Mwen di'w awa

Mwen di'w awa ou Mwen di ou awa (Je te dis chérie, en créole) est une chanson créole zouk des chanteurs Jacob Desvarieux et Georges Décimus, du groupe Kassav', single extrait de leur album Yélélé de 1984, un des grands succès de leurs carrières et des années 1980.

Mwen di'w awa

Le groupe Kassav', en concert en 2025

Chanson de Kassav'
extrait de l'album Yélélé

Face A	Mwen Di Ou Awa
Face B	Chwazi
Sortie	1984
Enregistré	Studio Plus XXX de Paris (France)
Durée	4:46
Genre	Chanson créole, zouk
Format	Disque compact, disque microsillon
Auteur	Georges Décimus
Compositeur	Jacob Desvarieux
Label	Sonodisc, GD Productions

Clip vidéo

[vidéo] « Kassav' - Mwen di'w awa (live) - Paris La Défense Arena (2019) », sur YouTube

Histoire

Jacob Desvarieux et Pierre-Édouard Décimus, originaires de la Guadeloupe, fondent le groupe antillais Kassav' à Paris, en 1979, pour créer le zouk avec un succès mondial.

Jacob Desvarieux compose cette chanson d'amour zouk, avec des paroles en langues créoles de Georges Décimus, sur le thème d'une déclaration d'amour antillaise « Mwen di ou awa, chérie, doudou, chérie chérie, doudou doudou, on peut plus attendre, il est temps qu'on parle, parce qu'il faut qu'on parle, je te dis, chérie, donne-moi une chance, comme ça on pourra se connaître, depuis que je suis couché, c'est toi seule qui me hante, pour nous ensemble, la musique et l'amour, c'est tout ce que je peux te donner, mwen di'w awa... ».

Voir aussi

• Zouk
• Tube de l'été

Liens externes

• [vidéo] « Kassav' - Mwen di'w awa (live) - Paris La Défense Arena », sur YouTube
• « Discographie de Kassav », sur discographiekassav.free.fr (consulté en décembre 2025)