Wikipédia

Marriage Toxin

manga écrit par Joumyaku et illustré par Mizuki Yoda (2022-)

Marriage Toxin (マリッジトキシン, Marijjitokishin?) est un manga écrit par Joumyaku et illustré par Mizuki Yoda. La série est prépubliée à partir d' dans la plateforme de lecture en ligne Shōnen Jump+ de l'éditeur Shūeisha. La version française est publiée par Crunchyroll Manga (Kazé) depuis .

Marriage Toxin
マリッジトキシン
(Marijjitokishin)
Type Shōnen
Genres Action, comédie romantique
Thèmes Assassinat, mariage
Manga
Scénariste Joumyaku
Dessinateur Mizuki Yoda
Éditeur (ja) Shūeisha
(fr) Crunchyroll Manga (Kazé)
Prépublication Drapeau du Japon Shōnen Jump+
Sortie initiale – en cours
Volumes 18
Anime japonais
Réalisateur
Motonobu Hori
Scénariste
Kimiko Ueno
Studio d’animation Bones
Compositeur
Taisei Iwasaki
Yuma Yamaguchi
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon FNS (Kansai TV, Fuji TV)
1re diffusion – en cours
Épisodes 13

modifier

Une adaptation en anime, par le studio Bones, est diffusée à partir d'.

Synopsis

modifier

Hikaru Gero est un jeune homme issu du Clan du Poison, une organisation d'assassins professionnels existant depuis des siècles. Évoluant dans les bas-fonds de la société et n'ayant jamais mené une vie « normale », il se considère sans avenir auprès des femmes et n'a aucun intérêt pour le mariage. Pourtant, un jour, le Clan du Poison annonce que si Gero ne se marie pas et ne donne pas d'héritier à sa lignée, ils forceront sa sœur à porter un enfant contre son gré. Souhaitant épargner à sa jeune sœur un tel sort, Gero demande en mariage l'une de ses cibles. Face au refus de Mei Kinosaki, une escroc travestie spécialisée dans les mariages arrangés, Gero lui demande alors de lui apprendre les techniques de séduction et de drague, dans l'espoir de trouver enfin la femme de sa vie.

Personnages

modifier
Hikaru Gero (下呂 ヒカル, Gero Hikaru?)
Voix japonaise : Haruki Ishiya (ja), voix française : Alexandre Coadour[1],[2]
Gero est l'héritier désigné du Clan du Poison, l'une des Cinq Grandes Familles d'assassins. Sous la pression de donner naissance à un héritier, il jure de protéger Kinosaki en échange de son aide pour trouver une épouse.
Mei Kinosaki (城崎 メイ, Kinosaki Mei?)
Voix japonaise : Shion Wakayama, voix française : Audrey Le Meur[1],[2]
Kinosaki est un escroc au mariage qui a séduit d'innombrables hommes et femmes. Bien que Kinosaki s'habille en femme et soit perçu comme tel par les autres, il s'identifie comme un homme et prétend être irrésistible lorsqu'il est habillé en homme.
Akari Gero (白石晴香, Gero Akari?)
Voix japonaise : Haruka Shiraishi (ja), voix française : Naomi Azran[3],[2]
Il s'agit de la sœur d'Hikaru Gero. Sous la pression familiale pour donner un héritier, elle commence à céder, mais son frère prend en charge cette tâche afin qu'elle puisse continuer à vivre heureuse avec sa petite amie.
Kyoko Himekawa (姫川 杏子, Himekawa Kyoko?)
Voix japonaise : Anna Nagase, voix française : Cécile Marmorat[3],[2]
Il s'agit d'une voleuse qui restitue les œuvres d'art volées à leurs propriétaires légitimes.
Shiori Ureshino (嬉野 シオリ, Ureshino Shiori?)
Voix japonaise : Asaki Yuikawa (ja), voix française : Clara Soares[3]
Il s'agit d'une étudiante qui reprendra un jour l'entreprise familiale de fournitures de fête.
Kimie Arashiyama (嵐山 キミ恵, Arashiyama Kimie?)
Voix japonaise : Hinano Shirahama[3]
Il s'agit du Maître Hamster, dont la famille est une branche subordonnée au Clan des Bêtes.
Shizuku Ushio (潮 雫, Ushio Shizuku?)
Voix japonaise : Mariya Ise[3]
Il s'agit d'une manipuleuse d'Eau, issue du Clan du Feu.
Genya Naruko (鳴子 弦弥, Naruko Genya?)
Voix japonaise : Soma Saito[3]
Piichi Nakagawa (中川 桃壱, Nakagawa Piichi?)
Voix japonaise : Shimba Tsuchiya (ja)[3]
Il s'agit d'un chasseur de Tueurs à gages, un homme ordinaire doté d'un talent exceptionnel pour le maniement du couteau, rêve d'ouvrir un café avec sa compagne Marin. Pour ce faire, il a décidé d'éliminer les assassins, à commencer par le Clan des Bêtes, car il craint que ses clients potentiels ne puissent pas dîner en toute tranquillité autrement.
Toshiki Hanamaki (花巻 トシキ, Hanamaki Toshiki?)
Voix japonaise : Isamu Yūsen (ja)[3]

