Le monan ou mwan est une langue parlée en Côte d'Ivoire, au centre du pays, près de la ville de Mankono.

Monan, mwan
Pays Côte d'Ivoire
Nombre de locuteurs 17 000 personnes comme langue maternelle
Classification par famille
Codes de langue
IETF moa
ISO 639-3 moa
Glottolog mwan1250
Échantillon
Yì zra ɛ́ yélè dwà drúnyán ɛ́ ta, bhɛ́ɛ̀ wi mu ɛ́ do kpɔ́ yrɛ́ láá yàà yì ma, ké wà mi. Mɛ́nɛ, bhɛ́ɛ̀yí ké Kúle, é wlɛ́ɛ́nlé bhɛ́ɛ̀ ké è gelè yì glìnlɛ kpè ɛ́ ta.

Langue rare, elle ne comptait, en 1993 que 17 000 locuteurs.

Écriture modifier

Une orthographe a été développée en 2000 par la SIL ; celle-ci utilise les signes de ponctuation pour indiquer les tons. Une nouvelle orthographe utilisant les signes diacritiques suscrits pour les tons est adoptée en 2009[1].

Notes et références modifier

Bibliographie modifier

  • Elena Perekhvalskaya, Moïse Yegbé et Vincent Yegbé, « Dictionnaire mwan-français », Mandenkan, no 60,‎ , p. 3-122 (lire en ligne)

Voir aussi modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes modifier