Modèle:Zh-my/Documentation

Utilisation

Insère un symbole indiquant que l'information est en chinois de Malaisie.

Syntaxe

{{zh-my}}

donne:

Autres modèles d'indication de langues chinoises

• Certains langues très utilisés ont leur propre modèle :
  • {{zh}} : chinois (macro-langue)
  • {{zh-cn}} : chinois de Chine continentale
  • {{zh-hk}} : chinois de Hong Kong
  • {{zh-sg}} : chinois de Singapour
  • {{zh-tw}} : chinois de Taïwan
  • {{zh-hant}} : chinois traditionnel
  • {{zh-hans}} : chinois simplifié
  • {{lzh}} : chinois classique (littéraire)
  • {{cmn}} : mandarin
  • {{nan}} : minnan
  • {{yue}} : cantonais
• Pour les langues moins utilisées, préférer le modèle:Mul qui accepte n'importe quelle langue présente dans le module:Langue/Data (demande d'ajout ici) :
  • {{mul|cpx}} : puxian
  • {{mul|cpx-Hans}} : puxian en caractères chinois simplifiés
  • {{mul|cpx-Hant}} : puxian en caractères chinois traditionnels
  • {{mul|cpx-Latn}} : puxian en écriture latine
  • {{mul|csl}} : langue des signes chinoise
  • {{mul|gan}} : gan
  • {{mul|gan-Hans}} : gan en caractères chinois simplifiés
  • {{mul|gan-Hant}} : gan en caractères chinois traditionnels
  • {{mul|ltc}} : chinois médiéval
  • {{mul|lzh}} : chinois classique (zh-classical est déprécié)
  • {{mul|och}} : chinois archaïque
  • {{mul|yue}} : cantonais
  • {{mul|yue-Hans}} : cantonais en caractères chinois simplifiés
  • {{mul|yue-Hant}} : cantonais en caractères chinois traditionels
  • {{mul|yue-jyutping}} : romanisation Jyutping du cantonais
  • {{mul|zh-Latn-pinyin}} : chinois romanisé avec la méthode Pinyin
  • {{mul|zh-Latn-wadegile}} : chinois romanisé avec la méthode Wade-Giles
  • {{mul|zh-Latn}} : chinois romanisé
  • {{mul|zh-MO}} : chinois de Macao
  • {{mul|zh-MY}} : chinois de Malaisie
• {{mul}} permet aussi d'indiquer plusieurs langues :
  • {{mul|cpx, gan, yue}} donne : (cpx + gan + yue)