Manga

modifier

Marriage Toxin est écrit par Joumyaku et dessiné par Mizuki Yoda. Il est officiellement annoncé par la maison d'édition Shueisha le [4]. Il est publié sur la plateforme de lecture en ligne Shōnen Jump+ depuis le 20 du même mois[5],[6]. La série est ensuite publiée sous format tankōbon à partir du [ja 1]. Le , 18 volumes ont été publiés au Japon[7].

En , Crunchyroll Manga annonce la publication de la version française avec un premier tome le [8].

Liste des volumes

modifier
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-08-883213-5[ja 1]
[fr 1] 978-2-82-034642-1 (édition standard)[fr 1]
978-2-82-034779-4 (édition spéciale)[fr 2]
2 [ja 2] 978-4-08-883323-1[ja 2]
[fr 3] 978-2-82-034651-3[fr 3]
3 [ja 3] 978-4-08-883333-0[ja 3]
[fr 4] 978-2-82-034732-9[fr 4]
4 [ja 4] 978-4-08-883511-2[ja 4]
[fr 5] 978-2-82-035015-2[fr 5]
5 [ja 5] 978-4-08-883581-5[ja 5]
[fr 6] 978-2-82-034844-9[fr 6]
6 [ja 6] 978-4-08-883704-8[ja 6]
[fr 7] 978-2-82-034859-3[fr 7]
7 [ja 7] 978-4-08-883749-9[ja 7]
[fr 8] 978-2-82-034879-1[fr 8]
8 [ja 8] 978-4-08-883860-1[ja 8]
[fr 9] 978-2-82-034900-2[fr 9]
9 [ja 9] 978-4-08-884036-9[ja 9]
[fr 10] 978-2-82-035198-2[fr 10]
10 [ja 10] 978-4-08-884156-4[ja 10]
[fr 11] 978-3-75-550515-0 (édition standard)[fr 11]
978-2-82-035336-8 (édition collector)[fr 12]
11 [ja 11] 978-4-08-884302-5[ja 11]
[fr 13] 978-2-82-035200-2[fr 13]
12 [ja 12] 978-4-08-884434-3[ja 12]
[fr 14] 978-2-82-035354-2[fr 14]
13 [ja 13] 978-4-08-884544-9[ja 13]
[fr 15] 978-2-82-035443-3[fr 15]
14 [ja 14] 978-4-08-884679-8[ja 14]
[fr 16] 978-2-82-035558-4[fr 16]
15 [ja 15] 978-4-08-884781-8[ja 15]
[fr 17] 978-2-82-035577-5[fr 17]
16 [ja 16] 978-4-08-884854-9[ja 16]
  
17 [ja 17] 978-4-08-885061-0[ja 17]
  
18 [ja 18] 978-4-08-885167-9[ja 18]
  
19 [ja 19] 978-4-08-885232-4[ja 19]
  

Anime

modifier

L'adaptation en anime est annoncée le . Elle est réalisée au sein du studio Bones et réalisée par Motonobu Hori. Le scénario est composé par Kimiko Ueno, un character design de Kōhei Tokuoka dirigent également l'animation et une musique composée par Taisei Iwasaki et Yuma Yamaguchi[1]. La série est diffusée depuis le sur le nouveau bloc de programme Ka-Anival !! (ja) sur Kansai TV, Fuji TV et les chaînes affilées[9],[10],[11]. La série est diffusée sur la plateforme Crunchyroll pour les pays francophones sous le nom de MARRIAGETOXIN[12].

