Multinational Character Set

Le Multinational Character Set (MCS, ou jeu de caractères multinational) est un codage de caractères créé par Digital Equipment Corporation pour le terminal informatique VT220. C'est une extension 8-bits de l'ASCII qui apporte divers caractères accentués, des symboles monétaires et d'autres caractères absents de l'ASCII 7-bits. Le MCS est seulement une des pages de code implémentée dans le National Replacement Character Set du VT220^[1]^,^[2].

Les extensions de l'ASCII étaient alors très nombreuses (le National Replacement Character Set gérait une douzaine de jeux de caractères destinés à autant de langues européennes), mais le MCS est considéré comme à la fois l'ancêtre de l'ISO/CEI 8859-1 et de l'Unicode^[3].

Un comparaison de MCS avec l'ISO/CEI 8859-1 et les 256 premiers codes de l'Unicode révèle plus de similitudes que de différences. Les différences avec ISO/CEI 8859-1 sont :

Code MCS	Code Unicode	Caractère
A8	U+00A4	¤
D7	U+0152	Œ
DD	U+0178	Ÿ
F7	U+0153	œ
FD	U+00FF	ÿ

Table des caractères

Multinational Character Set
	x0	x1	x2	x3	x4	x5	x6	x7	x8	x9	xA	xB	xC	xD	xE	xF
0x	NUL	SOH	STX	ETX	EOT	ENQ	ACK	BEL	BS	HT	LF	VT	FF	CR	SO	SI
1x	DLE	DC1	DC2	DC3	DC4	NAK	SYN	ETB	CAN	EM	SUB	ESC	FS	GS	RS	US
2x	SP	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O
5x	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z	[	\	]	^	_
6x	`	a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	k	l	m	n	o
7x	p	q	r	s	t	u	v	w	x	y	z	{	\|	}	~	DEL
8x
9x
Ax		¡	¢	£		¥		§	¤	©	ª	«
Bx	°	±	²	³		µ	¶	·		¹	º	»	¼	½		¿
Cx	À	Á	Â	Ã	Ä	Å	Æ	Ç	È	É	Ê	Ë	Ì	Í	Î	Ï
Dx		Ñ	Ò	Ó	Ô	Õ	Ö	Œ	Ø	Ù	Ú	Û	Ü	Ÿ		ß
Ex	à	á	â	ã	ä	å	æ	ç	è	é	ê	ë	ì	í	î	ï
Fx		ñ	ò	ó	ô	õ	ö	œ	ø	ù	ú	û	ü	ÿ

Voir aussi

Notes et références

↑ (en) « VT220 Programmer Reference Manual », Digital Equipment Corporation, 1984
↑ (en) « TinyTERM Emulator — National Replacement Character Set (NCRS) »
↑ (en) Roman Czyborra, « ISO 8859-1 and MCS, from ISO 8859 Alphabet Soup », 1998

Articles connexes

ISO/CEI 8859-1

[1] (en) « VT220 Programmer Reference Manual », Digital Equipment Corporation, 1984

[2] (en) « TinyTERM Emulator — National Replacement Character Set (NCRS) »

[3] (en) Roman Czyborra, « ISO 8859-1 and MCS, from ISO 8859 Alphabet Soup », 1998

[1]

[2]

[3]

Multinational Character Set
	x0	x1	x2	x3	x4	x5	x6	x7	x8	x9	xA	xB	xC	xD	xE	xF
0x	NUL	SOH	STX	ETX	EOT	ENQ	ACK	BEL	BS	HT	LF	VT	FF	CR	SO	SI
1x	DLE	DC1	DC2	DC3	DC4	NAK	SYN	ETB	CAN	EM	SUB	ESC	FS	GS	RS	US
2x	SP	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O
5x	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z	[	\	]	^	_
6x	`	a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	k	l	m	n	o
7x	p	q	r	s	t	u	v	w	x	y	z	{	\|	}	~	DEL
8x
9x
Ax		¡	¢	£		¥		§	¤	©	ª	«
Bx	°	±	²	³		µ	¶	·		¹	º	»	¼	½		¿
Cx	À	Á	Â	Ã	Ä	Å	Æ	Ç	È	É	Ê	Ë	Ì	Í	Î	Ï
Dx		Ñ	Ò	Ó	Ô	Õ	Ö	Œ	Ø	Ù	Ú	Û	Ü	Ÿ		ß
Ex	à	á	â	ã	ä	å	æ	ç	è	é	ê	ë	ì	í	î	ï
Fx		ñ	ò	ó	ô	õ	ö	œ	ø	ù	ú	û	ü	ÿ

Multinational Character Set
	x0	x1	x2	x3	x4	x5	x6	x7	x8	x9	xA	xB	xC	xD	xE	xF
0x	NUL	SOH	STX	ETX	EOT	ENQ	ACK	BEL	BS	HT	LF	VT	FF	CR	SO	SI
1x	DLE	DC1	DC2	DC3	DC4	NAK	SYN	ETB	CAN	EM	SUB	ESC	FS	GS	RS	US
2x	SP	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O
5x	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z	[	\	]	^	_
6x	`	a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	k	l	m	n	o
7x	p	q	r	s	t	u	v	w	x	y	z	{	\|	}	~	DEL
8x
9x
Ax		¡	¢	£		¥		§	¤	©	ª	«
Bx	°	±	²	³		µ	¶	·		¹	º	»	¼	½		¿
Cx	À	Á	Â	Ã	Ä	Å	Æ	Ç	È	É	Ê	Ë	Ì	Í	Î	Ï
Dx		Ñ	Ò	Ó	Ô	Õ	Ö	Œ	Ø	Ù	Ú	Û	Ü	Ÿ		ß
Ex	à	á	â	ã	ä	å	æ	ç	è	é	ê	ë	ì	í	î	ï
Fx		ñ	ò	ó	ô	õ	ö	œ	ø	ù	ú	û	ü	ÿ

Multinational Character Set
	x0	x1	x2	x3	x4	x5	x6	x7	x8	x9	xA	xB	xC	xD	xE	xF
0x	NUL	SOH	STX	ETX	EOT	ENQ	ACK	BEL	BS	HT	LF	VT	FF	CR	SO	SI
1x	DLE	DC1	DC2	DC3	DC4	NAK	SYN	ETB	CAN	EM	SUB	ESC	FS	GS	RS	US
2x	SP	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O
5x	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z	[	\	]	^	_
6x	`	a	b	c	d	e	f	g	h	i	j	k	l	m	n	o
7x	p	q	r	s	t	u	v	w	x	y	z	{	\|	}	~	DEL
8x
9x
Ax		¡	¢	£		¥		§	¤	©	ª	«
Bx	°	±	²	³		µ	¶	·		¹	º	»	¼	½		¿
Cx	À	Á	Â	Ã	Ä	Å	Æ	Ç	È	É	Ê	Ë	Ì	Í	Î	Ï
Dx		Ñ	Ò	Ó	Ô	Õ	Ö	Œ	Ø	Ù	Ú	Û	Ü	Ÿ		ß
Ex	à	á	â	ã	ä	å	æ	ç	è	é	ê	ë	ì	í	î	ï
Fx		ñ	ò	ó	ô	õ	ö	œ	ø	ù	ú	û	ü	ÿ