Mush-Mush et les Champotes

Mush-Mush et les Champotes (Mush-Mush and the Mushables) est une série télévisée d'animation franco-belge créée par Elfriede de Rooster, réalisée par Joeri Christiaen et diffusée pour la première fois le sur la RTS.

Mush-Mush et les Champotes
Type de série animation
Titre original Mush-Mush and the Mushables
Production La Cabane Productions
Thuristar
Pays d'origine Drapeau de la Belgique Belgique
Drapeau de la France France
Chaîne d'origine Piwi+, Canal+ Kids (France)
RTBF et Ketnet (Belgique)
Tiny Pop (Royaume-Uni)
RTL Telekids (Pays-Bas)
RTS Un (Suisse)
Disney (Allemagne)
Cartoonito (Europe, Moyen-Orient et Afrique)
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 100
Durée 11 min 35 s
Diff. originale – en diffusion
Site web https://www.mushmushfun.com

En France, la première saison est diffusée sur Piwi+ et Canal+ Family depuis le et la saison 2 depuis le .

Destinée aux enfants à partir de 4 ans, elle met en scène, dans des épisodes de 12 à 22 minutes, les Champotes, des petits champignons anthropomorphes qui grandissent dans un petit village au cœur de la forêt. Chacun des Champotes a un talent particulier qu'il apprend à maîtriser au fil des épisodes : Mush-Mush communique avec la nature, Lilit s'illumine et Sep a une grande mémoire[1],[2].

Produite par la société française La Cabane et la société belge Thuristar, la série est coproduite et distribuée à l’international par Cake Entertainment.

Vendue dans près de 150 pays, elle est disponible sur Netflix en France et aux États-Unis depuis 2023 après avoir été diffusée en France sur Piwi+ et Canal+ Family, en Belgique sur la RTBF et Ketnet, et en Suisse sur la RTS[3],[4].

Dans le rapport « Works on television in Europe » de l'Observatoire européen de l'audiovisuel, Mush-Mush figure parmi les 20 séries de fiction les plus exportées en Europe[5].

La série a reçu une dizaine de récompenses et a notamment été nommée aux International Emmy Awards en 2021.

Un moyen métrage Mush-Mush et le petit monde de la forêt, distribué par Little KMBO et constitué des épisodes Le Gardien de la forêt, Rainette sans abri et Le Pollen et les abeilles, est sorti en salles le [6],[7].

Synopsis

modifier

Mush-Mush et les Champotes suit les aventures de Mush-Mush, ses meilleurs amis Sep et Lilit ainsi que le reste de la communauté Champote, alors qu'ils grandissent et explorent l'univers unique qui les entoure[8].

Fiche technique

modifier
  • Titre français : Mush-Mush et les Champotes
  • Titre anglais : Mush-Mush and the Mushables
  • Réalisation : Joeri Christiaen
  • Création : Elfriede de Rooster
  • Scénario : Elfriede de Rooster et Benjamin Richard (bible littéraire), Ross Hastings (direction d'écriture)
  • Direction artistique : Joeri Christiaen
  • Animation : Cube Creative (saison 1), ADV Studios et Borderline Films (saison 2)
  • Musique : Jan Duthoy et Frederik Segers
  • Production : Perrine Gauthier
  • Sociétés de production : La Cabane Productions (France), Thuristar (Belgique)
  • Sociétés de distribution : Cake Entertainment (Royaume-Uni)
  • Pays de production : Drapeau de la France France / Drapeau de la Belgique Belgique
  • Langue originale : français
  • Format : couleur — HDTV — 16/9 — son stéréo Dolby Digital
  • Genre : animation
  • Nombre d'épisodes : 100 (2 saisons)
  • Durée : 11 minutes (22 min. pour les épisodes doubles)
  • Dates de première diffusion :

Source : Thuristar[9], IMDb.

Distribution

modifier

Voix françaises

modifier
Version française : Studio de doublage : Piste rouge ; direction artistique : Céline Ronté
Source : RS Doublage[10] et générique de fin.