Yurina Hirate (ja) interprète le générique de début intitulé Kill or Kiss[13] tandis que le générique de fin, intitulé Shake Na Baby est interprété par AKASAKI (ja)[14].

Liste des épisodes

modifier
No  Titre français[15] Titre japonais[16] Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 L'Empoisonneur cherche à se marier 毒使いの婚活 Dokuzukai no konkatsu
2 C'est quoi, ton charme ? 魅力って何? Miryokutte nani?
3 Ma première rencontre 初めての相手 Hajimete no aite
4 Le Virtuose 音使い Oto tsukai
5 Kuradoni くらどに様 Kuradoni-sama
6 Toutes les deux 私と一緒に Watashi to issho ni
7 Le mariage de l'Insecte 蟲使いの結婚式 Mushi-tsukai no kekkonshiki
8 Le chasseur de tueurs 殺し屋狩り Koroshiya-gari
9 Animal Kingdom どうぶつ王国（キングダム） Dōbutsu kingudamu
10 Incapable 役立たず Yakudatazu
11 Une offrande 供物 Kumotsu
12 La quintessance 心髄 Shinzui
13 Merci センキュな Senkyu na

Réception

modifier

La série s'est classée huitième au Next Manga Awards 2022 dans la catégorie web manga[17],[18]. Elle s'est également classée cinquième dans le Nationwide Publishers Recommended Comics de 2023[19]. La série a été recommandée par Koyoharu Gotōge[20], Gege Akutami[21] et Mogumo qui est le character designer de la série Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury[22].

Le premier tome a reçu des critiques positives pour ses dessins et ses scènes d'action[23],[24]. Hikaru Gero a été salué comme un protagoniste « très attachant »[23], notamment pour son design et sa relation avec le pétillant et énergique Mei Kinosaki[24]. Certains ont critiqué le rôle secondaire de Kinosaki dans l'histoire, le jugeant trop peu développée[23].

Dans sa rétrospective de fin d'année publiée par Anime News Network, Lucas DeRuyter a écrit : « La vision saine des relations amoureuses véhiculée par Marriage Toxin en faisait un choix évident pour le titre de meilleur nouveau manga de l'année. »[25].

