Wikipédia

Marguerite Libéraki

écrivaine grecque
(Redirigé depuis Marguerite Liberaki)
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Les informations figurant dans cet article ou cette section doivent être reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().

Cet article est une ébauche concernant une écrivaine grecque.

Marguerite Libéraki ou Margarita Liberaki (grec moderne : Μαργαρίτα Λυμπεράκη), née à Athènes en et morte le dans cette même ville, est une écrivaine, dramaturge et scénariste d'origine grecque.

Marguerite Libéraki
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 82 ans)
AthènesVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom dans la langue maternelle
Μαργαρίτα ΛυμπεράκηVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Fratrie
Conjoint
George Karapanou (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfant
Autres informations
Membre de
Société des écrivains grecs (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
signature de Marguerite Libéraki
Signature.

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

Margarita Liberali nait et grandit à Athènes. Elle est élevée par ses grands-parents maternels propriétaires d'une librairie et maison d'édition[1].

Elle fait ses études de droit à l'université nationale et capodistrienne d'Athènes dont elle est diplômée en 1943. C'est au cours de ses études qu'elle rencontre George Karapanou, avocat et écrivain qu'elle épouse mais quitte moins d'un an après[1]. En 1945, elle s'installe à Paris où elle écrit pour le théâtre, en français et en grec.

Elle est la sœur de la sculptrice Aglaé Libéraki et la mère de la romancière Margaríta Karapánou.

Œuvres

modifier

En grec

modifier
  • Les Arbres, A. Sikelianos (introd.), Athènes, Kastaniotis, 1995 (I filoi tou vivliou, 1945 ; titre original Ta Dentra)[2]
  • Mystère, Athènes, Kedros, 1976, 1984[2]
  • Diaspora, Athènes, Kastaniotis, 1999[2]

En français

modifier

Romans

modifier
  • Trois Étés, Gallimard, 1950 (trad. Jacqueline Peltier)
  • L'Autre Alexandre, 1953 (trad. Jacqueline Peltier et l'autrice)
  • Le Saint Prince, Gallimard, 1964
  • Erotica : fête purificatoire, Paris, Christian Bourgois, 1973

Théâtre

modifier
  • L'autre Alexandre, mise en scène de Claude Régy, Paris, Théâtre de l'Alliance française, 1957 (BNF 41033704)
  • Le Saint prince, suivi de : les Danaïdes, Gallimard, coll. « Le Manteau d'Arlequin », 1964
  • Compagnie Anne Béranger, Sparagmos : cérémonie magique de la nouvelle naissance, Avignon, Palais des papes, 1973 (BNF 39496935)
  • Les Danaïdes, Boulogne-Billancourt, Maison des jeuns et de la culture, 1973 (BNF 39480554)
Pièce radiophonique
modifier
  • Éléonore Cramer (réal.), Le rire, 1967 (BNF 40895847)

Scénario

modifier

Autre

modifier

Références

modifier
  1. 1 2 (en) Karen Van Dyck, « Three Sisters, Three Summers in the Greek Countryside », sur The paris review, (consulté le )
  2. 1 2 3 Oktapoda-Lu 2004.

Bibliographie

modifier

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • Entretien de M. Liberaki et de A. Fostieris et de T. Niarchos, I Lexi, no 31, 1984, p. 62-63.
  • G. FARINOU-MALAMATARI, « Marguerite Liberaki », I Metapolemiki pezografia (La prose grecque de l’après-guerre), Sokolis, vol. 5, Athènes, 1990, p. 130-148.
  • Kathimerini, « Marguerite Liberaki », 22/01/1977.
  • Tetradia Théatrou, no 31, Thessalonique, .
  • Minos Volanakis, « Marguerite Liberaki », Théâtre, no 13,‎ janvier-février 1984.
  • Katerina Dimopoulou, « La dimension autobiographique dans Les Arbres de Margarita Liberaki », Ombrella, no 41,‎ , p. 74-80
  • (el) Walter Puchner (el), Η σύγκρουση των φύλων στον αρχετυπικό κόσμο της Μαργαρίτας Λυμπεράκη : ανθρωπολογικός και θεατρικός εξπρεσιονισμός στη γαλλική και ελληνική δραματουργία της : ερμηνευτικό δοκίμιο, Athène, Ekd. Díaulos, coll. « Θεατρική βιβλιοθήκη » (no 1),‎ , 252 p. (ISBN 960-531-155-0)
  • Efstratia Oktapoda-Lu, « De la Grèce à la France. Marguerite Liberaki entre prise de conscience et quête d’identité », dans Roumiana Stantchéva et Alain Vuillemin (dir.), L’Europe, la France, les Balkans : Littératures balkaniques et littérature comparées, Arras, Éditions de l’Institut d’Études Balkaniques, Sofia et Artois Presses Université, (ISBN 2-910663-93-0)
  • Efstratia Oktapoda-Lu, « Diaspora grecque et francophonie aux XXe et XXIe siècle : Une littérature de la migration », Babel, no 11 « Regards culturels sur les phénomènes migratoires »,‎ , p. 69-102 (DOI https://doi.org/10.4000/babel.1384). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Olympia Antoniadou, « Margarita Liberaki en quête de l’identité à travers la mythologie grecque et personnelle », dans Efstratia Oktapoda-Lu et Vassiliki Lalagianni (dir.), La Francophonie dans les Balkans : Les voix des femmes, Paris, Publisud, (ISBN 2-86600-995-9, présentation en ligne)
  • Vittoraki Eleni, S'ouvrir à l'autre: l'expérience parisienne dans Τα Δέντρα de Marguerite Liberaki et République-Bastille de Melpo Axioti, thèse de doctorat, Université nationale et capodistrienne d'Athènes, 2021 [présentation en ligne]

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marguerite_Libéraki&oldid=235457887 ».