Mondō
Notion de bouddhisme zen et chan
(Redirigé depuis Mondō (bouddhisme))
Cet article est une ébauche concernant le bouddhisme.
Pour les articles homonymes, voir Mondo.
Mondō (問答, chinois : wenda) est un terme japonais utilisé dans le bouddhisme zen ainsi que dans le bouddhisme chan. Il signifie question et réponse. Il décrit les phases d'interrogations où le disciple questionne, sur des sujets religieux de tel ou tel domaine, le maître, qui répond en évitant de recourir à des explications théoriques[1].
Exemples
modifierDans la pratique du zen, plusieurs mondô (souvent lapidaires) sont devenus par la suite des koân[2]. Ainsi, par exemple, on trouve ces deux mondos[2], repris dans le célèbre ouvrage La Passe sans porte :
- « Un jour, un moine demanda au révérend Mont-de-la-Grotte (Tôzan): "Comment c'est la bouddhéité?" Mont-de-la-Grotte : "Trois livres de chanvre." [3]»
- « Un jour, un moine demanda à Zhaozhou : "Quel est le sens de la venue de l'Ouest du maître-patriarche [Bodhidharma] ?" Zhaozhou: "Le cyprès dans la cour !" [4]»
Références
modifier- ↑ Damien Keown, A Dictionary of Buddhism, Oxord, Oxford University Press, 2004 (ISBN 9780192800626), page 180.
- 1 2 (en) Ingrid Fischer-Schreiber, Franz-Karl Ehrhard et Michael S. Diener, A concise dictionary of Buddhism and Zen, Boston, Shambala, 2010 1991, 280 p. (ISBN 978-0-87773-520-5), p. 146.
- ↑ Huikai WUMEN (trad. du chinois par du chinois, présenté et annoté par Catherine Despeux), Le passe sans porte. Les énigmes des grands maîtres zen, Paris, Seuil, coll. « Points Sagesses », , 271 p. (ISBN 978-2-7578-3468-8), p. 117.
- ↑ Wumen, op. cit., p. 175.
