Mukawa

ville japonaise

Mukawa-chō
むかわ町
Mukawa
Hôtel de ville de Mukawa.
Drapeau de Mukawa-chō
Drapeau
Administration
Pays Drapeau du Japon Japon
Région Hokkaidō
Préfecture Hokkaidō
Code postal 054-8680
Démographie
Population 8 596 hab. (2015)
Densité 12 hab./km2
Géographie
Coordonnées 42° 34′ 00″ nord, 141° 56′ 00″ est
Superficie 71 136 ha = 711,36 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Japon
Voir sur la carte topographique du Japon
Mukawa-chō
Géolocalisation sur la carte : Japon
Voir sur la carte administrative du Japon
Mukawa-chō
Géolocalisation sur la carte : Hokkaidō
Voir sur la carte topographique de Hokkaidō
Mukawa-chō
Liens
Site web site officiel

Mukawa (むかわ町, Mukawa-chō?), est un bourg du district de Yūfutsu, dans la sous-préfecture d'Iburi, sur l'île de Hokkaidō, au Japon.

Toponymie modifier

Le toponyme « Mukawa » dérive du mot mukappetsu[l 1], d'origine aïnoue, langue parlée par le peuple autochtone de l'île de Hokkaidō et signifiant « endroit où l'embouchure du fleuve ne cesse de se déplacer ». Une autre théorie affirme qu'il dérive du terme aïnou mutsukeatsu[l 2] (« lieu où poussent de nombreux Codonopsis lanceolata (en) », une plante de la famille des campanulacées)[1].

Géographie modifier

Situation modifier

Le bourg de Mukawa est situé dans le sud l'île de Hokkaidō, au Japon, au bord de l'océan Pacifique[2],[1].

Démographie modifier

Lors du recensement national de 2015, la population de la ville de Mukawa était de 8 596 habitants répartis sur une superficie de 711,36 km2[1],[2].

Topographie modifier

Le bourg de Mukawa s'étend sur les contreforts ouest des monts Hidaka, au sud-ouest des monts Yūbari. La partie méridionale de la municipalité dessine une façade maritime au bord de l'océan Pacifique[2].

Hydrographie modifier

Mukawa est traversé du nord au sud par le fleuve Mu (en), un cours d'eau qui prend sa source dans les monts Yūbari et serpente sur 135 km avant de rejoindre son embouchure, à Mukawa, dans l'océan Pacifique[3],[2].

Géologie modifier

Le sol de Mukawa est essentiellement constitué de cendres volcaniques et de tourbières. Sa partie méridionale, au bord de l'océan Pacifique, forme une plaine alluviale, dans le bassin versant du fleuve Mu[4].

Histoire modifier

En 2006, les bourg de Hobetsu et de Mukawa fusionnent pour former la municipalité de Mukawa, dont le statut reste celui d'un bourg mais dont la graphie du nom « 鵡川町 », qui correspondait à celle du fleuve Mu, est changée en « むかわ町[2] ».

Économie modifier

L'économie du bourg de Mukawa est principalement tournée vers l'agriculture, produisant du riz, divers légumes (épinards, citrouilles, pommes de terre, choux cabus, ignames de Chineetc.), des fruits, notamment des melons, des fleurs, depuis le début des années 1960, et pratiquant l'élevage bovin (exploitation de la race wagyu)[5],[1]. Mukawa pratique la culture de l'argousier à des fins alimentaires, horticoles et médicinales. Le bourg s'est aussi fait une spécialité de pêche au shishamo, une ressource alimentaire naturelle puisée dans les eaux du fleuve Mu[6],[1].

Culture locale et patrimoine modifier

Patrimoine historique modifier

Photo couleur du squelette reconstitué d'un dinosaure, présenté sur un mur de plaques de bois brunes claires.
Squelette reconstitué de Mukawaryū (« dragon de Mukawa »)[l 3], le spécimen de Kamuysaurus japonicus découvert à Mukawa, en 2003[7].

Mukawa possède un musée d'histoire naturelle : le muséum Hobetsu[l 4], devenu célèbre dans le monde entier en , après l'annonce par des chercheurs de l'université de Hokkaidō de l'identification d'une nouvelle espèce de dinosaures : Kamuysaurus japonicus, unique représentant du genre Kamuysaurus[8],[9]. Le squelette presque complet de l'animal préhistorique est exposé dans une galerie du musée[7].

Gastronomie modifier

Des spécialités culinaires de Mukawa mettent en valeur une ressource naturelle locale : le shishamo. Cet éperlan marin pêché dans le fleuve Mu est préparé en grillade, friture, tempura, sashimi, sushi ou encore en nabe[6].

Symboles municipaux modifier

La bannière de Mukawa est composée d'une forme stylisée de la première syllabe du nom du bourg : «  » (« mu »), syllabe du syllabaire japonais hiragana. La partie gauche, de couleur verte, représente les bienfaits de la couverture forestière du bourg ; celle de droite, constituée de trois bandes bleues, un ciel bleu dégagé, la mer et le cours d'eau local. Au centre, un disque rouge représente l'union et la vitalité. Le mouvement de l'ensemble suggère l'idée d'une communauté humaine vivant en harmonie avec la nature environnante[2].

L'if du Japon et l'épicéa de Sakhaline sont les deux arbres symboles de Mukawa, la fleur de l'azalée sa fleur symbole, et le shishamo est son poisson symbole[2].

Personnalités liées à la municipalité modifier

Notes et références modifier

Notes lexicales bilingues modifier

  1. Mukappetsu (ムカッペツ?).
  2. Mutsukeatsu (ムツクアツ?, litt. « ginseng grimpant »).
  3. Le dragon de Mukawa (むかわ竜, Mukawa ryū?).
  4. Le muséum Hobetsu (穂別博物館, Hobetsu hakubutsukan?).

Références modifier

  1. a b c d et e (ja) Asahi Shinbun, « むかわ町 » [« Mukawa-chō »], sur Kotobank,‎ (consulté le ).
  2. a b c d e f et g (ja) Mairie de Mukawa, « むかわ町の紹介 » [« Présentation de Mukawa »], sur town.mukawa.lg.jp,‎ (consulté le ).
  3. (ja) Asahi Shinbun, « 鵡川 » [« Le fleuve Mu »], sur Kotobank,‎ (consulté le ).
  4. (ja) Asahi Shinbun, « 鵡川[町] » [« Mukawa (bourg) »], sur Kotobank,‎ (consulté le ).
  5. (ja) Mairie de Mukawa, « むかわ町の特産品 » [« Production spéciale de Mukawa »], sur town.mukawa.lg.jp,‎ (consulté le ).
  6. a et b (ja) Mairie de Mukawa, « 鵡川ししゃも » [« Mukawa Shishamo »], sur jf-mukawa.jp,‎ (consulté le ).
  7. a et b (en) « A new duck-billed dinosaur, Kamuysaurus japonicus, identified » [« Un nouveau dinosaure à bec de canard identifié : Kamuysaurus japonicus »], université de Hokkaidō, (consulté le ).
  8. AFP, « « Kamuysaurus japonicus », une nouvelle espèce de dinosaure découverte au Japon », Le Monde, (consulté le ).
  9. (en) Kendall Trammell, « A new dinosaur has been unearthed, and it's the first of its kind » [« Un nouveau dinosaure a été déterré et c'est le premier de son espèce »], sur CNN, (consulté le ).

Voir aussi modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes modifier

Liens externes modifier