Marwa Arafa

militante égyptienne

Marwa Arafa est une militante des droits humains et une traductrice égyptienne qui défend les droits des enfants arrêtés. Elle est arrêtée de force par la police égyptienne en avril 2020 et a disparu[1],[2]. Elle est détenue pendant deux ans sans procès.

Marwa Arafa
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Mère
Wafaa Mohamed Hassan (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoint
Tamer Muwafi (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfant
Wafa (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Membre de

Arrestation et disparition forcée

modifier

Arafa, membre de l'organisation Free the Children, offre également un soutien humanitaire aux familles de victimes détenues arbitrairement, avec des provisions, des médicaments et du matériel scolaire[3]. Des agents de la sécurité de l’État égyptien perquisitionnent son domicile dans la soirée du , ils la fouillent et l'arrête sans mandat de perquisition ni d’arrêt[4]. Son mari, l'écrivain et chercheur Tamer Muwafi, affirme n'avoir reçu aucune information sur le lieu où elle se trouve de la part des autorités, ni aucune raison pour son arrestation[5]. Elle disparait de force pendant 14 jours sans laisser de trace. Le , des agents de sécurité lui présentent un mandat d'arrêt au parquet de la sécurité nationale où elle est assignée au dossier no 570 et interrogée. Son arrestation a lieu un jour avant qu'une autre militante, traductrice et chercheuse, Kholoud Said (en) ne soit arrêtée à son domicile à minuit[6],[2]. Human Rights Watch parle de « disparition forcée »[7],[8]. Les disparitions forcées sont une tactique courante déployée par les agences de sécurité opérant sous les auspices du président Abdel Fatah Al-Sisi, dont le régime répressif a donné lieu à une répression sans précédent de toutes les formes de dissidence, y compris la torture et l'emprisonnement de milliers de personnes[5].

Arafa est accusée d’avoir rejoint et financé une organisation terroriste. Marwa a renoncé à l'activisme politique « depuis longtemps », a annoncé son mari, qui a déclaré que sa seule véritable préoccupation était d'élever leur fille de deux ans, Wafa[5]. Elle est ensuite placée pendant deux ans en détention, ce qui excède la durée prévue par la loi. Sa fille s'est vu refuser l'accès à sa mère[9].

Références

modifier
  1. ↑ (en-US) « #FreeMarwaArafa – Regional Coalition of WHRDs », whrdmena.org, (consulté le )
  2. 1 2 (en) Ihor Andriichuk, « Two translators are still detained in Egypt » Accès libre, sur Endangered Scholars, (consulté le )
  3. ↑ (en-US) Omar Odeh, « When helping people in need is a crime: The case of Marwa Arafa » Accès libre, sur Mada Masr (consulté le )
  4. ↑ (en) « Egypt forcibly disappears two women amid coronavirus crackdown : Rights group – Al-Monitor : Independent, trusted coverage of the Middle East », www.al-monitor.com, sur Al-monitor: the middle eastʼs leading…, (consulté le ).
  5. 1 2 3 (en) The New Arab, « Egyptian authorities abduct former child prisoner activist », The New Arab,‎ (lire en ligne [archive du ] Accès libre, consulté le )
  6. ↑ « Rights group calls on Egypt to release two disappeared women », Aljazeera,‎ (lire en ligne)
  7. ↑ (en) « Rights group calls on Egypt to release two disappeared women », sur Al Jazeera (consulté le )
  8. ↑ Nicolas Falez, « Pendant l’épidémie de coronavirus, l'Égypte renforce l'état d’urgence », sur RFI, (consulté le ).
  9. ↑ (en-GB) « Mother of 2-year-old forcibly disappeared in Egypt », Middle East Monitor, (consulté le )

Liens externes

modifier