Mercure Martini

poète italo-suisse

Mercure Martini est un poète italo-suisse né en avril 1987[1]; il vit à Lugano [2].

Ses poèmes ont été publiés dans des magazines, des anthologies, des miscellanées, des éditions d'art et sur des blogs littéraires[3]. Certains de ses textes ont été traduits en français, en grec[4] et en espagnol[5]. Il a donné des lectures en Suisse, en France, en Allemagne et en Italie[6].

Il écrit surtout des quatrains : Ctrl+Alt+Deleuze[7] (Locarno, Il Verziere editore, 2024) est le premier recueil d'un triptyque (Atlas) avec lequel présente sa production de manière organique[8]. Figure active du côté du Gruppo poesia Anni 80, formé à l'origine autour de la publication de l'anthologie des poètes suisses italophones nés dans les années 1980 publiée par Alla Chiara Fonte en 2019[9], il a été l'invité italophone des 46e Journées littéraires de Soleure[10] et du Festival Poestate à Lugano (2024)[11].

Notes et références

modifier
  1. B.S., « Vie de M.M. », sur Viceversa Littérature,
  2. B. Stoppani, « Mercure Martini. A mini biography »
  3. (it) Alessia Peterhans, « Non era soltanto passione: Generazione degli anni '80 », Viceversa,‎ https://www.viceversaletteratura.ch/book/18256
  4. (grk) AA.VV. Traduction de K. Moussas, Ανθολογία Νέων Ιταλόφωνων Ελβετών Ποιητών/Antologia di Giovani Poeti Svizzeri Italiani, Athene, Vakxikon,‎ (lire en ligne)
  5. (es) Mercure Martini traduit en espagnol par Franco Barbato, Un choque en el corazón, Poemas de retorno, Chile (lire en ligne)
  6. Grechetto di poesia, « Vagando sui sentieri. Cinque voci, cinque volti »
  7. « Mercure Martini, Ctrl+Alt+Deleuze (Viceversa) », sur Viceversa Litterature,
  8. (it) Manuel Rossello, « Caos disciplinato. La raffinata giocosità di Mercure Martini », Azione,‎ (lire en ligne)
  9. (it) AA.VV, Non era soltanto passione: Generazione degli anni Ottanta, Viganello, Alla chiara fonte, (lire en ligne)
  10. L. di Corcia, « Mercure Martini », sur www.literatur.ch,
  11. (it) « POESTATE. Cartella stampa », Poestate Publ.,‎ (lire en ligne)