vijelez an Deiz diwezhan, al Liamm, (lire en ligne)
- Izaia, al Liamm, (lire en ligne)
- Maodez Glanndour, Va levrig skeudennou, Al Liamm, (lire en ligne)
- Maodez Glanndour, Telennganou, " Al Liamm ", (ISBN 978-2-7368-0009-3, lire en ligne)
- Maodez Glanndour, Kregin-mor, Al Liamm, (ISBN 978-2-7368-0019-2, lire en ligne)
- Maodez Glanndour, Dre inizi ar bed keltiek, Al Liamm, (ISBN 978-2-7368-0031-4, lire en ligne)
Notes et références
modifier- ↑ Guihéneuf 2003, p. 172
- 1 2 « Maodez Glanndour (1909-1986) », sur data.bnf.fr (consulté le )
- ↑ Éditions Larousse, « Louis Le Floc'h dit Maodez Glanndour - LAROUSSE », sur www.larousse.fr (consulté le )
- 1 2 Éditions Larousse, « Louis Le Floc'h dit Maodez Glanndour - LAROUSSE », sur www.larousse.fr (consulté le )
- ↑ « Claudine-Mazéas », sur www.ajpn.org (consulté le )
- ↑ https://www.ouest-france.fr/culture/histoire/recit-chasse-dieu-et-bretagne-les-trois-combats-de-vefa-de-saint-pierre-comtesse-rebelle-906c15f0-db74-11ec-84fd-0d1f31a3fa84
- ↑ Annaig Renault, « Le chemin d'humanité de Maodez Glanndour dans Komzou bev », theses.fr, Rennes 2, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ Archives départementales des Côtes-d'Armor, commune de Pontrieux, année 1909, acte de naissance no 14, vue 8/30, avec mention marginale de décès
- ↑ Annaig Renault, « Le chemin d'humanité de Maodez Glanndour dans Komzou bev », theses.fr, Rennes 2, (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 Philippe Argouarch, « ABP interviewe Loïk Le Floch-Prigent », sur abp.bzh, (consulté le ).
- 1 2 « Dédicace. Un livre sur Moadez Glanndour, abbé à Louannec », Le Telegramme, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ Racines interdites, p. 85
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierBibliographie
modifier- Annaig Renault, « Maodez Glanndour: son chemin d'humanité au long de "Komzoù bev" », BnF ISBN, Moul. Hor yezh, (ISBN 9782868631480)
- Laurent Bourdelas, Alan Stivell, Éditions Le Télégramme, , 336 p. (ISBN 2848332743), p. 139-148 : réédition 2017, Le Mot et le Reste (ISBN 2360544551)
- Alan Stivell, Jacques Erwan et Marc Legras, Racines interdites / Gwriziad difennet, Jean-Claude Lattès, coll. « Musiques & musiciens », , 224 p., « Les mots des autres », p. 79-88
- Stéphane Guihéneuf, Chronologie de Bretagne: des origines à nos jours, Ouest-France, (ISBN 978-2-7373-3229-6)