Mont Gusuku
Le mont Gusuku (城山, Gusuku-yama) est une montagne culminant à 172 m d'altitude sur Ie-jima, dans le village de Ie de la préfecture d'Okinawa au Japon[2].
| Mont Gusuku | |||
 Vue du mont Gusuku. | |||
| Géographie | |||
|---|---|---|---|
| Altitude | 172 m[1] | ||
| Massif | Ie-jima | ||
| Coordonnées | 26° 43′ 11″ nord, 127° 48′ 26″ est[1] | ||
| Administration | |||
| Pays |  Japon |
||
| Région | Kyūshū | ||
| Préfecture | Okinawa | ||
| Géolocalisation sur la carte : Japon
Géolocalisation sur la carte : préfecture d'Okinawa
| |||
modifier  |
|||
Toponymie modifier
La lecture traditionnelle en japonais du nom est « Shiro-yama ». Cependant, en okinawaïen, le nom est prononcé « Gusuku-yama ». La signification de 城 dans les deux langues est « château ». Localement, la montagne est parfois appelée Tatchū (タッチュー)[3].
Géographie modifier
Situation, topographie modifier
Situé au nord-est de l'archipel d'Okinawa, c'est le point le plus élevé de l'île[3],[4]. En raison de sa forme conique distinctive, le mont Gusuku est considéré un symbole de Ie-jima.
Le mont, qui s'élève distinctement à l'est de l'île, est clairement visible de l'île principale d'Okinawa et dans la mer de Chine orientale. Le contour du mont Gusuku se voit nettement à partir de la péninsule de Motobu sur l'île d'Okinawa et de l'île Sesoko. La montagne a toujours servi de point de repère nautique et apparaît sur les cartes marines japonaises depuis l'époque médiévale[2],[4],[5].
Géologie modifier
Le mont Gusuku est plus âgé de 70 millions d'années que le reste de Ie-jima. La montagne s'est formée par un phénomène de ripage unique : un niveau plus âgé de substratum rocheux a été déplacé par un plus récent pour former un mélange des deux[2].
Religion modifier
Le mont Gusuku est un site sacré dans la religion des îles Ryūkyū. Un utaki, ou sanctuaire de la religion Ryūkyū, est situé à mi-chemin vers le sommet de la montagne et le sentier menant au sanctuaire passe sous son torii. Historiquement, l'utaki du mont Gusuku a servi de lieu de prières pour la sécurité des voyages en mer et des récoltes[2],[4].
Notes et références modifier
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Mount Gusuku » (voir la liste des auteurs).
- Visualisation sur les cartes GSI.
- (ja) « 城山(伊江島タッチュー) » [« Mount Gusuku (Iejima Tatchū) »], Ie, préfecture d'Okinawa, Japon, Village de Ie, (consulté le )
- (ja) « 伊江島 城山(タッチュー) » [« Iejima Gusuku (Tatchū) »], Okinawa Joho IMA, (consulté le )
- (ja) Iejima, Tokyo, Shogakukan, (OCLC 173191044, lire en ligne)
- (ja) « 城山(タッチュー)の情報 » [« Information on Mount Gusuku (Tatchū) »], Ie, Okinawa Prefecture, Japan, Village of Ie, (consulté le )