Voix anglaises

modifier

Liste des épisodes

modifier

Saison 1

modifier
  1. Le Pacte de l'amitié (épisode double)
  2. Le Gardien de la forêt (épisode double)
  3. Sauver le chêne-parc
  4. Scarab attaque
  5. Nom d'un compost
  6. L'Envol
  7. Bête de course
  8. Team Mush-Mush
  9. Le Jour des crêpes
  10. La Fête de la farce
  11. Rainette sans abri
  12. Embourbés
  13. Le Bâton de sagesse
  14. Mush-Mush ce héros
  15. Le Pollen et les Abeilles
  16. À la recherche du Champetit
  17. Le Grand Saut
  18. Pof a le bourgeon
  19. Mon ami Tadbou
  20. Qui dévore sève-les-pins
  21. Charmeurs de serpents
  22. Le Chant du rossignol
  23. Double Surprise
  24. Les Indésirables
  25. Le Trésor de Musho
  26. Lilit rayonne
  27. Mush-Mush le devin
  28. La Balade de Rosée
  29. Sep a du nez
  30. Compost à emporter
  31. Bolite en scène
  32. Humus et Coutumes
  33. La Disparition
  34. Pas touche
  35. L'Art de l'amitié
  36. Roulinator
  37. La Face cachée de la morille
  38. Bonds et Rebonds
  39. SOS Champlugrands
  40. La Disparition
  41. Starmush le légendaire
  42. On se méfie des défis
  43. Les Conséquences
  44. L'Écorce coup de foudre
  45. La Musique de la forêt
  46. Sep l'expert
  47. Avis de tempête
  48. Cours, Rosée, cours
  49. Les Aventuriers
  50. Presque parfait

Source : Canal+[11].

Saison 2

modifier
  1. Une journée mémorable (épisode double)
  2. Retour à la forêt (épisode double)
  3. Le Compost des Marais
  4. La Force de Sep
  5. Le Monstre du Lacmousse
  6. Demande à Starmush
  7. Un ami collant
  8. L'Art de la Liane
  9. Guérison express
  10. Pris dans la toile
  11. Une brillante idée
  12. Serpents vs Fourmis
  13. Le Plus Petit des problèmes
  14. Pofiteroles
  15. Copains de scarabées
  16. Le Pantamousse
  17. Une nuit dans la forêt profonde
  18. Portrait d'un champote
  19. Rosée touche le ciel
  20. Sep déménage
  21. Chapeau caché
  22. Les Ouvreurs de bocaux
  23. Les Collectionneurs
  24. Les Indécollables
  25. Les Affaires disparues
  26. Le Champetit timide
  27. Massages pour escargots
  28. Le Grand Jour sauvage
  29. Amanita ne danse pas
  30. Myrtille fatale
  31. Les Boulettes du chef
  32. Un coquillage à soi
  33. Coach rosée
  34. La Chanson de la forêt
  35. La Statue
  36. Le Pouvoir du mignon
  37. Surfeurs d'écorce
  38. Une touche de courage
  39. Le Compost doré
  40. L'Artiste
  41. Monsieur répare-tout
  42. Un don très spécial
  43. Vraiment unique
  44. Une amitié volcanique
  45. Le Remède de l'amitié
  46. Coquilles Sitter
  47. Le Chef de Sève-les-Pins
  48. P'tit Sep
  49. Le Maillon tadbou
  50. La Musique des couleurs

Source : Canal+[12].

Production

modifier

Mush-Mush est à l'origine un personnage imaginé par l'artiste belge Elfriede de Rooster, d’abord conçu sous la forme d’une figurine en 3D. Le projet est ensuite développé en série d’animation par La Cabane Productions et Thuristar.

Pour la deuxième saison, La Cabane a fait évoluer son pipeline de production en intégrant Unreal Engine pour les étapes de shading, lighting, layout et rendu, tout en conservant Blender pour les étapes de modélisation, rig et d’animation. Selon un article publié par Unreal Engine, ce changement a permis de réduire fortement les temps de rendu par rapport à la première saison.

Musique originale

modifier

Pour composer la musique originale de la série, les compositeurs, Frederik Segers et Jan Duthoy ont fabriqué leurs propres instruments faits notamment de bambou, en collaboration avec un luthier.

Distinctions

modifier
  • Rockie Award (Festival international des médias de Banff) 2021 : Best Children Animation
  • Animation Studio Festival 2020 : Best 3D Film
  • World Festival Of Animated Film Varna 2020 : Best TV series
  • Écran Jeunesse Festival 2020 : Audience Award Best Animated TV Series (3-6 ans) & Special mention for Best Character
  • Tbilisi International Animation Festival 2020 : Best TV series
  • Abidjan Animation Film Festival 2021: Best TV series
  • Animafilm International Animation Festival 2021: Audience Award – Best TV series