Notes et références

modifier

Annotations

modifier

Références

modifier
  1. 1 2 3 (en) « Marriage Toxin Manga Gets TV Anime », sur Anime News Network, (consulté le )
  2. 1 2 3 4 « Regarde MARRIAGETOXIN en VF sur Crunchyroll - Trouver l'amour en version française ? », sur Crunchyroll, (consulté le ).
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 (en) « Marriage Toxin TV Anime Reveals Trailer, More Cast & Staff », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. ↑ (en) « 3 New Manga Launch on Shonen Jump+ », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. ↑ (ja) Natasha Inc, « 奥手な殺し屋×美人詐欺師の“婚活バトル物語”がジャンプ＋でスタート（試し読みあり） », sur コミックナタリー (consulté le )
  6. ↑ (ja) « ＜マリッジトキシン＞「ジャンプ＋」新連載　殺し屋×結婚詐欺師の“婚活アクション”（MANTANWEB） - Yahoo!ニュース », Yahoo!ニュース,‎ (lire en ligne [archive], consulté le )
  7. ↑ (ja) « 【2026年7月3日】本日発売のマンガ単行本リスト », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  8. ↑ « Crunchyroll annonce le manga "Marriage Toxin", 03 Avril 2023 », sur manga-news.com (consulté le )
  9. ↑ (en) « Marriage Toxin TV Anime Debuts in April 2026 », sur Anime News Network, (consulté le )
  10. ↑ (en) « The Ghost in the Shell, Marriage Toxin, Super Psychic Policeman Chojo Anime to Air in New Tuesday Night Programming Block », sur Anime News Network, (consulté le )
  11. ↑ (en) « Marriage Toxin TV Anime Debuts on April 7 », sur Anime News Network, (consulté le )
  12. ↑ (en) « Crunchyroll Streams Marriage Toxin Anime, Screens Global Premiere at Sakura-Con on April 4 », sur Anime News Network, (consulté le )
  13. ↑ (en) « Marriage Toxin Anime Reveals Opening Song by Artist Yurina Hirate », sur Anime News Network, (consulté le )
  14. ↑ (en) « Marriage Toxin Anime's 2nd Trailer Reveals Akasaki's Ending Song », sur Anime News Network, (consulté le )
  15. ↑ « MARRIAGETOXIN  », sur Crunchyroll (consulté le )
  16. ↑ (ja) « MARRIAGETOXIN STORY », sur marriagetoxin-anime.com (consulté le )
  17. ↑ (en) « Voting Opens for Next Manga Awards 2022 », sur Anime News Network, (consulté le )
  18. ↑ (en) « Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results », sur Anime News Network, (consulté le )
  19. ↑ (en) Daryl Harding, « RuriDragon is Japanese Bookstores No. 1 Manga Recommendation of 2023 », sur Crunchyroll, (consulté le )
  20. ↑ « 『鬼滅の刃』作者が絶賛！ ジャンプ＋漫画『マリッジトキシン』1巻発売で「応援」 PV公開で出演は伊東健人＆上田麗奈 », sur オリコンニュース（ORICON NEWS）,‎ (consulté le )
  21. ↑ (ja) « マリッジトキシン：「呪術廻戦」芥見下々が下呂を描き下ろし　コミックス最新3巻にイラスト　推薦コメントも - MANTANWEB（まんたんウェブ） » [archive du ], sur MANTANWEB（まんたんウェブ） (consulté le )
  22. ↑ (ja) « マリッジトキシン：「機動戦士ガンダム 水星の魔女」キャラ原案モグモが城崎描く　コミックス最新4巻にイラスト　「私の憧れです！」 - MANTANWEB（まんたんウェブ） » [archive du ], sur MANTANWEB（まんたんウェブ） (consulté le )
  23. 1 2 3 (en) « MARRIAGETOXIN Volume 1 Manga Review », sur Anime News Network, (consulté le )
  24. 1 2 « Sequential Tart: A Comics Industry Web Zine - The Report Card », sur www.sequentialtart.com (consulté le )
  25. ↑ (en) « The Best Manga and Light Novels of 2024 », sur Anime News Network, (consulté le )

Œuvres

modifier
Édition japonaise
  1. 1 2 3 (ja) « マリッジトキシン 1 », sur Shueisha (consulté le ).
  2. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 2 », sur Shueisha (consulté le ).
  3. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 3 », sur Shueisha (consulté le ).
  4. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 4 », sur Shueisha (consulté le ).
  5. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 5 », sur Shueisha (consulté le ).
  6. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 6 », sur Shueisha (consulté le ).
  7. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 7 », sur Shueisha (consulté le ).
  8. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 8 », sur Shueisha (consulté le ).
  9. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 9 », sur Shueisha (consulté le ).
  10. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 10 », sur Shueisha (consulté le ).
  11. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 11 », sur Shueisha (consulté le ).
  12. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 12 », sur Shueisha (consulté le ).
  13. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 13 », sur Shueisha (consulté le ).
  14. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 14 », sur Shueisha (consulté le ).
  15. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 15 », sur Shueisha (consulté le ).
  16. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 16 », sur Shueisha (consulté le ).
  17. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 17 », sur Shueisha (consulté le ).
  18. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 18 », sur Shueisha (consulté le ).
  19. 1 2 (ja) « マリッジトキシン 19 », sur Shueisha (consulté le ).
Édition française
  1. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.1 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  2. ↑ « MARRIAGETOXIN - Edition Spéciale Vol.1 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  3. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.2 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  4. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.3 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  5. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.4 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  6. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.5 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  7. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.6 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  8. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.7 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  9. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.8 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  10. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.9 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  11. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.10 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  12. ↑ « MARRIAGETOXIN - Edition collector Vol.10 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  13. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.11 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  14. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.12 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  15. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.13 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  16. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.14 », sur Manga-news.com (consulté le ).
  17. 1 2 « MARRIAGETOXIN Vol.15 », sur Manga-news.com (consulté le ).

Liens externes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marriage_Toxin&oldid=238766276 ».