Nominations

modifier
  • Anibar Animated Festival 2020 : Best Kids & Teens
  • Chicago International Children Film Festival 2020 : Best Animated TV
  • Pulcinella Awards – Cartoons on the Bay 2020 : Best Upper Preschool TV Series
  • La Guarimba 2020 : Animation Award
  • Cinemagic – International Film & Television Festival for Children and Young People 2020 : Best Short for a Primary School Audience
  • International Film Festival for Young Audiences 2020 : Best of TV – Belgian film
  • Dytiatko 2020 : Best Series for Children
  • "Zero Plus" International Children’s and Youth Film Festival 2020 : Short Animated Films
  • Animaze – Montreal International Animation Film Festival 2020 : Short Film
  • Tofuzi International Festival of Animated Films 2020 : Animated TV Series
  • Ajayu International Animation Festival 2020 : Animated Series
  • China International New Media Short 2020 : Animated Short Film
  • International Emmy Kids Awards 2021 : Meilleure série d'animation[13],[1]
  • Festival international du film d'animation d'Annecy 2021 : Cristal pour un production TV
  • Kaboom Animation Festival 2021
  • Festival national du film d'animation de Rennes 2021
  • Manchester Animation Festival (MAF) 2021
  • Pulcinella Awards – Cartoons on the Bay 2021 : Upper Preschool TV Series
  • Providence Children’s Film Festival 2021 : Short film
  • Riga International Film Festival 2021 : International Short
  • Festival of Animation Berlin 2021 : Animated Series
  • Schlingel International Film Festival for Children and Young Audiences 2021 : International Animation Short Film
  • International Film Festival for Young Audiences 2021 : Best of TV – Belgian film
  • Pequefilmes 2021 : Best Short Film
  • International Animation Film Festival 2021 : Episode from TV Series
  • 2D & 3D Animation Film Festival 2021
  • KAFF 2021 : TV and Online Series
  • ANIMA – Festival Internacional de Animación de Córdoba 2021 : TV Series
  • Les Toiles de Mômes 2021
  • Big Cartoon Festival 2021 : sélection officielle
  • De Ensors 2022 : Best Animaton
  • FIFEM 2022 : Mini-cinéphiles
  • Los Angeles International Children’s Film Festival : 2022
  • Chicago International Children Film Festival 2022 : Animated TV
  • Taiwan International Children’s Film Festival 2022 : TV/Web Program
  • Anim'est - Festivalul Internaţional de Film de Animaţie 2024 : Children’s Film Competition
  • Animation Festival Supertoon 2024 : World Panorama
  • Athens Animfest 2024
  • De Ensors 2024 : Best Animation
  • Festival International du Film Francophone de Namur 2024
  • Guelph Film Festival 2024 : Children’s Program – Short
  • Jeugdfilmfestival Antwerpen 2024
  • Kinofestival 2024
  • School Cinema International Kids Film Festival 2024
  • International Festival of Scientific Cartoons 2024
  • Voronezh International Animation Filmfestival 2024
  • Cinemagic 2024 : Short Film Audience Award

Réception

modifier

Le Monde classe la série parmi les meilleures pour « survivre à un voyage en train avec enfants »[14].

Télérama qualifie Mush-Mush et le Petit Monde de la forêt « d'épopée écolo-buissonnière »[7].

Europe 1 qualifie la série de « pépite » et souligne la qualité de son animation, ainsi que ses thèmes autour de la nature et de l’amitié[4].

Notes et références

modifier
  1. 1 2 [audio] Jerome Pasanau, « Mush-Mush et les Champotes, série d’animation pour petits et grands », sur airzen.fr,
  2. Chloé Couly, « À quel âge mon enfant peut-il regarder Mush-Mush et les Champotes, la série de Canal + », sur magicmaman.com, (consulté le ).
  3. Nathalie Klimberg, « Mush-Mush et les Champotes, vendu à 150 pays dans le monde », sur Mediakwest,
  4. 1 2 [audio]Ombline Roche, « Mush-Mush et les Champotes : la série d'animation pour enfants », sur Europe 1, Initiatives en France,
  5. « Works on television in Europe 2023 data », sur .coe.int, .
  6. « Mush-Mush et le Petit Monde de la forêt », sur allocine.fr, .
  7. 1 2 Marion Michel, « Film pour enfants : Mush-Mush et le Petit Monde de la forêt, une épopée écolo-buissonnière », sur telerama.fr, .
  8. CNC, « Mush-Mush & les Champotes », une série qui veut « montrer aux enfants que protéger son environnement va de soi » Accès libre, sur CNC, (consulté le )
  9. (en) « Fiche technique de Mush-Mush et les Champotes », sur Thuristar
  10. « Mush-Mush et les Champotes », sur RS Doublage[source insuffisante]
  11. « Mush-Mush et les Champotes, saison 1 », sur Canal+
  12. « Mush-Mush et les Champotes, saison 1 », sur Canal+
  13. « Mush-Mush nommé aux Emmy Awards Internationaux », sur mushmushfun.com, .
  14. Audrey Fournier, « Cinq films pour survivre à un voyage en train avec enfants » Accès payant, sur lemonde.fr, .

Liens externes

modifier